What is the translation of " НАПРАВЛЯЙТЕСЬ " in English?

• head
• go to

Examples of using Направляйтесь in Russian and their translations into English

Направляйтесь к дому.
Head home.

Тогда направляйтесь к 7 входу.
Then proceed to door 7.

Направляйтесь в Эрчен.
Go to Erzhou now.

Пожалуйста направляйтесь к воротам номер три.
Please proceed to gate number 3.

Направляйтесь к Башне 3.
Head to Tower 3.

Патруль четыре- направляйтесь в загон.
Patrol four. Heading into the holding pen.

Направляйтесь к вратам.
Head for the gate.

Отряд Браво направляйтесь к 12- 9 для эвакуации.
Bravo unit head to 12-9 for Evac.

Направляйтесь к креслу.
Head to the chair.

Кензи, Дикс направляйтесь к западному входу.
Kensi, Deeks, move to the west entrance.

Направляйтесь в те двери.
Head in through those doors.

Водитель, направляйтесь к предместьям города.
Driver, head for the outskirts of the city.

Направляйтесь обратно к началу.
Head back to the start.

Начните с Мидланд Хайвей и направляйтесь на север.
You start on the Midland Highway and head north.

И направляйтесь в переулок.
And head to the back alley.

Сохраняйте спокойствие и направляйтесь к ближайшему выходу.
Please stay calm and go to the nearest exit.

Направляйтесь к дому Шэфферса.
Head for schaeffer's place.

Пожалуйста направляйтесь на нижний уровень на восьмой путь.
Please proceed to the lower level track 8.

Направляйтесь в тюрьму Схевенингена.
Head for Scheveningen Prison.

Ясно, Подразделение 3, направляйтесь на север, следите за ним.
All right, Unit 3, head north, get eyes on him.

Направляйтесь на юг в его поисках.
Travel south in search of them.

Вернитесь назад, найдите лодку, направляйтесь к побережью.
Double back, get yourselves a boat, head up the coast.

Направляйтесь к кардассианской границе.
Head for the Cardassian border.

Как добраться от Международного аэропорта Денвера( Denver International Airport): Направляйтесь на запад по трассе I- 70.
Direction from Denver International Airport: Head West on I-70.

Направляйтесь к востоку, к корту Тиволи.
Head east, towards Tivoli Court.

Затем направляйтесь к выходу, чтобы отправиться в аэропорт Париж- Орли.
Go next to the exit to continue to Paris-Orly.

Направляйтесь в кабинет Карен в подвале.
Go to Karen's Office in the Basement.

Направляйтесь к стоянке Домашняя Долина.
Go to the parking lot of the Home Valley.

Направляйтесь в церковь, и вы узнаете все.
Go to church and you will know everything.

Направляйтесь в фойе, а я вас там встречу.
Go out to the lobby, I will meet you there.