Examples of using Ser implementado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe ser implementado in situ.
Se define cómo una funcionalidad debe ser implementado.
Un RTSM puede ser implementado en semanas, no en años.
An RTSM can be deployed in weeks, not years.Añadió que veía“buenas posibilidades” de que pudiese ser implementado.
He added that he saw“good chances” of it being implemented.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Puede ser implementado de manera independiente en escenarios de exteriores.
It can be deployed independently in outdoor scenarios.Estas características le permiten ser implementado en cualquier lugar.
These features enable it to be deployed at any place.Piwigo puede ser implementado en un entorno de hosting utilizando varios métodos.
Piwigo can be deployed using various methods in a hosting environment.Econological, un concepto listo para ser implementado… hecho a medida”.
Tienen que ser implementado en las zonas rurales, donde los servicios son inexistentes.
They need to beimplemented in rural areas where services are non existent.Porque el uso de esta técnica puede ser implementado por separado del 5G.
P- Realísticamente hablando,¿su programa tiene alguna oportunidad de ser implementado?
El propio programa también debe ser implementado ajustándose a la racionabilidad.
Sistema ERP para garantizar que cada cliente necesita ser implementado.
Puede ser implementado en centros comerciales, salas de exhibición y edificios de gran altura.
Acklam ofrece un buen algoritmo que puede ser implementado en muchos idiomas.
Este método puede ser implementado en su empresa muy rápidamente y con resultados inmediatos.
This method can be applied in your company very quickly and show immediate results.Ya que un IEP es como un contrato,puede ser implementado en un tribunal.
Ser implementado en la práctica a través de una variedad de mecanismos, incluyendo los siguientes.
Implemented in practice through a range of mechanisms including the following.It is possible to halt a surveillance program after it's been implemented.El primero en ser implementado creo que será el Shadow Chaser y Wanderer& Ministrel.
The first to be mplemented I think El Comité Científico estuvo de acuerdo en que este proceso debería ser implementado mediante.
The Scientific Committee endorsed the need for this process to be implemented.Idealmente, esto será delineado en un plan de acción oficial a ser implementado por los actores interesados pertinentes, particularmente el OGE.
Ideally, this will Buenas prácticas(BP): una práctica esencial que debe ser implementado por todas partes: tiene un impacto positivo y es crucial para el éxito.
Best Practice(BP): an essential practice that should be implemented everywhere: it has a positive impact and EBA Amazonía, al ser implementado de forma conjunta con el SERNANP y los ECAs(representantes de las comunidades) debe presentar un frente único de los actores involucrados.
The EbA Amazonia project, implemented jointly with SERNANP and ECAs-representatives of communities- should present a united front with all the actors involved.Secciones inteligentes de buffer pueden asegurar un flujo continuo de producción perosólo puede ser implementado eficazmente con la identificación de las piezas de trabajo.
Intelligent buffer sections can ensure a continuous flow of production butcan only be implemented effectively with the identification of the workpieces.Balón de taponamiento uterino"(ESM-UTB, en sus siglas en inglés)acaba de ser implementado en Honduras, con el apoyo de la Iniciativa Salud Mesoamérica y el Hospital General de Massachusets.
A new intrauterine balloon system called Every Second Matters-Uterine Balloon Tamponade(ESM-UBT)has been implemented in Honduras with the support of Salud Mesoamerica Initiative and Massachusets General Hospital.Pero lo más importante es que hay una visión común de que el Estatuto de Roma no solo necesita ser implementado domésticamente, si no que su integridad debe ser protegida.
Most importantly, there A partir de los más de tres décadas de ingeniería de software,cualquier programa de Wolfram Language puede ser implementado de forma inmediata en una amplia gama de entornos de producción modernos.
Building on three decades of software engineering,any Wolfram Language program can immediately be deployed across the full spectrum of modern production environments.
