What is the translation of " ПРИКЛАДНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ " in English?

• application software
• software applications
• applied software

Examples of using Прикладное программное обеспечение in Russian and their translations into English

Прикладное программное обеспечение.
Application software strategy.

Инфраструктурное и прикладное программное обеспечение.
Infrastructure and application software.

ППО- прикладное программное обеспечение.
Provide accessible application software.

Обработка и хранение данных Инфраструктурное и прикладное программное обеспечение.
System in the field of efficient processing Infrastructure and application software.

Какое прикладное программное обеспечение Macintosh поддерживается ArchiveConnect?
What Macintosh application software is supported by ArchiveConnect?

Обработка и хранение данных Инфраструктурное и прикладное программное обеспечение.
System in the field of efficient processing and data storage Infrastructure and application software.

CD- ROM( 1)- Прикладное программное обеспечение Cyber- shot-“ Руководство по Cyber- shot”.
CD-ROM(1)- Cyber-shot application software-“Cyber-shot Handbook”.

Пользователи могут попытаться установить неподходящее прикладное программное обеспечение на диск U или жесткий диск, чтобы не было достаточно памяти.
Users can try to install unsuitable application software to the U disk or hard disk, so that memory is not scarce enough.

Прикладное программное обеспечение позволяет автоматизировать следующие функции.
The application software allows for the automation of the following functions.

ЕКА/ ЕСОК для изчения и опробования были переданы несколько КД ПЗУ, на которых содержатся данные модели и прикладное программное обеспечение.
A number of CD ROMs containing the model data and the application software has been delivered to ESA/ESOC for the purpose of reviewing and testing.

Прикладное программное обеспечение: поддержка операций и процесса принятия рабочих решений.
Software applications: transactional and business decision support.

Это" end- to- end" решение включает основные станции, диспетчеров доступа WiMAX, терминалы, основную сеть IMS и прикладное программное обеспечение и платформы.
This end-to-end solution includes base stations, WiMAX access controllers, terminals, an IMS core network and applications software and platforms.

Прикладное программное обеспечение( приобретение программного обеспечения; расходы на лицензии);
Software applications(purchase of the software; licence costs);

После восстановления нормального режима работы Казначейству пришлось повторно ввести все данные за те дни, когда прикладное программное обеспечение не работало.
When normal operations resumed, Treasury had to re-enter all the data pertaining to the days on which the software application was not working.

Прикладное программное обеспечение шлюза к торговой системе ASTS компании СМА либо Московской Биржи.
Application software for the ASTS Trading System gateway by CMA or Moscow Exchange.

Разработка мобильных приложений- это процесс, при котором прикладное программное обеспечение разрабатывается для портативных устройств, таких как КПК или мобильные телефоны.
Mobile application development is the process of application software development for small low-powered handheld devices such as personal digital assistants, enterprise digital assistants or mobile phones.

Это прикладное программное обеспечение позволяет вам сканировать, сохранять и печатать фотографии и документы.
This application software allows you to scan, save and print photos and documents.

Была активизирована работа по распространению соответствующих средств, таких, как специальные классификации/ системы кодирования, прикладное программное обеспечение для справочных баз данных, реестры компаний и прикладные web- системы.
The dissemination of tools, such as specialized classifications/coding systems, application software for referral databases, company registers and the web applications, was intensified.

Печатные платы, прикладное программное обеспечение, дизайн« умных» носимых устройств, системы хранения и анализа больших данных;
PCB design solutions, APP application software, smart wearable product design solutions, big data storage and analysis systems;

Для достижения этого необходимо разработать соответствующий процесс управления, определить роль и функции руководителей на каждом организационном уровне, прежде чем определять наиболее подходящее прикладное программное обеспечение.
In order to achieve this, an adequate management process should be designed, determining the role and functions of managers at each organizational level, prior to identifying the most suitable software applications.

Реализовано прикладное программное обеспечение для математического моделирования задач в строительстве, электросварке и процессов фильтрации.
Applied software to provide mathematical modeling problems in construction, welding and filtration processes was implemented.

Как и в прочих светодиодных дисплеях серии V, для управления и контроля в модели V4i GII используется специализированное прикладное программное обеспечение V- series Toolset( VTS), оснащенное интуитивным интерфейсом для удобства управления и настройки.
Just like the other V-series LED displays, the V4i GII is managed and controlled by the dedicated V-series Toolset(VTS) application software which comes with an intuitive interface for easy display management and set up.

GoAML- это прикладное программное обеспечение, предназначенное для использования подразделениями финансовой разведки в борьбе с финансированием терроризма и отмыванием денег.
GoAML is a software application designed for use by financial intelligence units to counter the financing of terrorism and money-laundering.

Android состоит из ядра на основе Linux ядро, промежуточного, библиотек и API, написанный на C и прикладное программное обеспечение работает на программной платформе, которая включает Java- совместимых библиотек на основе Apache Harmony.
Android consists of a kernel based on the Linux kernel, with middleware, libraries and APIs written in C and application software running on an application framework which includes Java-compatible libraries based on Apache Harmony.

Кроме того, мы стремимся создать дружественное прикладное программное обеспечение, использование которого приведет к новым значительным возможностям для конечных пользователей и интеграторов в области автоматизации, с минимальными усилиями.
Furthermore, our commitment is to create friendly software application and tools, which use would result in significant achievements for end users and automation integrators, with minimal effort.

Предполагалось, что специалисты лаборатории будут определять направление развития технической базы вычислительной техники, используемые операционные системы и прикладное программное обеспечение, тестируя его, учитывая тенденции развития техники и программного обеспечения..
It was assumed that the laboratory specialists will determine the direction of the base of computers, operating systems and application software, testing it, given the trends in the development of technology and software..

Инновационное прикладное программное обеспечение предназначено для работы над администратором SDN и осуществляет различные требования, такие как сетевая виртуализация, мониторинг трафика, совершенствование безопасности, баланс груза и т.
Innovative application software is designed to work on SDN managers and fulfills different requirements such as network virtualization, traffic monitoring, security improvements, load balancing, and so on.

Примененная технология HP Virtual Connect позволяет реализовать миграцию серверных профилей, что дает возможность при необходимости перенести системное и прикладное программное обеспечение на другой сервер абсолютно прозрачно для приложения и внешней сетевой инфраструктуры.
Applying HP Virtual Connect technology enables server profiles migration, which allows, if necessary, transferring the system and applied software on another server transparently on the application and the external network infrastructure.

GoCase- также прикладное программное обеспечение- представляет собой инструмент управления следствием по делу, предназначенный для использования правоохранительными, следственными органами и органами прокуратуры при проведении расследования и последующего судебного преследования.
GoCase, also a software application, is an investigative case management tool designed for use by law enforcement, investigative and prosecution agencies in conducting investigations and subsequent prosecutions.

В навигационном режиме ECDIS для внутреннего судоходства( программное обеспечение операционной системы, прикладное программное обеспечение и аппаратное оборудование, радиолокатор) должен иметь высокий уровень надежности, т. е. быть по меньшей мере на том же уровне, что и другие средства навигации.
In Navigation Mode, an Inland ECDIS(operating system software, application software and hardware, radar) should have a high level of reliability and availability at least of the same level as other means of navigation.