Wat Betekent ANGEWENDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing
• gebruiken
• toepassen
• gebruikt
• toegepast
• voorgeschreven
• toegediend
• aangebracht
• gehanteerd
• gebruikte

Voorbeelden van het gebruik van Angewendet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Richtig angewendet.
Indien goed gebruikt.

Neupro wird einmal täglich angewendet.
Neupro wordt eenmaal per dag aangebracht.

Einmal angewendet, dauert diese Behandlung einen Monat.
Eenmaal aangebracht, deze behandeling duurt een maand.

Victoza wird angewendet.
Victoza wordt gebruikt.

Ceplene und Interleukin-2 werden über zehn Zyklen hinweg angewendet.
Ceplene en interleukine-2 worden in 10 behandelingscycli toegediend.

Ultratard darf nicht angewendet werden itte.
Voordat u Ultratard gaat gebruiken nie.

Valtropin wird als subkutane Injektion angewendet.
Valtropin wordt via subcutane injectie toegediend.

Üblicherweise angewendet Flächenabdichtung unter Fliesen;
Gewoonlijk toegepast oppervlak afdichting onder tegels;

Valtropin wird angewendet.
Valtropin wordt gebruikt.

Speziell angewendet einige spezifische Arten von Tumoren zu behandeln.
Specifiek toegepast op sommige specifieke soorten tumoren te behandelen.

Leganto wird einmal täglich angewendet.
Leganto wordt eenmaal per dag aangebracht.

Azarga wird angewendet zur Senkung des Augeninnendrucks IOP.
Azarga wordt voorgeschreven om de druk in het oog(intraoculaire oogdruk) te verlagen.

Ein uraltes Gesetz, das kaum angewendet wurde.
Een oude wet die zelden werd gebruikt.

Angewendet für kreative Malerei Reproduktionen, Kulissen oder Hochzeitsfotos.
Gebruikt voor creatieve schilderijen, reproducties, achtergronden of trouwfoto's.

Wir wissen, daß er es schon mal angewendet hat.
We weten dat hij het eerder heeft gebruikt.

Silbrig- Opalin-Zifferblatt, angewendet schwarz oxidiertem Gold Ziffern.
Zilverachtig-opaline wijzerplaat, zwarte geoxideerd goud toegepast cijfers.

Ich vermute, dass der Code Red noch angewendet wird.
Ik geloof dat Code Rood nog gebruikt wordt.

Solche Verpflichtungen sollten nur angewendet werden, um bestimmte Ziele im öffentlichen Interesse zu erreichen.
Zij mogen alleen worden gehanteerd om doelstellingen van openbaar belang na te streven.

Toujeo darf nicht intravenös angewendet werden.
Toujeo mag niet intraveneus worden toegediend.

Erstens werden die einzelnen Kriterien strikt ausgelegt und angewendet.
Ten eerste worden de individuele criteria strikt uitgelegd en toegepast.

EUROPAISCHE SOZIALPOLITIK- WEISSBUCH angewendet und eingehalten werden.
EUROPEES SOCIAAL BELEID- EEN WITBOEK toepassen.

Osigraft wird bei einer Operation durch Ihren Arzt angewendet.
Osigraft wordt tijdens de operatie door uw arts aangebracht.

Kaletra darf bei diesen Patienten nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.
Kaletra magniet worden voorgeschreven aan deze patiënten zie rubriek 4.3.

Rapiscan wird als intravenöse Injektion angewendet.
Rapiscan wordt via intraveneuze injectie toegediend.

Die Gutschrift wird automatisch auf deine Buchung angewendet, sobald du die Reservierung bestätigt hast.
Uw krediet wordt automatisch van toepassing op uw boeking zodra u de reservering bevestigt.

Das Prinzip des Galvanismus auf Leichen angewendet.
Het principe van galvanisme toepassen op menselijke lijken.

Lopinavir/Ritonavir darf bei diesen Patienten nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.
Lopinavir/ritonavir mag niet worden voorgeschreven aan deze patiënten zie rubriek 4.3.

CHAMPIX wird bei Erwachsenen zur Unterstützung der Raucherentwöhnung angewendet.
CHAMPIX wordt voorgeschreven aan volwassenen die willen stoppen met roken.

Spitze: Das Apply Mit der Schaltfläche wird dieses Dienstprogramm angewendet, ohne dass das Dialogfeld geschlossen wird.
TipDe Van toepassing zijn knop zal dit hulpprogramma toepassen zonder het dialoogvenster te sluiten.

Hinweis: Auf RGB-Quellfarben wird die Schwarzpunktkompensation stets angewendet.
Opmerking: Voor RGB-bronkleuren wordt zwartpuntcompensatie altijd toegepast.

Hoe "angewendet" te gebruiken in een Duits zin

nur unter strengen Auflagen angewendet werden.

Vitalöle sollten immer unerhitzt angewendet werden.

Wann darf Sprycel nicht angewendet werden?

Biotecta muss nur einmal angewendet werden.

Patch angewendet werden können reduzieren sie.

Dies Wischtuch darf oftmals angewendet Anfang.

Angewendet wird, während episoden von einer.

Dieses Tool muss richtig angewendet werden.

Ladung multiplikator angewendet wurde benachrichtigung von.

Multiplikator angewendet wurde erstmals über mindestens.

Hoe "toepassing, toepassen, gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoogte hyqotheek: Niet van toepassing 3.4.

Leer eerste hulp toepassen bij dieren.

Toepassen van den smulevitz vertelde de.

Tractreducing gevangenisstraffen kunnen toepassen van bijzonder.

Het risicodomein dat van toepassing is.

Schakel het selectievakje Poorten gebruiken in.

Bij toepassing van artikel 987 Ger.

Iedere toepassing kent zijn eigen uitvoeringseisen.

Zij gebruiken Ecosia via hun website.

Steeds meer Instagrammers gebruiken langere captions.