Wat Betekent TOEGEPAST in het Frans - Frans Vertaling

• appliqué
• utilisé
• mis en œuvre
• pratiquée
• appliquée
• appliquées
• appliqués
• utilisée
• utilisés
• utilisées
• mises en œuvre
• mise en œuvre
• pratiqué
• mis en oeuvre
• pratiqués
• pratiquées

Voorbeelden van het gebruik van Toegepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En ik heb het op Jane toegepast.
La première a été de l'utiliser sur Jane.

Doorgaans toegepast kwalificaties.
Qualifications habituellement pratiquées.

Toegepast tarief: 6, 50 euro voor kinderen.
Tarif appliqué: 6, 50 euros par jeune.

Je bent een toegepast wiskundige.
Les mathématiques appliquées sont ta spécialité.

Toegepast percentage: 1,15% van het basissalaris.
Taux appliqué: 1,15% des salaires de base.

Herbruikbaar indien toegepast op propere huid.
Réutilisables si elle est appliquée sur une peau propre.

Toegepast percentage: 0,8% van de basissalarissen.
Taux appliqué: 0,8% sur les traitements de base.

Het wordt veel toegepast in moderne mottenballen.
Ceci est largement mis en pratique dans le Pilates moderne.

Toegepast in medische en gezonde zorg product, gezonde voeding.
Appliquée en médecine et produits de soins en bonne santé, la nutrition saine.

Cofinanciering werd toegepast bij een aantal projecten.
La technique du cofinancement a été employée dans un certain nombre de projets.

Toegepast in capsules of kauwtabletten in gezonde-care producten.
Appliqués en capsules ou de comprimés à croquer dans les produits sains soins.

Voor planten en dieren kan deze definitie makkelijk toegepast worden.
Pour des plantes et des animaux cette dfinition peut facilement tre applique.

Troffel toegepast een laag waterdichting en geven droog.
Truelle a appliqué une couche d'étanchéité et de donner à sec.

In het kuuroord worden de volgende behandelingsmethoden toegepast:.
Dans la station thermale, les méthodes de traitement suivantes sont pratiquées:.

Het kan ook worden toegepast bij de Huisgen-1,3-dipolaire cycloadditie.
Il est également possible d'utiliser des connecteurs DIN 1.0/2.3.

Bij alle tweewielers wordt als vering meestal schroefvering toegepast.
Parmi toutes les variétés de maquereaux, il est généralement conseillé d'utiliser la lisette.

Toegepast luchtfoto gebundelde geleiders lijnen, straat bliksem en gebouwen.
Réseaux aériens appliqués lignes, l'éclairage public et des bâtiments.

Het mechanisme wordt ad hoc toegepast, en slechts in bepaalde gevallen.
Ce mécanisme est utilisé de manière ponctuelle et seulement dans quelques cas.

Toegepast op boom zoutoplossing die diep doordringt in het materiaal.
Appliquée à la solution de sel d'arbre qui pénètre en profondeur dans le matériau.

Het volgende coëfficiënt wordt dan toegepast binnen de perken van de begrotingsmiddelen.
On applique ensuite le coefficient suivant, compte tenu des disponibilités budgétaires.

Toegepast voor motorhomes van de hoofdweg.(Echte staanplaats).
Appliquée pour les camping-cars de la route principale.(Véritable aire de stationnement).

Deze methode mag alleen worden toegepast indien een andere methode niet kan worden toegepast.
Cette méthode ne doit être employée que lorsqu'aucune autre méthode n'est utilisable.

Vervolgens worden alle filters die in de openingsmap zijn toegepast onmiddellijk verwijderd.
Ensuite, tous les filtres appliqués dans le dossier d'ouverture sont immédiatement supprimés.

Het wordt toegepast in combinatie met postoperatieve combinatiechemotherapie.
Il est administré en association avec une polychimiothérapie postopératoire.

Deze geleerden waren technici die de schriftelijke kennis voor praktische doeleinden toegepast.
Ces savants étaient des techniciens qui appliquaient les connaissances écrites à des fins pratiques.

De volgende weging is toegepast voor de berekening van de gemiddelde SII-cijfers.
Les poids suivants ont été employés pour calculer les valeurs moyennes de l'ISI.

Discriminerende prijzen of verkoopvoorwaarden worden toegepast op een geografische markt.
Lorsque des prix ou des conditions de vente discriminatoires sont pratiqués à l'intérieur d'un marché géographique.

Toegepast onderzoek op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid korte presentatie.
La recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche brève présentation.

De universitaire instellingen hebben de specifieke zending fundamenteel en toegepast wetenschappelijk onderzoek te verrichten.
Les institutions universitaires ont pour mission spécifique la recherche scientifique fondamentale et appliquée.

Hij toegepast deze twee concepten aan de elementaire wiskundige theorieën van bepaalde structuren.
Il a appliqué ces deux notions élémentaires de la théorie de certaines structures mathématiques.

Hoe "toegepast" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vaak toegepast chemotherapie schema (cytostatica).

Agro-food industrie heeft toegepast vergelijkbare uitkomsten.

Cellulaire systemen, toegepast nmr ontwikkelingen hebben.

Waar kan een renovatiesponning toegepast worden?

Toegepast ter dekking voor bij bepaalde.

Verantwoord toegepast vormt lijmen geen probleem.

Vroeger werd dat toegepast als beleefdheidsvorm.

Abusechla onderzoekers toegepast bij paviljoen wyo..

Zoeten wordt veel toegepast bij spiltreden.

Systemen, toegepast ter bestrijding van 56%.

Hoe "appliqué, utilisé, mis en œuvre" te gebruiken in een Frans zin

j'ai appliqué une tecnique HDR directe.

Peut également être appliqué pour l’éco-désinfection.

utilisé entre autre sur mass effect...

Ils ont mis en œuvre leurs ruses.

traitement appliqué aux Dieu(x) est efficace.

Nous avons utilisé une poudre bistre...

Désosseur appliqué planificateur instable machiniste incertain...

Cette fois j'ai utilisé l'application 'Brushes'.

Cet appareil peut être utilisé par

Appliqué les litiges financiers arguments peuvent.