СФОРМИРОВАННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• constituidas
• formadas
• unidades
• establecidas
• creadas
• constituida
• constituidos
• formados
• establecidos

Примеры использования Сформированные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сформированные полицейские.
Unidades de policía uniformadas.

К работе были привлечены комитеты мира, сформированные на местном уровне.
Se ha recurrido a los comités de paz constituidos a nivel local.

Сформированные полицейские.
Unidades de policía constituida.

Если неправильно сформированные органы или случайная физическая аномалия не забирает их.
Si los órganos mal formados o una anomalía física aleatoria no los reclaman.

Сформированные полицейские подразделения.
Unidades de policía formada.

Три специально сформированные следственные группы прорабатывают ряд версий.
Tres grupos de investigación formados especialmente están trabajando sobre algunas posibilidades.

Сформированные полицейские подразделения.
Unidades de policía consti-.

Продолжают свои действия отряды повстанцев, сформированные в лагерях для беженцев хуту.
Aún se encuentran en actividad las guerrillas formadas en los campos de refugiados hutu.

Сформированные подразделения полиции.
Unidades de policía constituidas.

Этот резерв также будет поддерживать развернутые в этом районе сформированные подразделения полиции.
La reserva también apoyaría a las unidades de policía formadas desplegadas en la zona.

Сформированные полицейские подразделения.
Unidades de policía formadas.

Другие должным образом сформированные организации микрокредитования, отвечающие установленным требованиям;
Otras microfinancieras debidamente construidas y que cumplan con los requisitos establecidos;

Сформированные полицейские подразделения.
Unidades de policía constituida.

Палаты, сформированные по договорному признаку.
Salas organizadas por tratados.

Сформированные полицейские подразделения.
Unidades de policía constituidas.

C Включая сформированные полицейские подразделения в Департаменте операций.
C Incluye las unidades constituidas de policía del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

Сформированные полицейские подраздлеления.
Unidades de policía consti-tuidas.

Связи, сформированные в бедственной ситуации, усилят то, что осталось.
Los vínculos formados en la adversidad reforzarán lo que nos queda.

Сформированные полицейские подразделенияa.
Unidades de policía constituidasa.

Сформированные полицейские подразделенияb.
Unidades de policía constituidasb.

Сформированные полицейские подразделенияd.
Unidades de policía constituidasd.

Сформированные полицейские подразделенияa.
Unidades constituidas de policíaa.

И сформированные полицейские подразделения.
Y unidades de policía constituidas.

IV. Сформированные полицейские подразделения.
IV. Unidades de policía constituidas.

II. Сформированные полицейские подразделения.
II. Unidades de policía constituidas.

III. Сформированные полицейские подразделения.
III. Unidades de policía constituidas.

Сформированные полицейские подразделения АМИСОМ.
Unidades de policía consti-tuidas de la AMISOM.

Сформированные воинские и полицейские подразделения Организации Объединенных Наций;
Unidades militares y de policía de las Naciones Unidas constituidas;

Не сформированные законы напрямую связаны с не сформированными представлениями.
Las leyes sin formar están directamente relacionadas con la falta de forma en las ideas.

Сформированные этими пророками ценности составляют основу жизни современного человека.
Los valores que definieron esos profetas son la base de la vida del hombre moderno.