What is the translation of " ЗНАЧИМЫМИ " in English?

• significant
• relevant
• important
• meaningful
• notable
• impactful

Examples of using Значимыми in Russian and their translations into English

Мы все хотим быть значимыми.
We're all desperate to be relevant.

Наиболее значимыми из них являются.
The most significant of these are.

Гороскопы всегда кажутся значимыми.
Horoscopes always seem relevant.

Наиболее значимыми для торговли являются.
The most significant for trade are.

Это заставляет их почувствовать себя значимыми.
It makes them feel important.

Наиболее значимыми диффузными источниками служат.
The most relevant diffuse sources are;

Ее повестка дня и мандат должны быть значимыми.
Its agenda and mandate must be meaningful.

Наиболее значимыми и крупными стали.
The most significant and major events are as follows.

Создавайте свои статьи с значимыми категориями.
Design your articles with meaningful categories.

Я сказал ему, что мы все хотим остаться значимыми.
I told him we're all desperate to be relevant.

Главными, наиболее значимыми событиями KYIV FASHION стали.
Main and most significant events of KYIV FASHION.

Эти выводы не являются статистически значимыми.
These findings are not statistically significant.

Наиболее значимыми из существующих механизмов являются следующие.
The most important existing mechanisms are.

Мельчайшие детали становятся драматически значимыми.
The smallest details become dramatically important.

Наиболее значимыми из них являются технические барьеры.
The most significant for them are technical barriers.

Мобильная таблица с подсвеченными значимыми корреляциями.
Pivot Table with significant correlations highlighted.

Готовы мы согласиться со значимыми изменениями и осуществить их?
Are we going to agree to and effect meaningful change?

Наиболее значимыми мероприятиями за данный период были следующие акции.
The most significant events during this period were as follows.

Какие проекты были наиболее значимыми в прошлом году и почему?
Which were last year's most significant projects and why?

Наиболее значимыми являются выбросы окислов серы( SОх) и азота NОх.
The most significant emissions are sulfur oxides(SOx) and nitrogen NOx.

Проверка, ограничивающаяся значимыми производственными объектами;
Verification limited to significant production facilities;

Значимыми событиями 2008 года являются подписание АО НК« КазМунайГаз».
Notable events of the last year are execution by JSC NC“KazMunayGas”.

Для того чтобы быть значимыми, они должны уважаться и применяться.
To be meaningful, they must be respected and applied.

Используемые показатели должны быть значимыми в контексте устойчивости;
The measures used should be meaningful in the context of sustainability;

Статистически значимыми считали значения р≤, 05 13.
All statistical comparisons were considered significant at p≤ 0.05 13.

Ведомствами, осуществляющими контроль за торговлей стратегически значимыми товарами;
Supervisory agencies for trade for strategically relevant goods.

Среди них наиболее значимыми являются kill switch и защита от утечек DNS.
The most notable of these are kill switches and DNS leak protection.

Соответствующими региональной стратегии, политически приемлемыми и значимыми.
Relevant to the regional strategy, politically acceptable and meaningful.

Воз% можности трудоустройства должны быть реальными, значимыми и практически осуществимыми.
The employment opportunities must be real, realistic and meaningful.

Ниже перечисляются те угрозы, которые Группа экспертов считает особенно значимыми.
The following are threats that the Panel deems particularly important.