Examples of using Pregunta de verdad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una pregunta de verdad.
Porque esa es la pregunta de verdad.
Because that's the real question here.La pregunta de verdad es.
The real question is.Por fin hay una pregunta de verdad.
Finally there's the real question.La pregunta de verdad es:¿qué tomaron?
The real question is, what were they on?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
More
En serio, una pregunta de verdad.
Seriously, a real question.La pregunta de verdad es,¿qué está haciendo tu hijo con el mío?
The real question is, what's your son doing with mine?Esa es una pregunta de verdad.
That's a real question.La pregunta de verdad es,¿por qué de repente A va también tras Mona?
The real question is, why is"A" suddenly going after Mona?Bueno.¿Alguien tiene una pregunta de verdad?
Okay. Does anybody have a real question?Supongo que la pregunta De verdad quiero hacer es:¿Lo haría de nuevo?
I suppose the question you really wanna ask is, would I do it again?¿Es esa una pregunta de verdad?-¡Sí!
Is that a real question?La pregunta de verdad… es si alguna vez habrá una mujer presidente en los EEUU.
The real question is whether there will be a president of the United States who is a woman.¿Es una pregunta de verdad?
Is that a real question?¿Tienen alguna pregunta de verdad, o quieren seguir haciéndonos perder el tiempo?
Primera pregunta de verdad.
First truthful question.¿O tal vez la pregunta de verdad sea por qué Dean tenía el teléfono de Judd? Esto debe ser de una de las fiestas de novias.
Or maybe the real question is why did Dean have Judd's cellphone at all? Hmm. That must be one of the partying brides-to-be.Era una pregunta de verdad.
Ninguna pregunta de verdad.
Mira, admiro que respondas con una pregunta, de verdad… porque no hay respuestas, sólo preguntas… pero de verdad me gustaría que intentes darnos un respuesta.
Look, Era preguntas de verdad.
Those were real questions.Dejemos las preguntas fáciles y hagan preguntas de verdad,¿sí?
Why don't we stop all the softball Preguntas de verdad.
Real questions.Preguntas de Verdad:¿Cuál fue la broma más traviesa que has gastado a alguien?
Truth Questions: What was the nastiest prank you ever played on someone?¿Crees que tienes las preguntas de verdad más interesantes y los desafíos más divertidos?
You think you have the most interesting truth questions and the most fun dares?Solo esta mañana he empezado a hacerte preguntas, de verdad, finalmente, sobre esto.
Only this morning did I start asking you questions, really, finally, about this.Me encantaría responderos a todas las preguntas, de verdad;
Love to answer all your questions, really would;No voy a contestar preguntas a menos que sean preguntas de verdad.
I'm not answering Tal vez ahora quieras hacer algunas preguntas de verdad.
Perhaps you may want to ask some actual questions this time.Son demasiado fáciles para ser preguntas de verdad para estudiantes tan listos como estos.
They're way too easy to be actual questions from students that are this smart.
