What is the translation of " ЗАМЕСТИТЕЛЯ СЕКРЕТАРЯ " in English?

• deputy registrar
• deputy secretary
• of the under-secretary
• of the undersecretary

Examples of using Заместителя секретаря in Russian and their translations into English

Или заместителя Секретаря.
Deputy Registrar.

Канцелярия заместителя Секретаря.
Office of the Deputy Registrar.

Роль заместителя Секретаря.
Role of the Deputy Registrar.

Личный помощник заместителя Секретаря.
Personal Assistant Deputy Registrar.

Выборы заместителя секретаря.
Election of the Deputy Registrar.

Собственная Канцелярия заместителя Секретаря.
Immediate Office of the Deputy Registrar.

Помощник заместителя секретаря.
Assistant Under-Secretary.

Непосредственная Канцелярия заместителя Секретаря.
Immediate Office of the Deputy Registrar.

III. Выборы заместителя Секретаря.
III. Election of the Deputy Registrar.

Напутственные слова в адрес заместителя Секретаря.
Expression of farewell to the Deputy Secretary.

Секретарь заместителя Секретаря.
Secretary to Deputy Registrar.

Заместителя секретаря Апелляционного суда, Багамские Острова.
Acting Deputy Registrar, Court of Appeal, Bahamas.

Канцелярия заместителя Секретаря.
Immediate Office of the Deputy Registrar.

Они могут в таком же порядке избрать заместителя Секретаря.
They may in the same manner elect a Deputy Registrar.

Квалификация заместителя Секретаря.
Qualifications of the Deputy Registrar.

Подпрограмма 3210: Собственно Канцелярия заместителя Секретаря.
Subprogramme 3210: Immediate Office of the Deputy Registrar.

Секретарь заместителя Секретаря.
Secretary to the Deputy Registrar 1.

Подпрограмма 3210: Собственная Канцелярия заместителя Секретаря.
Subprogramme 3210: Immediate Office of the Deputy Registrar.

Должность заместителя Секретаря-- вакантна.
The post of Deputy Registrar is vacant.

Ответственность за выполнение данной рекомендации возложена на заместителя Секретаря.
The Deputy Registrar is responsible for implementation of the recommendation.

Функции заместителя Секретаря выполняла г-жа Люси Уэбстер из этого же Центра.
Ms. Lucy Webster from the same Centre acted as Deputy Secretary.

Подходящий кандидат на должность заместителя Секретаря приступил к работе в марте 1998 года.
The successful candidate for Deputy Registrar began work in March 1998.

Помощник заместителя секретаря по вопросам миграции и прав человека- 1989- 1990 годы.
Assistant Under-Secretary for Migration and Human Rights, 1989-1990.

Заместитель Директора гн Джордж Коронтсис выполнял функции заместителя Секретаря.
Mr. George Korontzis, Deputy Director, served as Deputy Secretary.

Помощник заместителя секретаря по глобальным вопросам, Министерство иностранных дел.
Adviser to the Under-Secretary for Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs.

Женщины занимают посты секретаря и заместителя секретаря Законодательного собрания.
The positions of Clerk and Deputy Clerk of the House of Assembly are held by women.

Канцелярия заместителя секретаря по правам человека и национальный план в области прав человека.
Office of the Under-Secretary for Human Rights and national human rights plan.

Они могут[ таким же образом избрать][ назначить] заместителя Секретаря, если возникнет такая необходимость.
They may[in the same manner elect][appoint] a Deputy Registrar if the need arises.

В отношении заместителя Секретаря и сотрудников Секретариата-- Секретарем;.
In the case of the Deputy Registrar and the staff of the Registry, by the Registrar;.

В основе этого предложения лежит смещение акцента в круге обязанностей заместителя Секретаря.
The proposal is based primarily on a refocus of the Deputy Registrar's responsibilities.