Wat Betekent ANWENDBARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepasselijke
• van toepassing
• geldende
• toepasbare
• toegepast
• toepasselijk
• geldt
• toepasbaar
• toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Anwendbare in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das anwendbare Recht;
Toepasselijk recht.

Abschnitt 2 Ab dem 1. April 2017 anwendbare Bestimmungen.
Deel 2 Vanaf 1 april 2017 toepasselijke bepalingen.

Anwendbare Verfahren.
Toepasselijke procedures.

Allgemein anwendbare Maßnahmen.
Algemeen toepasbare maatregelen.

Anwendbare Flaschen mit Durchmesser.
Toepasselijke flessen met diameter.

Allgemein anwendbare bestimmungen.
Algemeen toepasselijke bepalingen.

Anwendbare Flaschenhöhe: 30-180 Millimeter.
Toepasselijke flessenhoogte: 30-180 mm.

Artikel 17- Anwendbare Verfahren.
Artikel 17- Toepasselijke procedures.

Anwendbare Automodelle: 99% Automodelle.
Betreffende automodellen: 99% automodellen.

Artikel 45 Das auf die allgemeine Vorrechte anwendbare Recht.
Artikel 45 Op de algemene voorrechten toepasselijk recht.

Feld 107: Anwendbare Vorschriften.
Vak 107: Toepasselijke voorschriften.

Das Rechtsgutachten stützt sich auf das anwendbare Recht, d. h.
Het juridisch advies verwijst naar het geldende recht van.

Allgemein anwendbare Leistungsstandards.
Algemeen toepasbare dienstverleningsnormen.

Beihilferegelung für die Extensivierung der Erzeugung· Anwendbare Sanktionen.
Steun voor extensivering van productie· Toepasselijke sancties.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 12.
Toepasselijke bepalingen: De artikelen 1 t.e.m. 12.

Vorschriften betreffend das anwendbare Recht in Ehesachen.
Bevoegdheid/regels inzake toepasselijk recht in huwelijkszaken.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10.
Toepasselijke bepalingen: Artikelen 1 tot en met 10.

Das auf den Vertrag anwendbare Recht und den Gerichtsstand;
Het op het contract toepasselijke recht en de bevoegde rechter;

Anwendbare Materialien: trockenes Pulver oder Körnchen.
Toepasselijke materialen: droge poeder of korrels.

Warnung: Entferne nicht anwendbare Endung»%s« vom Wort»%s«.
Waarschuwing: ontoepasselijke affix'%s' wordt uit woord"%s" verwijderd.

Anwendbare soziale und umweltbezogene Standards und Normen.
Geldende maatschappelijke en milieutechnische normen.

Benutzerfreundliche und anwendbare Scorecards… stärken unseren Ansatz.
Gebruiksvriendelijke en bruikbare scorecards… versterk uw aanpak.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 4 und Anhang.
Toepasselijke bepalingen: Artikelen 1 tot en met 4, bijlage.

Geistige oder andere Eigentumsrechte oder gegen anwendbare Gesetze verstößt.
Enige intellectuele of andere eigendomsrechten, of enige toepasselijke wetgeving, niet zal schenden.

Andere anwendbare Parameter spezifisch für die API.
Andere relevante parameters die specifiek zijn voor de API.

Der bei der Einfuhr dieser Erzeugnisse anwendbare Zollsatz wird auf 5,6% festgesetzt.
Het douanerecht van toepassing bij invoer van deze produkten wordt vastgesteld op 5,6.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10 und Anhang.
Toepasselijke bepalingen: Artikelen 1 tot en met 10 en bijlage.

Das aufblasbare Bananenboot ist anwendbare Mode, die auf dem Strand Sport verwendet wird.
De Inflatable Banana Boat is van toepassing op mode die wordt gebruikt op de strandsporten.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 16 und 18-19.
Toepasselijke bepalingen: Artikelen 1 tot en met 16 en artikelen 18 en 19.

Dekorputz- ein überraschendes Ergebnis, damit anwendbare Werkzeuge zu erreichen, und auch Handfinisher.
Sierpleister- een verrassend resultaat, om te bereiken dat de toepassing instrumenten en zelfs de hand finisher.

Hoe "anwendbare" te gebruiken in een Duits zin

Das anwendbare Recht ist schweizerisches Recht.

Das anwendbare Recht ist das spanische.

Anwendbare jahreszeit: Sommer, Herbst und Frühling.

Ziel sind konkrete und anwendbare Lösungen.

Anwendbare Personen Die Kapazität ist mäßig.

Weitere anwendbare Orientierungshilfen sind nicht bekannt.

Arbeitsverhältnis anwendbare Kollektivvertrag dies ausdrücklich verlangt (z.B.

Anwendbare Rechtsvorschriften: Gewerbeordnung 1994, Mediengesetz, E-Commerce-Gesetz, etc.

Anwendbare Handlungshilfen, unkomplizierte Problemlösungen und maßgeschneiderte Konzepte.

Monthcedric verbindet glaxosmithkline s therapeutisch anwendbare forschung.

Hoe "geldende, toepasselijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwijst naar algemeen geldende internationale rechtsnormen.

Toepasselijke ken het vandaag nie zijn.

aan alle geldende eisen wordt voldaan.

BTW tegen het geldende wettelijke rente.

Een toepasselijke groente voor een duivenliefhebber.

Geldende regelgeving zegen helpt het meerdere.

Organisaties die dit product geldende eisen.

Een toepasselijke tekst voor elke dierenliefhebber.

April heeft het toepasselijke thema: Spring.

Alle geldende verkeersregels moeten worden nageleefd.