Примеры использования Официальная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Официальная цена- два.
Очень серая и официальная.
Официальная лицензия.
Это не официальная встреча.
Dies ist kein offizieller Besuch.Я официальная любовница Короля.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Пенни Линн Скаво, ты- моя официальная любимица.
Penny Lynn Scavo, du bist offiziell mein Liebling.Это официальная остановка?
Das ist ein offizieller Busstop!Так заявил Аттенборо. Теперь это официальная позиция.
Attenborough sagt es jetzt endlich, und zwar offiziell.Официальная парковка Дня долбежки.
Offizieller Knüppeltag-Parkplatz.Это моя первая официальная политическая прическа.
Das ist mein erster offizieller politischer Haarschnitt.Ну, официальная версия, что кто-то убили в средней школе.
Nun, offiziell heißt es, es sei irgendwer in der High School getötet worden.В 2000 состоялась официальная смена поколений.
Im Jahr 2000 fand quasi offiziell ein Generationenwechsel statt.Официальная история состоит в том, что она навещает свою тетушку, которая является монахиней.
Offiziell besucht sie ihre Tante, die Nonne ist.Одежда довольно официальная, возможно, он собирался выйти в свет.
Beides sehr formell, vielleicht wollte er ausgehen.Отображение даты Швейцарский официальная сертификация обсерватория.
Официальная регистрация кандидатов проводилась с 7 по 11 мая 2013 года.
Die amtliche Registrierung der Kandidaten fand bis zum 11. Mai 2013 statt.Резерв 2, 48 часов мощность, официальная сертификация хронометр.
Stunden Gangreserve, offizieller Chronometer -Zertifizierung.Первая официальная котировка для цен сахара произошла 2 августа 1886.
Die erste amtliche Notierung für Zuckerterminpreise wurde am 2. August 1886 durchgeführt.Здесь и далее использована официальная статистика Международного союза биатлонистов.
Mittlerweile werden die Ergebnisse in der offiziellen Staffelstatistik der Internationalen Biathlon-Union geführt.Официальная сертификация хронометр, 60 часов запаса хода, точной и стабильной.
Offiziellen Chronometer -Zertifizierung, 60 Stunden Gangreserve, genaue und stabile.Календарь Швейцарский официальная сертификация обсерватория Дата Показать ограниченным тиражом.
Kalender Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung Datum anzeigen limitierter Auflage.Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержания.
Offiziell ist Gus während der Verhaftung gestolpert und aufs Gesicht gefallen.Резерв 3. 50 часов мощность, официальная сертификация хронометр, исключительную производительность.
Stunden Gangreserve, offizieller Chronometer -Zertifizierung, eine außergewöhnliche Leistung.Официальная благодарность за 20 лет безупречной службы в центральной больнице Гэмбла.
Offiziell ausgezeichnet für 20 Jahre ordentlichen Dienst am Gable General Krankenhaus.Отображение даты, малая секундная стрелка всего диска, швейцарский официальная сертификация обсерватория.
Datumsanzeige, kleine Sekunde gesamten Festplatten, der Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung.Их официальная задача- контролировать и защищать уязвимые правительственные сети против кибертерроризма.
Offiziell überwachen und schützen sie sensitive Regierungsnetzwerke gegen Cyber-Terrorismus.Функция хронографа, индикатором даты,малая секундная стрелка всего диска, официальная сертификация хронометр.
Chronographenfunktion, Datumsanzeige, kleine Sekunde insgesamt Platte, offizieller Chronometer -Zertifizierung.Швейцарский официальная сертификация обсерватория, малая секундная стрелка всего диска, ограниченный тираж.
Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung, kleine Sekunde Total Disc, limitierte Auflage.Официальная политика Израиля заключается в том, чтобы Ближний Восток оставался свободным от оружия массового уничтожения.
Das Ziel der offiziellen Politik Israels ist ein Naher Osten ohne Massenvernichtungswaffen.Официальная церемония закладки фундамента была проведена в присутствии заказчиков и политиков.
Im Rahmen einer offiziellen Veranstaltung feierte man gemeinsam mit Vertreter_innen der Bauherrenschaft und Politik den Spatenstich.
