Examples of using Извинение in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И извинение.
И мое извинение.
And my apology.Извинение или взятка?
Apology or bribe?Но не извинение.
But not an apology.О, и еще одно извинение.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
мои извинениясвои извиненияискренние извиненияофициальные извиненияпубличные извинениятвои извиненияваши извиненияникаких извиненийэто извинениеглубочайшие извинения
More
Usage with verbs
принести извиненияприношу свои извиненияизвинения приняты
прошу извиненияпринести публичные извиненияпримите мои извиненияпринести официальные извинения
More
Usage with nouns
И извинение номер два.
And apology number two.Я задолжала тебе извинение.
I owe you an apology.Любое извинение для вечеринки.
Я принимаю ваше извинение.
I accept your apology.Извинение было в понедельник.
The apology was a Monday.Я принимаю твое извинение.
I accept your apology.Я придумал извинение и ушел.
I made an excuse and left.Только смиренное извинение.
Что ж, извинение означает многое.
Well, sorry means a lot.Ты явно ищешь извинение.
You're fishing for an excuse!Хуанита проигнорировала извинение.
Juanita ignored the apology.Необычное извинение, Адель.
That's one hell of an apology, adele.Я не принимаю твое извинение.
I do not accept your apology.Я принимаю ваше извинение, Тимминс.
I accept your apology, Timmins.И они хотят услышать извинение.
And they like to hear an apology.Первое извинение прозвучало искренне.
The first sorry sounded sincere.Хорошо, Я не принимаю ваше извинение.
Well, I don't accept your apology.Думаю, ты задолжал мне извинение, мальчик.
I think you owe me an apology, boy.Скажи ему, что… я принимаю его извинение.
Tell him I accept his apologies.Извинение или слушание о неуважении к суду.
Но бывают ситуации, когда извинение.
Приношу извинение, за желание узнать его.
Excuse me for wanting to get to know him.Не думаю, что смогу принять ваше извинение.
I don't think I can accept your apology.Люси услышала ваше извинение и простила вас.
Lucy heard your apology and forgave you.Если это извинение, то ведь здесь никого нет.
If it's an excuse, there's nobody here.
