What is the translation of " КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ПОМОЩЬ " in English?

• advice
• advisory assistance
• counselling
• advisory support
• advisory services
• advised
• consulting assistance
• consultative assistance
• consultancy assistance

Examples of using Консультативная помощь in Russian and their translations into English

Консультативная помощь.
Advisory Services.

Техническая консультативная помощь.
Technical advice.

Консультативная помощь.
Advisory assistance.

Содействие и консультативная помощь руководству.
Support and advice to management.

Консультативная помощь и содействие.
Advice and facilitation.

XII. Экспертная и техническая консультативная помощь.
XII. Expert and technical advice.

Консультативная помощь и подготовка кадров;
Advisory assistance and staff training;

Область работы 2: Диалог и консультативная помощь.
Work Area 2: Policy dialogue and advice.

Консультативная помощь в связи с недавними событиями.
Advice on recent developments.

Текущая техническая консультативная помощь и содействие.
Ongoing technical advice and assistance.

Такая консультативная помощь выносится на обсуждение.
Such advice is offered for consideration.

Исполнение проектов: независимый надзор и консультативная помощь.
Implementation: independent oversight and advice.

Консультативная помощь по вопросам отбора 11 членов КИП.
Advice on the selection of 11 members of TRC.

Смысл- анализ, консультативная помощь и извлеченные уроки;
Raison d'être analysis, advice and lessons learned;

Консультативная помощь в вопросах политики и правовой базы.
Advisory support in policy and legislative matters.

Аспектов и консультативная помощь странам- членам.
Gender-responsive policy support and advice to member countries.

Консультативная помощь всем 17 территориям коренных народов.
Advisory assistance for all 17 indigenous territories.

Малайзия: 1995 год- консультативная помощь по проекту закона о конкуренции;
Malaysia: 1995- advised on draft competition law;

Консультативная помощь по вопросам инфраструктуры услуг и эффективности торговли.
Advice on trade efficiency/group.

Кроме того, кров и консультативная помощь предоставляются сиротам.
Furthermore, shelter and counselling are offered to orphans.

Положения, касающиеся стимулирования: консультативная помощь и содействие.
Provisions related to facilitation: advice and facilitation.

Оказана консультативная помощь матерям 942 детей, страдающих от недоедания.
Provided advice to mothers of 942 malnourished children.

Предполагаемой потерпевший была оказана консультативная помощь и поддержка.
The alleged victim was provided with counselling and support.

Консультативная помощь по вопросам законодательства и практики на уровне стран.
Advice on legislation and practice at the country level.

Планирование, координация, консультативная помощь контингентам по вопросам профессиональной подготовки.
Planning, coordination, advice on training to TCCs.

Консультативная помощь оказывалась 50 магистратским судам в различных графствах страны.
Advice was provided to the 50 magistrates in the counties.

Международное сотрудничество, техническая, финансовая и консультативная помощь 136.
International cooperation, technical, financial and advisory assistance 136.

Консультативная помощь оказывалась в рамках проводимых с участием основной группы доноров совещаний.
Advice provided was through meetings with the donors' core group.

В этой связи приветствовалась бы консультативная помощь со стороны международного сообщества.
In this regard, consultancy assistance from the international community would be welcomed.

Консультативная помощь предоставлялась рабочим группам ОЧЭС по вопросам МСП и транспорту.
Advisory assistance was provided to the BSEC Working Groups on SMEs and Transport.