What is the translation of " ОСТАЛЬНЫЕ " in English?

• other
• remaining
• rest
• else
• others
• remain

Examples of using Остальные in Russian and their translations into English

Остальные спрячьтесь!
The rest get down!

Вы и все остальные могут это сделать.
You and everyone else can do it.

Остальные- убирайтесь.
The rest get out.

Но все остальные, все наши друзья?
But everyone else, all our friends?

Остальные вопросы данной темы были.
The remaining questions in this topic were.

Игрушки и остальные сваренные продукты.
Toys and other welded products.

Остальные- жители и гости Урала.
The rest are residents and guests of the Urals.

Подтвердить все остальные новые проекты.
Confirm all the remaining new projects.

Все остальные-« человеческий фактор».
All the rest- the"human factor.

Фанаты Гандама и все остальные, ликуйте.
Gundam fans and everyone else, rejoice.

Все остальные молились за общину.
Everybody else is praying for the community.

И Квинн, и все остальные слушали, все ЦРУ?
And Quinn and everybody else listening, the whole CIA?

Остальные взяты под депутатский контроль.
The rest are taken under deputy control.

Новый клиент остальные категории 7% main category.
New client other categories 7% Main category.

Остальные Трансмиттеры давления для жидкостей.
Other Pressure transmitters for liquids.

В это время остальные 10% забирают все деньги.
At this time, the remaining 10% take all the money.

Остальные группы услуг приведены в таблице.
Other groups of services are given in the table.

Система управления: остальные знаки из разделов G и Н.
Management System: remaining G and H section signs.

И все остальные думают, что вы женитесь.
Everyone else thinks you're getting married.

Остальные первое десятилетие XX века.
The rest of the first decade of the twentieth century.

Цель- Пушкин, остальные- пешки в дьявольской игре.
The purpose- Pushkin, the others- pawns in a devil game.

Остальные двенадцать команд отбираются на Кубке Вызова.
Twelve teams remain in the Qualifier.

Добавьте остальные ингредиенты и дробленый лед, тщательно взбейте.
Add cracked ice and others ingredients and shake.

Остальные настройки можно оставить по- умолчанию.
The rest of settings can be left by default.

Все остальные должны ждать до второго поколения.
Everyone else should wait until the second generation.

Остальные 3 находятся в музей Patek Philippe.
The other 3 are all in the Patek Philippe Museum.

Все остальные могут скачать по приведенным ниже сслыкам.
Everybody else can download using the links below.

Остальные 70% выплачиваются в течение 12 месяцев.
The remaining 70% shall be paid within 12 months.

Все остальные USВ- адаптеры Bluetooth не поддерживаются.
All other Bluetooth USB adapters are not supported.

Остальные 10% реализуются на болгарском рынке.
The remaining 10% is realized on the Bulgarian market.