What is the translation of " ЗАПРОШЕНА " in English?

• requested
• sought
• required
• asked
• solicited
• request
• seek

Examples of using Запрошена in Russian and their translations into English

Запрошена обновленная информация.
Request Update.

Мигранты запрошена в 2006 году.
Migrants requested in 2006.

Проблема меньшинств запрошена в 2007 году.
Minority issues requested in 2007.

Терроризм запрошена в 2005 году.
Terrorism requested in 2005.

Африканское происхождение запрошена в 2013 году.
African Descent Request in 2013.

Образование запрошена в 2006 году.
Education requested in 2006.

Пытки, запрошена в 2006 и 2007 году.
Torture requested in 2006 and 2007.

Свобода религии запрошена в 2006 году.
Freedom of religion requested in 2006.

Пытки запрошена в 2003 и 2007 годах.
Torture requested in 2003 and 2007.

Правозащитники, запрошена в 2012 году.
Human Rights Defenders request in 2012.

Запрошена первоначальная информация по пункту 17.
Initial information requested on para. 17.

Коренные народы, запрошена в 2008 году.
Indigenous peoples, requested in 2008.

Запрошена дополнительная информация по всем пунктам.
Additional info requested on all paragraphs.

Такая информация была запрошена у 17 Сторон.
Requests for such information were sent to 17 Parties.

Запрошена дополнительная информация по всем пунктам.
Additional information requested on all paragraphs.

Эта информация уже была запрошена в 1986€ году.
That information had already been requested in 1986.

Запрошена дополнительная информация по пунктам 5, 12, 17.
Additional information requested on paras. 5, 12, 17.

Кроватка должна быть запрошена на момент бронирования.
The cot must be requested at the time of booking.

Независимость судей и адвокатов запрошена в 2006 году.
Independence of judges and lawyers Requested 2006.

Претензии, по которым была запрошена дополнительная информация.
Claims for which additional information has been required.

При решении данного вопроса, может быть запрошена внешняя помощь.
In resolving this, external assistance may be sought.

Запрошена дополнительная информация о статусе заявителя в Канаде.
Request further information on the complainant's status in Canada.

Независимый эксперт по вопросам меньшинств запрошена в 2007 году.
Independent expert on minority issues requested in 2007.

В некоторых номерах есть балконы, номера для некурящих может быть запрошена.
Some rooms have balconies; non smoking rooms can be requested.

Свобода мирных собраний и ассоциаций запрошена в 2011 году.
Freedom of peaceful assembly and of association requested in 2011.

Была запрошена информация о программах, касающихся детей с особыми потребностями.
Information was sought about programmes concerning children with special needs.

Примечание: На некоторых направлениях может быть запрошена дополнительная информация.
Note: For some destinations addit ional information may be requested.

Будет запрошена дополнительная информация о таких соглашениях и об их осуществлении.
More information would be sought about such agreements and their implementation.

Помощь в разработке закона о конкуренции была запрошена у секретариата Содружества.
Assistance with drafting competition law was sought from the Commonwealth Secretariat.

Была также запрошена и получена информация от израильских неправительственных организаций.
Information was also sought and received from Israeli nongovernmental organizations.