What is the translation of " ПРИНЯТЫЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ " in English?

• adopted by the conference
• taken by the conference
• accepted by the conference

Examples of using Принятые конференцией in Russian and their translations into English

Меры, принятые Конференцией.
Action taken by the Conference.

Iii. прочие решения, принятые конференцией.
Iii. other decisions adopted by the conference.

Решения, принятые Конференцией Сторон.
Decisions adopted by the conference of.

Часть вторая: решения, принятые конференцией сторон.
Part two: action taken by the conference of.

Решения, принятые Конференцией Сторон.
Decisions taken by the Conference of the Parties.

Часть вторая: меры, принятые конференцией сторон.
Part two: action taken by the conference of the..

Решения, принятые Конференцией Участников.
Decisions taken by the Conference of the Parties.

Часть вторая: решения, принятые конференцией сторон.
Part two: action taken by the conference of the parties.

Iii. решения, принятые конференцией сторон.
III. Decisions adopted by the Conference of the Parties.

Декларация и заключительный документ, принятые конференцией.
Declaration and final document adopted by the conference*/.

Решения, принятые Конференцией.
Action taken by the Conference.

В этой связи я хочу еще раз напомнить, что по-прежнему остаются в силе меры по экономии на документации, принятые Конференцией на своем неофициальном заседании 22 апреля 1986 года.
In this connection, I wish to recall, again, that the measures accepted by the Conference at its informal meeting held on 22 April 1986 concerning savings in documentation continue to be valid.

Решения, принятые Конференцией.
Decisions taken by the Conference.

Решения, принятые конференцией сторон продолжение.
Decisions adopted by the conference of the parties continued.

Резолюции, принятые Конференцией.
Resolutions adopted by the Conference.

Решения, принятые конференцией сторон, действующей.
Decisions adopted by the Conference of the Parties serving as.

Другие решения, принятые Конференцией Сторон.
Other action taken by the Conference of the Parties.

Решения, принятые Конференцией на пленарной сессии 2001 года.
Decisions taken by the Conference at the 2001 plenary session.

VIII. Решения, принятые Конференцией.
VIII. Action taken by the Conference.

Решения, принятые Конференцией Сторон, действующей в качестве.
Decisions adopted by the Conference of the Parties serving as.

Другие решения, принятые Конференцией Сторон.
Other decisions adopted by the Conference of the Parties.

I: Резолюции, принятые Конференцией, резолюция 1, приложение II.
I: Resolutions Adopted by the Conference, resolution 1, annex II.

Iv. другие решения, принятые конференцией сторон.
Iv. other action taken by the conference of the parties.

Другие меры, принятые конференцией сторон.
Other action taken by the Conference of the Parties.

Решения и резолюции, принятые конференцией сторон.
Decisions and resolution adopted by the conference of the parties.

Iv. резолюции, принятые конференцией сторон.
Iv. resolutions adopted by the conference of the parties.

Iv. решения и резолюции, принятые конференцией сторон.
Iv. decisions and resolutions adopted by the conference of the parties.

Iii. резолюции, принятые конференцией сторон.
Iii. resolutions adopted by the conference of the parties.

Еще раз хочу напомнить, что меры в отношении сокращения объема документации, принятые Конференцией на неофициальном заседании, проведенном 22 апреля 1986 года, по-прежнему остаются в силе.
I wish to recall, again, that the measures accepted by the Conference at the informal meeting held on 22 April 1986 concerning savings in documentation continue to be valid.

Iii. резолюции, принятые конференцией сторон.
Ge.03-60866 iii. resolutions adopted by the conference of the parties.