What is the translation of " ОКОНЧАТЕЛЬНОМУ " in English?

• final
• definitive
• permanent
• ultimate
• eventual
• conclusive
• definite

Examples of using Окончательному in Russian and their translations into English

Поправки к окончательному правилу.
Amendments To Final Rule.

Окончательному статусу района Абьей.
Final status of the Abyei Area;

Достижение согласия по окончательному проекту.
Agreement on final draft.

Мы пришли к окончательному решению по поводу Дрю?
Have we come to a final decision about Drewe?

Замечания Хорватии по окончательному решению.
Comments from Croatia on the final decision.

Добавление к окончательному докладу, подготовленному Специальным.
Addendum to the final report prepared by.

Передача документации по окончательному решению.
Transmittal of final decision documentation.

Причитающаяся сумма за проделанную работу согласно окончательному счету.
Amount due against work done in final bill.

И нет другого пути к окончательному спасению.
And there is no other way to ultimate salvation.

Однако путь к окончательному урегулированию еще очень долог.
However, the path to final settlement remains very long.

Всенародное голосование по окончательному статусу для НК.
A popular vote on final status for NK.

Прогресс на пути к окончательному урегулированию пограничного спора.
Progress towards final settlement of border dispute.

Последнее должно стать подготовкой к окончательному утверждению.
The latter should be preparatory to final approval.

Приверженность Марокко окончательному политическому решению.
Morocco's commitment to a final political solution.

Итак, только продвинутые ученики готовы к Окончательному Освобождению.
Thus, advanced aspirants are fit for Final Liberation.

Передача документации по окончательному решению пункт 2 статьи 6.
Transmittal of final decision documentation Art. 6, para. 2.

Ваш мир, как вы это знаете, должен быть готов к этому окончательному изменению.
Your world as you know it has to be ready for this ultimate change.

Теперь можете приступить к окончательному сглаживанию и полировке.
With this coat, proceed with the final smoothing and polishing.

Окончательному решению остающихся вопросов, связанных с морской границей; и.
Finding definitive solutions to the outstanding maritime boundary issues; and.

Число лиц, получивших компенсацию по окончательному судебному решению.
Of persons granted compensation by a final judgement.

В общем, Śivavyāpti приводит к Окончательному Освобождению, действительно.
All in all, Śivavyāpti leads to Final Liberation indeed.

Зарядное устройство: 110- 240v, ac, штепсель согласно окончательному требованию рынка.
Charger: 110-240V, AC, Plug according to final market requirement.

Приверженность Марокко окончательному политическому урегулированию спора.
Morocco's commitment to a definitive political solution to the dispute.

Согласно окончательному признанию Вебстер: Миссис Томас вошла и пошла наверх.
According to Webster's eventual confession: Mrs. Thomas came in and went upstairs.

Вместе с тем достичь соглашения по окончательному тексту оказалось невозможным.
However, the agreement on a finalized text did not prove possible.

Работа по уточнению и окончательному решению этих вопросов попрежнему продолжается.
Work on clarifying and finalizing these issues is still going on.

Поэтому ученые не могут прийти к окончательному выводу об образе жизни.
Scientists have been unable to reach definitive conclusions as to the true cause.

Добавление к окончательному проекту компиляций консультации Президента Генеральной Ассамблеи английский.
Addendum to the Final Draft Compilation of the PGA Consultation.

В<< дорожной карте>> намечен курс к окончательному мирному урегулированию.
The Road Map has charted a course to a final peaceful settlement.

Опыт показывает, что частичные решения не приводят к подлинному и окончательному миру.
Experience had shown that partial solutions did not lead to true and lasting peace.