What is the translation of " ЗАПРАШИВАЕТЕ " in English?

• request
• requested
• ask
• inquire

Examples of using Запрашиваете in Russian and their translations into English

При этом вы запрашиваете НТМL- страницу.
This way you request an HTML page.

Вы запрашиваете воздушный удар по Талибам?
You're calling in an air strike on the Taliban?

Мы не можем найти страницу, которую вы запрашиваете.
We could not find the page that you requested.

К сожалению, страница, которую Вы запрашиваете, не существует.
Unfortunately, the page you requested cannot be found.

Намного меньше тех 10 миллионов опеков, которые вы запрашиваете.
A great deal less than the 10 million opeks you're asking.

Информация, которую вы запрашиваете очень деликатного характера.
The information that you're requesting is very tightly held.

Предоставление подтверждающих документов для ходатайства вы запрашиваете.
Provide supporting documents for the petition you request.

Приведем простой пример: когда вы запрашиваете у обычного ADO.
A simple example: when you request the size of data from a standard ADO.

Если вы запрашиваете эту страницу, я сохраняю текущее время в сессии.
When you requested this page, I stored the current time in a session.

Звоните в Министерство Внутренней Безопасности и запрашиваете временное убежище.
You call DHS and you request temporary asylum.

Запрашиваете интересующий вас артикул( через корзину) мы сообщаем цену.
The requested article is of interest to you(via cart), we report the price.

Для предоставления вам информации или услуг, которые вы запрашиваете у нас;
To provide you with information or services that you request from us.

Запрашиваете гарантийное или послегарантийное обслуживание и поддержку для продукта Carestream;
Request warranty or post-warranty service and support for a Carestream product.

Предоставления Вам информации, продуктов или услуг, которые Вы у нас запрашиваете.
Provide you with information, products or services you have requested.

Затем необходимо выбрать элементы, которые вы запрашиваете и правильно их применять про девушку.
Then you must select the items you request and apply them correctly about the girl.

К количеству заказа, так угодите скажите нам ваше количество приобретения когда вы запрашиваете.
To the order quantity, so please tell us your purchase quantity when you inquire.

Не забывайте об этом, когда запрашиваете у нас информацию или отправляете нам формы по электронной почте.
Please be aware of this when requesting information or sending forms to us by e-mail.

Последняя часть URL 174503 это пример артикула вашего товара, для которого вы запрашиваете 3D- обзор.
The end part of the URL, 174503, is an example SKU of the product that you request a 3D-review for.

Вы должны проверить, каким образом Вы запрашиваете, получаете и управляете полученным согласием на обработку ПД физического лица.
Verify how you request, obtain and manage the consent to process the PD of the individual.

Сначала вы запрашиваете приложения у ученых через свой сайт и решаете, достойны ли они участвовать.
You first solicit applications from data scientists through your website and decide whether they're worthy to participate.

Это помогает в обеспечении веб- страниц должны быть загружены быстрее, когда вы запрашиваете загрузку большого файла.
This helps in enabling web pages to be loaded more quickly when you request the download of a large file.

В DMComposing мы стремимся предоставить Вам высокое качество организуем любую песню или часть, которую вы запрашиваете.
At DMComposing we strive to supply you with the highest quality arrangements of any song or piece that you request.

Каждый раз, когда вы запрашиваете страницу с веб- сайта, ваш веб- браузер отправляет этот файл cookie обратно на сервер веб- сайта.
Each time you request a page from the website, your web browser sends this cookie back to the website server.

Cookies третьих лиц, которые также относятся к ссылкам на другие социальные сети и которые вы запрашиваете через социальные плагины, а также.
Third party cookies which link to other social networks and which you request via social plugins; and.

Когда вы запрашиваете определенную службу или действие через наши веб- сайты или приложения, эти файлы cookie необходимы для.
When you request a service or action through our websites or applications, these cookies are strictly necessary to.

Как описано выше, мы собираем информацию от вас, так что мы можем предоставить вам информацию и поддержку, которую вы запрашиваете у нас.
As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us.

Вы запрашиваете наше мнение по этому вопросу, с тем чтобы препроводить его Вспомогательному органу по осуществлению на его следующей сессии.
You request our views so that they may be provided to the Subsidiary Body for Implementation at its next meeting.

В этой игре вы мальчик, функция которого является парковать автомобили пользователей, которые вы запрашиваете, а затем вернуть их в отличном состоянии.
In this game you're a boy whose function is to park cars of users that you request, and then return them in perfect condition.

Если Вы запрашиваете прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет исполнено, только если это технически возможно.
If you demand the direct transmission of the data to another controller, this will only be done where technically feasible.

Для вашей безопасности, как только вы запрашиваете доставку по новому адресу, мы попросим вас предоставить реквизиты новой кредитной или дебетовой карты.
For your security, whenever you request delivery to a new address we will ask you to provide new credit or debit card details.