Примеры использования Constituidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De policía constituidas.
Todas constituidas en las Caimán y Vanuatu.
Unidades de policía constituidas.
A las cooperativas de mujeres constituidas legalmente se les presta apoyo para obtener préstamos y donaciones.
Unidades de policías constituidas.
Регулярные полицейские подразделения.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
constituye una violación
constituye una amenaza
las mujeres constituyenconstituyen la base
constituyen violaciones
constituye un obstáculo
constituye un delito
constituye una grave amenaza
constituye una grave violación
constituye un ejemplo
Больше
Использование с наречиями
constituyen más
humanos constituyenconstituyen aproximadamente
constituyen sólo
constituyen casi
constituye actualmente
constituye asimismo
constituye claramente
constituye únicamente
las mujeres constituyen más
Больше
Использование с глаголами
Las compañías recién constituidas tienen que presentar sus credenciales y certificados o expedidos por las autoridades locales y válidos para dedicarse al comercio de material militar;
Вновь учрежденные компании должны представить свои полномочия и удостоверения, выданные местными властями и заверенные на предмет проведения деятельности, связанной с торговлей военным оружием;Unidades de policía constituidas.
Сформированные полицейские подразделения.A este respecto, el Comité Especial subraya la importancia de la pronta finalización de la revisión por la Secretaría de las directrices sobre la evaluaciónprevia al despliegue de las unidades de policía constituidas.
В этой связи Специальный комитет особо отмечает важное значение скорейшего завершенияпересмотра Секретариатом руководящих принципов оценки сформированных полицейских подразделений до их развертывания.Y fuerzas de policía constituidas.
И сформированные полицейские подразделения.Sólo las organizaciones y entidades debidamente constituidas podrán dirigirse a las autoridades colectivamente.".
Лишь должным образом учрежденные организации и юридические лица могут обращаться к властям с коллективными ходатайствами".Efectivos de unidades de policía constituidas.
Составе сформированных полицейских подразделений.La legislación aspira a proteger a las familias constituidas de acuerdo con las normas consuetudinarias.
Законодатель берет под свою защиту семьи, создающиеся согласно традиционным правилам и обычаям.Emplazamientos de unidades de policía constituidas.
Объектов сформированных полицейских подразделений.Esa tarea debe encomendarse a instituciones debidamente constituidas y dotadas de un mandato concreto.
Эта задача должна возлагаться на институты, должным образом учрежденные и облеченные четкими полномочиями.La Ordenanza sobre las empresa de 1984 establece las prescripciones básicas para lapresentación de informes financieros por parte de todas las empresas constituidas en el Pakistán.
Законом о компаниях 1984 года устанавливаютсяглавные требования к финансовой отчетности всех компаний, инкорпорированных в Пакистане.Unidades de policía constituidas.
Сотрудники сформированных полицейских подразделений.Emplazamientos de unidades de policía constituidas.
Пунктов базирования сформированных полицейских подразделений.Y unidades de policía constituidas.
И сформированные полицейские подразделения.Se cerró 1 campamento de unidades de policía constituidas.
Лагерь одного сформированного полицейского подразделения был закрыт.II. Unidades de policía constituidas.
II. Регулярные полицейские подразделения.III. Unidades de policía constituidas.
III. Регулярные полицейские подразделения.IV. Unidades de policía constituidas.
IV. Сформированные полицейские подразделения.II. Unidades de policía constituidas.
II. Сформированные полицейские подразделения.III. Unidades de policía constituidas.
III. Сформированные полицейские подразделения.Agentes de unidades de policía constituidas.
Персонал сформированных полицейских подразделений.Agentes de unidades de policía constituidas.
Сотрудники сформированных полицейских подразделений.Agentes de unidades de policía constituidas.
Сотрудника сформированных полицейских подразделений.Agentes de unidades de policía constituidas.
Сотрудников сформированных полицейских подразделений.Agentes de unidades de policía constituidas.
Число членов сформированных полицейских подразделений.Agentes de unidades de policía constituidas.
Личный состав сформированных полицейских подразделений.
