Voorbeelden van het gebruik van Begreift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frank begreift es.
Begreift ihr nicht?
Dass ihr etwas begreift.
Er begreift es nicht!
Hij snapt het niet!Ob er irgendwas begreift.
Wat snapt hij er nou van?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Sie begreift einiges.
Wenn sie es begreift?
Begreift ihr nicht?
Dass sie ihr Schicksal begreift.
Dat ze begrijpt wat haar lot is.Begreift Ihr das nicht?
Zien jullie dat niet?Ich hoffe, diese Idiota,die Sie daten, begreift, was sie hat.
Ik hoop datdie idiota die je datet, beseft wat ze heeft.Das begreift sie doch nicht.
Wann wird er erwachsen und begreift die Vorteile eines X-Man?
Begreift ihr es nicht?
Begrijpt u het dan niet?Wann wird er erwachsen und begreift die Vorteile eines X-Man?
Begreift ihr nicht?!
Dass er es nicht begreift wie sehr er die Leute.
Begreift ihr es nicht?
Snappen jullie het niet?Ihr sollt kein Schirmherr des Buchs sein, wenn Ihr dessen Wert nicht begreift.
Als u de waarde van dit boek niet inziet, steunt u 't vast liever niet.Begreift Ihr das nicht?
Snappen jullie dat niet?Aber der Kulturausschuß begreift das nicht! Ich verstehe das nicht!
Dat ziet de commissie cultuur echter niet in en ik begrijp niet waarom zij dat niet inziet!Begreift ihr denn nichts?
Weten jullie dan niets?Es lässt einen demütig werden, wenn man begreift, wie unbedeutend unsere Existenz ist.
Het stemt je nederig als je beseft… hoe onbeduidend we allemaal zijn in het heelal.Begreift ihr nicht?
Begrijpen jullie het dan niet?Ich genoss den Austausch und hoffe,dass ihr wisst und begreift, dass Atlanta voll ist mit facettenreicher und diverser Kunst.
Begreift ihr denn nicht?
Begrijpen jullie dan niet?Die Welt kann spotten,sie wird erzittern, wenn sie begreift, zu welchen Taten, zu welcher Größe dieses Volk fähig ist.
De wereld bespot ons, maarze zullen huiveren… als ze inzien tot welke grootse daden ons volk in staat is.Er begreift die Macht nicht.
Hij begrijpt de macht niet.Vielleicht wird diese Form der"Erpressung" dazu beitragen, dass Usbekistan begreift, worum es bei den europäischen Normen geht.
Misschien zal deze zogenaamde visumchantage Oezbekistan doen inzien waar het bij de Europese normen om gaat.Das begreift er doch nicht?
Dat snapt hij toch niet?
