What is the translation of " СФОРМИРОВАННЫЕ " in English?

• formed
• generated
• created
• crafted
• shaped
• established
• constituted

Examples of using Сформированные in Russian and their translations into English

Сформированные полицейские.
Formed police.

Сохранять сформированные правила в файл формата XML.
Saves generated rules into XML file.

Сформированные подразделения полиции.
Formed police units.

Price- вручную сформированные подборки по цене;
Price- manually formed collections by the price;

Сформированные полицейские подраздлеления.
Formed police units.

Аккуратные и приятно сформированные, как крошечные острова.
Neat and nicely shaped, like tiny islands.

Сформированные полицейские подразделенияс.
Formed police unitsc.

Решите случайно сформированные кроссворды с цифрами!
Solve the randomly generated crosswords with numbers!

II. Сформированные полицейские подразделения.
II. Formed police unit.

Вы должны изучить и найти куклы, сформированные как семьи Симпсонов.
He has to explore and look for dolls shaped like the Simpson family.

II. Сформированные полицейские подразделения.
II. Formed police units.

Фрикадельки, прецизионно сформированные в непрерывном производственном процессе.
Precisely formed dumplings in continuous production process.

IV. Сформированные полицейские подразделения.
IV. Formed police units.

Победу принесут вам блоки, сформированные из квадратов вашего цвета.
The victory will bring you the power generated from the square of your color.

III. Сформированные полицейские подразделения.
III. Formed police units.

Чтобы копировать сформированные правила для пакета, выполните следующие действия.
To copy the created rules for packet filtering, please do the following.

Сформированные полицейские подразделения АМИСОМ.
AMISOM formed police units.

В этот файл журнала записываются сообщения, сформированные при установке резервной точки состояния.
Records messages generated by the installation of a fallback status point.

Сформированные полицейские подразделения Африканского союза.
African Union formed police units.

Тема- заголовок подготовленного к отправке письма, содержащего сформированные отчеты;
Subject- the header of the message prepared for sending and containing generated reports;

Сформированные правила только экспортируются в файл.
The generated rules are only exported to file.

Чтобы копировать сформированные списки разрешенных/ запрещенных баннеров, выполните следующие действия.
To copy the created lists of allowed/ blocked banners, please do the following.

Сформированные по типу мыслей высоких, что они воспевали.
Formed in the type of the high thoughts they sang.

Другие должным образом сформированные организации микрокредитования, отвечающие установленным требованиям;
Other duly constituted micro-credit institutions which satisfy established requirements;

Сформированные пачки необходимо проверить проверочной программой.
You should check the bundle formed test programme.

Используя специально сформированные данные, атакующие могут заставить движок декодировать подмножество YAML.
Using a specially crafted payload attackers can trick the backend into decoding a subset of YAML.

Сформированные из спектрограммы методом дельта модуляции« аккорды» внизу.
Chords" formed from the spectrogram by delta modulation method bottom.

Аутентифицированный администратор форума может загрузить файлы любого типа, используя специально сформированные имена файлов.
An authenticated forum administrator may upload files of any type by using specially crafted filenames.

Все сформированные заказы пользователь имеет возможность отслеживать в своем кабинете.
All generated orders can be tracked by the user in his office.

Мы отметили важность армяно- чешского межпарламентского сотрудничества, которому способствуют сформированные в парламентах двух стран группы дружбы.
We mutually highlighted the importance of the inter-parliamentary cooperation supported by the friendship groups established within the two parliaments.