Examples of using Прокормить in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Попробуй ты их прокормить.
Я смогу прокормить нас.
I could feed us.Сможет он тебя прокормить,?
Я даже себя прокормить не могу.
I can't even feed myself.Я еле могу себя прокормить.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Они пытаются прокормить свою семью.
Guys just trying to feed their family.Мы не можем их прокормить.
We can't feed'em all anymore.Может ли планета прокормить 10 миллиардов человек?
Can Planet Earth Feed 10 Billion People?Достаточно, чтобы прокормить армию?
Enough to feed an army?Как она собирается себя прокормить?
How is she gonna support herself?Если сможете прокормить их.
If you can feed them.Вы бы могли прокормить семью рыбной ловлей.
You could feed the family as well being a fisherman.Мама не могла прокормить нас.
Mum couldn't feed us.Я могу даже прокормить вашу золотую рыбку, если вам нужно.
I can even feed your goldfish if you need.Тут достаточно, чтобы прокормить армию.
Enough to feed an army.Плохое объяснение для тех, кто умер, чтобы прокормить его.
Small comfort for those who died to feed it.Теперь тебе надо прокормить два рта.
You have two more mouths to feed.Олли, у тебя хотя бы есть ферма, чтобы прокормить себя.
Ollie, at least you have a farm to feed yourself.Много ферм, чтобы прокормить людей.
Many farms to feed all the people.Я буду просить достаточно милостыни, чтобы прокормить нас обоих.
I will beg for enough to feed both of us.Я- я просто пытался прокормить мою семью.
I-I was just trying to feed my family.Ты сможешь прокормить этих детей и всех родственников?
Can you suport those kids and feed all your in-laws?Взял бы, если б мог вас прокормить, Сьюз.
I would take you if I could feed you, Sooz.Волк убивает свое потомство, когда не может его прокормить.
Может, он просто пытается прокормить свою семью?
Maybe he's just trying to feed his family?Теперь, когда у нас только Кале,сможем ли мы прокормить армию?
Now we have only Calais,how can we support an army in the interior?Меньшая семья просто не может прокормить своих защитников.
A smaller family simply cannot feed its defenders.Скудные прокормить себя, как вы будем кормить еще один рядом?
Scarce feed ourselves, how you going to Посмотри, как сложно нам прокормить себя.
Look how complicated it is for us to feed ourselves.Некоторые дети должны работать с малых лет, чтобы помочь родителям прокормить семью.
Some children must work to help their parents feed the family.
