What is the translation of " CODEDEPLOY PARA IMPLEMENTAR " in English?

• codedeploy to deploy

Examples of using Codedeploy para implementar in Spanish and their translations into English

A continuación usará AWS CodeDeploy para implementar la revisión.
Then you use AWS CodeDeploy to deploy the revision.

Utilice AWS CodeDeploy para implementar su revisión en el grupo de implementaciones que contiene el grupo de Auto Scaling.
Use AWS CodeDeploy to deploy your revision to the deployment group that contains the Auto Scaling group.

Puede configurar AWS CodePipeline de modo que se use AWS CodeDeploy para implementar el código.
You can configure AWS CodePipeline to use AWS CodeDeploy to deploy your code.

Utiliza AWS CodeDeploy para implementar el archivo JAR en una instancia de Amazon Linux.
Uses AWS CodeDeploy to deploy the JAR file to an Amazon Linux instance.

Ahora que tiene el ARN, use la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión de la aplicación.
Now that you have the ARN, use the AWS CodeDeploy console to deploy your application revision.

Utilice AWS CodeDeploy para implementar revisiones de aplicaciones de repositorios de GitHub.
You can use AWS CodeDeploy to deploy application revisions from GitHub repositories.

Para obtener más información, consulte Tutorial: Uso de AWS CodeDeploy para implementar una aplicación desde GitHub.
For more information, see Tutorial: Use AWS CodeDeploy to Deploy an Application from GitHub.

También puede utilizar AWS CodeDeploy para implementar una revisión de una aplicación desde GitHub en una instancia de Ubuntu Server.
You can also use AWS CodeDeploy to deploy an application revision from GitHub to an Ubuntu Server instance.

Ahora que tiene el rol de servicio ARN, puede utilizar la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión de la aplicación.
Now that you have the service role ARN, you can use the AWS CodeDeploy console to deploy your application revision.

También puede utilizar AWS CodeDeploy para implementar revisiones desde repositorios de GitHub en grupos de Auto Scaling.
You can also use AWS CodeDeploy to deploy revisions from GitHub repositories to Auto Scaling groups.

Después de que el comando push se ejecute correctamente, se puede utilizar la AWS CLI o la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión desde Amazon S3.
After the push is successful, you can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to deploy the revision from Amazon S3.

Paso 2: Crear recursos de AWS CodeDeploy para implementar la aplicación de ejemplo.
Step 2: Create AWS CodeDeploy Resources to Deploy the Sample Application.

Puede especificar el balanceador de carga como parte de la configuración del grupo de implementaciones o utilizar un script proporcionado por AWS CodeDeploy para implementar el balanceador de carga.
You can specify the load balancer as part of the deployment group's configuration, or use a script provided by AWS CodeDeploy to implement the load balancer.

Esta ejemplo utiliza a continuación AWS CodeDeploy para implementar el archivo JAR en una instancia de Amazon Linux.
This sample then uses AWS CodeDeploy to deploy the JAR file to an Amazon Linux instance.

Cuando haya terminado, puede utilizar Git en la sesión de terminal de AWS Cloud9 para insertar cambios en el código en su repositorio de GitHub y, a continuación, utilizar AWS CodeDeploy para implementar sus actualizaciones.
When you're ready, you can use Git in the AWS Cloud9 terminal session to push code changes to your GitHub repository and then use AWS CodeDeploy to deploy your updates.

Puede usar Elastic Beanstalk o AWS CodeDeploy para implementar el código con fines de ensayo o en la producción.
You can use Elastic Beanstalk or AWS CodeDeploy to deploy your code for staging or into production.

Si desea usar un repositorio GitHub en lugar de un bucket de Amazon S3 copie las aplicaciones de ejemplo a ese repositorio y vaya directamente a Paso 2: Crear recursos de AWS CodeDeploy para implementar la aplicación de ejemplo.
If you want to use a GitHub repository instead of an Amazon S3 bucket, copy the sample applications to that repository, and skip ahead to Step 2: Create AWS CodeDeploy Resources to Deploy the Sample Application.

En este tutorial, utilizará AWS CodeDeploy para implementar una revisión de una aplicación en un grupo de Auto Scaling.
In this tutorial, you will use AWS CodeDeploy to deploy an application revision to an Auto Scaling group.

Si desea usar un bucket de Amazon S3 ya existente, consulte Habilitar el control de versiones para un bucket, copie las aplicaciones de ejemplo a ese bucket y vaya directamente a Paso 2: Crear recursos de AWS CodeDeploy para implementar la aplicación de ejemplo.
If you want to use an existing Amazon S3 bucket, see Enable Versioning for a Bucket, copy the sample applications to that bucket, and skip ahead to Step 2: Create AWS CodeDeploy Resources to Deploy the Sample Application.

Puede utilizar la AWS CLI o la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión y monitorizar el progreso de la implementación.
You can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to deploy the revision and monitor the deployment's progress.

Las actualizaciones que reflejan esta compatibilidad se realizaron en Especifique información acerca de una revisión almacenada en un repositorio de GitHub, Integración de AWS CodeDeploy con GitHub y Tutorial: Uso de AWS CodeDeploy para implementar una aplicación desde GitHub.
Updates to reflect this support have been made to Specify Information About a Revision Stored in a GitHub Repository, Integrating AWS CodeDeploy with GitHub, and Tutorial: Use AWS CodeDeploy to Deploy an Application from GitHub.

Aunque no se trata en este tutorial, puede utilizar AWS CodeDeploy para implementar aplicaciones desde repositorios de GitHub en instancias.
Although it's not covered in this tutorial, you can use AWS CodeDeploy to deploy applications from GitHub repositories to instances.

Puede utilizar AWS CodeDeploy para implementar simultáneamente una aplicación en instancias Amazon EC2 que se ejecutan en la nube y en equipos de sobremesa que se ejecutan en su oficina o en servidores de su propio centro de datos.
You can use AWS CodeDeploy to simultaneously deploy an application to Amazon EC2 instances running in the cloud and to desktop PCs running in your office or servers in your own data center.

También puede utilizar AWS CodePipeline para automatizar el uso de AWS CodeDeploy para implementar el archivo JAR en una instancia de Amazon Linux.
Alternatively, you can use AWS CodePipeline to automate the use of AWS CodeDeploy to deploy the JAR file to an Amazon Linux instance.

En este tutorial usará AWS CodeDeploy para implementar una revisión de aplicación de ejemplo desde GitHub en una sola instancia Amazon EC2 con Amazon Linux en una sola instancia en Red Hat Enterprise Linux(RHEL) o en una sola instancia en Windows Server.
In this tutorial, you use AWS CodeDeploy to deploy a sample application revision from GitHub to a single Amazon EC2 instance running Amazon Linux, a single Red Hat Enterprise Linux(RHEL) instance, or a single Windows Server instance.

Esto le permite incrementar un grupo de instancias de Amazon EC2 siempre que sea necesario y, a continuación, utilizar AWS CodeDeploy para implementar automáticamente revisiones de la aplicación en las instancias de Amazon EC2 adicionales.
This enables you to scale up a group of Amazon EC2 instances whenever you need them and then use AWS CodeDeploy to deploy application revisions to the additional Amazon EC2 instances automatically.

Entre otros temas que se han actualizado para reflejar esta compatibilidad se incluyen Creación de una aplicación para una implementación in situ(consola), Creación de una aplicación para una implementación blue/green(consola), Crear un grupo de implementaciones para una implementación in situ(Consola), Crear un grupo de implementaciones para una implementación blue/green(Consola), Deployments y Paso 5: Creación de una aplicación y un grupo de implementaciones en Tutorial: Uso de AWS CodeDeploy para implementar una aplicación desde GitHub.
Other topics updated to reflect this support include Create an Application for an In-Place Deployment(Console), Create an Application for a Blue/Green Deployment(Console), Create a Deployment Group for an In-Place Deployment(Console), Create a Deployment Group for a Blue/Green Deployment(Console), Deployments, and Step 5: Create an Application and Deployment Group in Tutorial: Use AWS CodeDeploy to Deploy an Application from GitHub.

Si aparece la página de felicitación, habrá utilizado AWS CodeDeploy para implementar una revisión en una instancia Amazon EC2 adicional de un grupo de Auto Scaling!
If the congratulations page appears, you have used AWS CodeDeploy to deploy a revision to a scaled-up Amazon EC2 instance in an Auto Scaling group!

Este tutorial crea una canalización que utiliza AWS CodeDeploy para implementar una aplicación de ejemplo desde un bucket de Amazon S3 a instancias Amazon EC2 que ejecutan Amazon Linux.
This tutorial creates a pipeline that uses AWS CodeDeploy to deploy a sample application from an Amazon S3 bucket to Amazon EC2 instances running Amazon Linux.

Este tutorial crea una canalización que utiliza AWS CodeDeploy para implementar una aplicación de ejemplo desde un repositorio de AWS CodeCommit en una instancia Amazon EC2 que ejecuta Amazon Linux.
This tutorial creates a pipeline that uses AWS CodeDeploy to deploy a sample application from an AWS CodeCommit repository to an Amazon EC2 instance running Amazon Linux.