Examples of using Милиция in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну да, милиция.
Солдаты/ армия/ милиция.
Soldiers/ army/ police.Милиция свободы Земли.
Возможно, русская милиция.
Possible Russian militia.Милиция была как мафия.
The militia is the mafia.
People also translate
Здание забирает милиция.
The militia has taken it over.Милиция в Российской Федерации.
Police of the Russian Federation.Уголовная милиция и следователь.
Criminal Police and investigator.Милиция должна быть вне политики.
Police must stay out of politics.Московская милиция в объективе.
Moscow militia in photo objective.Милиция Мэриленда защищает Америку!
Maryland Militia protects America!Коммерческая милиция: СЕКОПЕКС и<< Африка ойл.
Commercial militias: SECOPEX and Africa Oil.Милиция не пыталась и задушить мою задницу.
The police didn't try and strangle my ass.Очевидно, что милиция убила Клару и выбросила тело.
Obviously, the militia killed Clara and ditched her body.Милиция на вокзале: зачем она нужна?
Police at the Railway Station: Why is it Necessary?Налоговая милиция шеврон- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Tax police chevron- vector clipart- artalbum. org. ua.Милиция спешно покинула центральную площадь.
The police hurriedly left the central square.Мой паспорт забрала милиция и я не знаю, где они сейчас.
The militia took my passport and I don't know where they are now.Милиция, разумеется, преступление не раскрыла.
The police, of course, didn't solve the crime.Правоохранительная тематика: полиция, милиция, спецслужбы, прокуратура, суд и т. д.
Law enforcement topics: police, militia, security forces, prosecutors, courts, etc.Вскоре милиция покинула Михайловскую площадь.
Soon after, the police left Mikhailovsky Square.Не удивительно, что наркодилеры, полицейские и милиция… убивают так много людей в фавелах.
There's a reason dealers, cops and militias… kill so many people in the slums.Милиция Узбекистана« долгое время существовала в.
Uzbekistani police"existed for a long time in a.Созданные по инициативе илипри попустительстве правительства( такие, как милиция и силы гражданской обороны);
Government initiated orcondoned armed forces(such as militias and civil defence forces);Милиция отслеживает экстремистов и обычных преступников.
Police track extremists, common criminals.Партия националистов поддерживает Христианская ультраправая милиция, которая открыто угрожает беженцам.
The National Party supports militias of the Christian right, who make open threats against the refugees.Милиция никогда не была в состоянии завладеть Танке в одиночку.
The militia could never take Tanque alone.В отличие от Вооруженных сил, милиция была организована децентрализованно, по территориальному принципу.
Unlike the country's military, the Yugoslav People's Army(JNA), the Militsiya was organized in a decentralized way, on territorial basis.Милиция и полиция в пределах временной зоны безопасности.
Militia and police inside the Temporary Security Zone.Свидетели смогли описать человека азиатской внешности, и милиция получила возможность составить его полный фоторобот, указав важные приметы.
Witnesses were able to described a man of Asian appearance, and the militsiya had the opportunity to make a facial composite, indicating important features.
