Voorbeelden van het gebruik van Toegepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb het toegepast.
Toegepast op het gebied van voedsel en gezondheidsproducten.
Het besluit wordt toegepast.
Dieser Beschluss wurde umgesetzt.Een korting is toegepast in de prijzen van 42.
Ik heb uw techniek toegepast.
Ich habe Ihre Technik angewendet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
toegepast onderzoek
formule wilt toepassenformule toepassentoegepaste wetenschappen
maatregelen worden toegepastlidstaten worden toegepastregels toepassendatumopmaak toepassentoegepaste recht
toegepaste kunst
Meer
Gebruik met bijwoorden
voorlopig toegepastcorrect toepassenwerkelijk toegepastegoed toegepastdaadwerkelijk toepassenconsequent toepassengedeeltelijk toegepastevaak toegepast
Meer
Gebruik met werkwoorden
En het wordt toegepast op Excel 2019, Office 365.
Und es wird auf Excel 2019, Office 365 angewendet.Zij moeten ook worden toegepast.
Sie müssen auch umgesetzt werden.Ze kunnen worden toegepast op vrijwel elk oppervlak.
Die moeten snel worden toegepast.
Sie müssen rasch umgesetzt werden.Op grote schaal toegepast in auto, elektronische industrie.
Breite Anwendung im Automobil, Elektronik-Industrie.MER wordt uitgebreid toegepast NL.
Weitgehende Anwendung der UVP NL.Ook laten verf toegepast op elke afbeelding muren.
We hebben het eerder op u toegepast.
De latexverven worden toegepast tijdens dit proces.
Die Dispersionsfarben werden bei diesem Verfahren verwendet.Mijn regels moeten worden toegepast.
De medicatie kan worden toegepast met of zonder voedsel.
Das Medikament kann mit oder ohne Nahrung angewendet werden.Onze producten worden wijd toegepast.
Unsere Produkte werden weit angewendet.Deze methode wordt toegepast op Outlook 2007/ 2010 en 2013.
Diese Methode wird auf Outlook 2007/ 2010 und 2013 angewendet.Het kan op natte nat worden toegepast.
Es kann nass auf nass aufgetragen werden.Deze methode wordt niet toegepast om de kolombreedte te wijzigen.
Diese Methode wird nicht angewendet, um die Spaltenbreite zu ändern.Deze bepaling is echter niet toegepast.
Diese Bestimmung wurde jedoch nicht umgesetzt.Beveiligingsmodus 2: beveiliging toegepast op het niveau van de service.
Sicherheits-Modus 2: Sicherheit auf Dienstebene angewendet.Het wordt in de meeste klinieken toegepast.
Het zou moeten worden toegepast op elk misvorming met exacte precisie.
Sie müsste ganz präzise… auf jede Fehlbildung angewendet werden.Niet schalen- Er wordt geen schaling toegepast.
Mechanisme toegepast op hel Verenigd Koninkrijk huidige situatie.
Anwendung des Mechanismus auf das Vereinigte Königreich derzeitige Lage.DX 100 kan worden toegepast als.
DX 100 kann verwendet werden als.Eenmaal toegepast, behoudt zijn elasticiteit en kracht tegelijk.
Einmal aufgetragen, behält sie ihre Elastizität und Festigkeit gleichzeitig.De bloemen worden veel toegepast in boeketten.
Die Blumen werden häufig in Sträußen verwendet.In de regel wordt de volgende verhouding toegepast.
In der Regel wird folgendes Verhältnis praktiziert.
