What is the translation of " ПОСЛАНИИ " in English?

• message
• address
• epistle
• letter
• communication
• messages

Examples of using Послании in Russian and their translations into English

В Послании.
In Corinthians.

Ты рассказал мне о его послании.
You told me about his message.

В этом послании говорится следующее.
The message reads as follows.

Центральным в Евангельском послании.
Central in the gospel message.

В послании говорится следующее.
The text of the message is as follows.

Что будет в послании к Конгрессу?
What will be in the state of the union?

Больше деталей будут в послании.
There will be more details in the address.

В послании чрезвычайной срочности Л.
In a message of compelling urgency, L.

Услышали о твоем послании в бутылке.
We heard about your message in a bottle.

В« Послании и Миссии Квакерства» У. С.
In'The Message and Mission of Quakerism' by W.C.

Более подробно в послании 552- го года.
They go into more detail in the epistle of 552.

В этом послании выражены надежды и опасения.
Through this message hopes and fears are expressed.

О кадровых ресурсах тоже говорилось в послании.
Human resources were also mentioned in the address.

Назарбаев в Послании народу Казахстана.
Nazarbayev in his Epistle to the people of Kazakhstan.

В своем послании ВТО президент Клинтон заявил следующее.
In his address to WTO, the President stated.

Артема упоминается апостолом Павлом в Послании к Титу Тит. 3.
He is mentioned in Paul's Epistle to Titus Titus 3:12.

Сегодня в своем Послании я обращаюсь к каждому из вас.
Today in my Address I appeal to every one of you.

Женщины и девочки являются основным объектом внимания в этом послании.
Women and girls are at the heart of this message.

Я писал вам в послании- не сообщаться с блудниками;
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators.

В послании к Титу священнослужителям вновь настоятельно рекомендуется.
In the Epistle to Titus the bishop is again urged to be.

Я написал вам в послании не общаться с блудниками.
I did write to you in the epistle, not to keep company with whoremongers-.

В этом послании затрагиваются кратким и сжатым образом семь тем.
The message dealt briefly and concisely with seven issues.

Мы действительно должны поговорить о твоем послании ты знаешь кто.
We should really talk about the message from you, you know who.

В своем послании Иаков поднимает этот вопрос и отвечает на него.
In his epistle, James raises this question and answers it.

Понятие<< извинение>> трактуется в этом послании следующим образом.
The term"apology" is cast as follows in that message.

Позвольте мне осветить некоторые проблемы, поднятые в этом послании.
Permit me to highlight some of the issues raised in that communication.

Отдельная глава в Пасхальном послании в этом году посвящена семье.
A special section of this year's Easter Epistle is dedicated to family.

Что Павел считал написанным лишь« отчасти» в своем Послании к Римлянам?
What did Paul write in his epistle which he considered only a part?

В своем политическом послании Комитет министров, в частности, заявил о том, что.
In its political message, the Committee of Ministers declared that.

Документ основывается на Коране и послании пророка Мухаммада.
The document is based on the Qur'an and the message of the Prophet Muhammad.