ZAMIŘTE на Русском - Русский перевод

• направляйтесь
• курс
• идите

Примеры использования Zamiřte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zamiřte na Doktora.
Цель- Доктор.

Reyesi, vemte M-40 a zamiřte na ten svah.
Рэйс, возмите m- 40 и двигайтесь к тому уступу.

Zamiřte na jih.
Направляйся на юг.

Až budete připraveni vyrazit, zamiřte na západ.
Когда снова соберетесь в путь, идите за запад.

Zamiřte na něj.
Все оружие на него.

Sanchezi, vezmi Buzze, zamiřte do Kaylina pokoje.
Санчес, бери Базза, и идите в комнату Кейлы.

Zamiřte na východ.
М- м, идите на восток.

Naskládejte děla na sebe a zamiřte na jejich lodě!
Установить пушки и нацелить на корабли врага!

Zamiřte na sever.
Поворачивайте на север.

Položte pití, lidi, a zamiřte k východu.
Допивайте свои напитки, господа, и направляйтесь к выходу.

Zamiřte na T'Lani III.
Курс к Т' лани III.

Poručíku, zamiřte znovu na cíl, prosím.
Подполковник, пожалуйста, прицельтесь в центр мишени еще раз.

Zamiřte na Babylon 5.
Курс на" Вавилон- 5.

Nastavte zaměřovače, zamiřte, zmáčkněte spoušť.
Настройте прицел, найдите цель, нажмите на спусковой крючок.

Zamiřte a vystříkněte.
Прицелься и выстрели.

Gregu, jakmile najdete skulinu, zamiřte do Puenta Arenas.
Грег, как только найдешь просвет, курс на Пуэнта Аренас.

Zamiřte k přístavu Mok-Joong!
Курс в порт Мокчон!

Všechny možné jednotky zamiřte ke střední škole Beacon Hills.
Всем подразделениям направиться в старшую школу Бикон Хиллс.

Zamiřte na černé tečky.
Нацельтесь на черные точки.

Rozumím, zamiřte do místnosti s bránou.
Понял, идите в зал врат.

Zamiřte ke kolínské katedrále.
Ищи Кельнский собор.

Okamžitě zamiřte k Zemi a hlaste se neprodleně u vlády!
Срочно взять курс на Землю и немедленно явиться в Дом правительства!

Zamiřte do středu mýtiny.
Направляйтесь в центр поляны.

Pak zamiřte ke stromu ve druhém sektoru.
Потом идите к дереву во втором секторе.

Zamiřte ruční kameru na jeho tvář.
Направьте ручную камеру на его лицо.

Zamiřte severně na Plantation Road.
Двигайся на север, до плантации Роуд.

Zamiřte na západ, severozápad, ať ji chytíme.
Направляйтесь на запад, северо-запад, чтобы перехватить ее.

Zamiřte k severnímu výtahu a jeďte do jedenáctého patra.
Идите прямо, к лифту, и поднимайтесь на одиннадцатый этаж.

Zamiřte dolů a opatrně jednou rukou sklopte kladívko.
Направь пистолет вниз, и осторожно оттяни затвор другой рукой.

Zamiřte na konec chodby, pak doprava, a ihned doleva.
Следуй до конца коридора и поворачивай направо, потом сразу влево.

Как использовать "zamiřte" в предложении

Pokud chcete krásné pláže z plakátů, zamiřte na jih.

Zamiřte například do města Gdaňsk s úchvatným severským stylem nebo do oblíbených přímořských letovisek.

Jakmile příjdete na Trafalgarské náměstí, zamiřte do Národní galerie.

Když se přiblížíte ke stromu, zamiřte na něj tykadly a čumákem.

Zamiřte na toaletu, vyzujte si boty a veškerou přebytečnou "vlhkost" a pot otřete papírovými ubrousky, popřípadě toaletním papírem.

Zamiřte ke kopcům a vybudujte si jednoduchý a stylový úkryt.

Zamiřte do Komerčky či Airbankpujcka prodej, bazar Nebankovní půjčky kde opravdu půjčí 50000 | půjčka pro ] internetová půjčka 5000 kč ql 27.

Ke shlédnutí posterů prosím zamiřte pod vlastní novinku.

Pak už rovnou zamiřte na zámek Lednice a dále kolem lednických rybníků až k Novému dvoru, který slouží k chovu jezdeckých koní.

Zamiřte na chlapíka na ostrově, který tam něco kecá do mikrofonu.