What is the translation of " ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ " in English?

• field of industrial safety
• area of industrial safety
• sphere of industrial safety

Examples of using Области промышленной безопасности in Russian and their translations into English

Проверка знаний в области промышленной безопасности;
In industrial safety knowledge testing;

Аттестат на право проведения работ в области промышленной безопасности.
Certificate for the right to work in the field of industrial safety.

Повышение осведомленности в области промышленной безопасности в университетах страна- руково- дитель: Германия.
Raising knowledge on industrial safety at university lead country: Germany.

ООО« ТМС РУС» оказывает услуги в области промышленной безопасности.
LLC"TMS RUS" renders services in the field of industrial safety.

Консультации организациям, осуществляющим деятельность в области промышленной безопасности.
Consultancy for organizations that carry out activities in the field of industrial safety.

Национальная стратегия и политика в области промышленной безопасности в Республике Молдове.
National strategy and policy in the domain of industrial safety in the Republic of Moldova.

Разработан проект Положения об аттестации экспертов в области промышленной безопасности.
A draft Regulation on certification of experts in the field of industrial safety.

Консультирование в области промышленной безопасности, по вопросам, связанным с обращением и утилизацией отходов;
Advisory work in the area of industrial safety, on issues related to waste handling and recycling;

Заявление о политике ООО« Нобель Ойл»( КО) в области промышленной безопасности.
The policy statement of Nobel Oil LLC(OC) in the field of industrial safety.

Корпоративная политика в области промышленной безопасности, охраны труда и окружающей среды ПБ, ОТ И ОС.
Corporate policy on industrial safety, health and safety at work and environmental protection.

ФНИП Федеральные нормы и правила Российской Федерации в области промышленной безопасности.
FSR Federal standards and rules of the Russian Federation in industrial safety.

Здесь расположены базы данных в области промышленной безопасности, включая реестры, законопроекты и т. п.
Here are the database in the field of industrial safety, including registers, projects of laws, etc.

Технические регламенты, Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности, стандарты и др.
Technical regulations, Federal norms and rules for industrial safety, standards, etc.

Предусматривается также обеспечить синергизм с работой других организаций, активно действующих в области промышленной безопасности.
Further synergies are foreseen with other organizations active in the field of industrial safety.

Экспертиза и разработка документации в области промышленной безопасности для нефтяной и газовой промышленности.
Review and development of documentation in the field of industrial safety for the oil and gas industry.

Аттестация юридических лиц на право проведения работ в области промышленной безопасности.
Certification of legal entities for the right to conduct work in the field of industrial safety.

Повышение осведомленности в области промышленной безопасности в университетах последующая деятельность после осуществления пилотного проекта в Армении.
Raising knowledge on industrial safety at universities follow-up to pilot project in Armenia.

Проведение периодической и внеочередной проверки знаний персонала, организация подготовки и аттестации специалистов в области промышленной безопасности;
Periodic and unscheduled testing of OHS knowledge of staff, training and certification of specialists in the field of industrial safety;

Перечень областей аттестации экспертов в области промышленной безопасности приведен в приложении N 2 к указанному проекту.
The list of areas of certification experts in the field of industrial safety is given in Appendix N 2 to the specified project.

Компания будет активно участвовать в модернизации экономики Украины и продвижении лучших стандартов в области промышленной безопасности и экологии.
DTEK will actively participate in modernisation of the Ukrainian economy and promotion of best practices in industrial and environmental safety.

Общие правила промышленной безопасности для организаций, осуществляющих деятельность в области промышленной безопасности опасных производственных объектов, ПБ 03- 517- 02;
General rules of industrial safety for organizations operating in the field of industrial safety of hazardous production facilities, PB 03-517-02;

С 1 сентября 2014 года на основании приказа Ростехнадзора от 01. 07. 2014 287 прекращают свое действие следующие нормативные правовые акты в области промышленной безопасности.
On September 1, 2014 by order of the RTN on 01.07.2014 287 cease to apply the following regulations in the field of industrial safety.

Группа установила, что в настоящее время между этими двумя органами практически отсутствует координация в области промышленной безопасности, исключая радиоэкологическую безопасность..
The team found that currently there is little coordination between these two institutions in the area of industrial safety, except for radioecological safety..

Выставка KIOSH- единственная специализированная площадка в Казахстане, созданная для обмена опытом и демонстрации последних достижений в области промышленной безопасности.
KIOSH Exhibition is the only specialized platform in Kazakhstan, created to share experiences and demonstrate the latest achievements in the field of industrial safety.

Специалисты ООО« ТМС РУС» оказывают широкий спектр услуг в области промышленной безопасности и помогут в решении сложных задач, позволяющих в оптимальные сроки получить требуемый результат.
Specialists of LLC"TMS RUS" provide a wide range of services in the field of industrial safety and ready to solve complex tasks that allows obtaining the required result in appropriate terms.

Требовать от подрядчиков, ведущих работы по проектам Общества, применения стандартов и норм в области промышленной безопасности и охраны труда;
To demand persistently the observance of the modern standards and rules in the field of industrial safety and health from contractors involved in the Company's projects fulfillment;

Коллектив института имеет 25- летний опыт работы в области промышленной безопасности, испытания и контроля материалов и конструкций для предприятий машиностроения, Aviación, la industria de petróleo y gas.
Institute staff has 25 years of experience in the field of industrial safety, testing and control of materials and constructions for engineering enterprises, Aviation, the oil and gas industry.

Напомним, выставка« KIOSH»- единственная специализированная площадка в Казахстане, созданная для обмена опытом и демонстрации последних достижений в области промышленной безопасности.
We remind, the exhibition"KIOSH" is the only specialized ground in Kazakhstan created for sharing of experience and demonstration of the late achievements in the area of industrial safety.

Кроме того, эксперты Компании занимались продвижением федеральных норм и правил в области промышленной безопасности, были подготовлены поправки в 116- ФЗ« О промышленной безопасности».
In addition, the Company's experts were engaged in the promotion of federal rules and regulations in the field of industrial safety, with amendments drafted for inclusion in Federal Law 116-FZ On Industrial Safety..

Напомним, выставка« KIOSH»- единственная специализированная площадка в Казахстане, созданная для обмена опытом и демонстрации последних достижений в области промышленной безопасности.
We will remind, the exhibition"KIOSH" is the only specialised exhibition in Kazakhstan, created to share experiences and showcase the latest achievements in the field of industrial safety.