What is the translation of " ОФИЦИАЛЬНАЯ " in English?

• official
• formal
• statutory
• officials

Examples of using Официальная in Russian and their translations into English

Официальная, слабая.
Formal, weak.

Minion Rush: Гадкий Я- Официальная игра.
Minion Rush: Despicable Me Official Game.

Официальная помощь.
Formal Assistance.

Флоренция- это официальная столица региона Тосканы.
Florence is the official capital of the region of Tuscany.

Официальная, ограниченная.
Formal, limited.

Террористу была устроена официальная военная похоронная церемония.
A formal military-style funeral was held for him.

Официальная рекомендация.
Formal recommendation.

В Нигерии действует три системы заключения брака: официальная, традиционная и исламская CCPR/ C/ 92/ Add. 1, пункт 168.
Nigeria had three types of marriage: statutory, customary and Islamic CCPR/C/92/Add.1, para. 168.

Официальная версия- поджог.
Officials suspect arson.

Именно поэтому Группа хочет подчеркнуть, что ее официальная роль и функции должны во многом оставаться теми же, что и сейчас.
This is why the Unit wishes to stress that its statutory role and functions should continue much as at present.

Официальная причина еще неизвестна.
Officials have not yet determined.

Рубль- официальная валюта Российской Федерации.
Ruble is official currency of the Russian Federation.

Официальная страница бренда Leo Pizzo.
Official website of the brand Leo Pizzo.

Отсутствует официальная единая информационная система по ПХД или возможность отчетности.
No formal consolidated PCB information system or associated reporting capability.

Официальная валюта Британский фунт GBP.
The official currency is British pounds GBP.

Даже официальная валюта Панамы является доллар США.
Even the official currency of Panama is the US dollar.

Официальная страница бренда Franck Muller.
Official website of the brand Franck Muller.

Новая официальная группа ученых, назначенных государствами- членами.
New, formal group of scientists nominated by Member States.

Официальная правовая защита прав и свобод.
Formal legal protection of rights and freedom.

Официальная страница бренда Van Der Bauwede.
Official website of the brand Van Der Bauwede.

Официальная валюта Австралийский доллар AUD.
The official currency is Australian dollars AUD.

Официальная страница бренда Staurino Fratelli.
Official website of the brand Staurino Fratelli.

Официальная дата регистрации- 8 июня 2010 года.
Official date of the registration- June 8, 2010.

Официальная страница Animal Crossing: New Leaf.
The official website for Animal Crossing: New Leaf.

Официальная-" Азат Арцах" и партийная-" Апараж.
An official"Azat Artsakh" and the partisan"Aparazh.

Официальная церемония состоялась 22 января в Байдабо.
A formal ceremony took place on 22 January in Baidoa.

Официальная процедура была возбуждена 3 марта 1994 года.
The formal procedure was initiated on 3 March 1994.

Официальная консультация и 34 неофициальные консультации.
Formal consultations and 34 informal consultations.

Официальная отчетность национальные доклады об осуществлении.
Formal reporting national implementation reports.

Официальная отмена апартеида и связанной с ним сегрегации.
Formal abolition of apartheid and related segregation.