Wat Betekent BEGRIFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrip
• term
• concept
• woord
• definitie
• uitdrukking
• aanduiding
• notie
• woorden
• terminologie

Voorbeelden van het gebruik van Begriffs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anwendung des Begriffs.
Toepassing van het begrip.

Missbrauch des Begriffs“in den Computer zu bekommen”.
Misbruik van de term “overbrengen naar uw computer”.

Die Geschichte eines Begriffs.
De geschiedenis van een begrip.

Definition des Begriffs"komplexe Reise.
Definitie van het begrip"gecompliceerde reis.

Ursprung und Fortentwicklung des Begriffs.
Oorsprong en ontwikkeling van een term.

Der Ursprung des Begriffs ist unklar.
De oorsprong van de term is onduidelijk.

Hier ist die erste Definition des Begriffs.
Hier is de eerste definitie van het woord.

Definition des Begriffs"komplexe Reise.
Definitie van het begrip"ingewikkelde trajecten.

Hier ist die erste Definition des Begriffs.
Hier staat de… eerste betekenis van het woord.

Abgrenzung des Begriffs Infrastrukturkosten;
Afbakening van het begrip infrastructuurkosten;

Das dehnt die Grenzen des Begriffs"Held".
Dit is wel het uiterste van de term'held'.

Definition des Begriffs"harmonisierte Normen.
Definitie van het begrip geharmoniseerde normen.

Es gibt viele Definitionen des Begriffs Ghosting.
De term'ghosting heeft vele betekenissen.

Definition des Begriffs"nicht verfügbare Einlage.
Definitie van het begrip"deposito waarover niet kan worden beschikt.

Es gibt keine eindeutige Definition des Begriffs.
Er is geen eenduidige definitie van het begrip.

Überarbeitung des Begriffs„technische Ausrüstung“.
Wijziging van de definitie van"technische uitrusting.

Dies war in der Tat die älteste bekannte Verwendung des Begriffs.
Dit was inderdaad de vroegst bekende gebruik van de term.

Die Decodierung des Begriffs ist in der Technik angegeben.
Het decoderen van de term is aangegeven in de art.

Die Bürger Europas strebten nach Sicherheit im weitesten Sinne des Begriffs.
De burgers van Europa zoeken zekerheid in de ruimste zin van het woord.

Eine genaue Abgrenzung des Begriffs ist schwierig.
Een precieze definitie van het begrip is moeilijk te geven.

Bedeutung des Begriffs„Programmierung": Sein wirtschaftlicher und politischer.
Definitie van de plan-economie: economische en politieke samenhang.

Abänderung 18 beinhaltet eine Änderung des Begriffs„abgegrenzter Bereich“.
Amendement 18 wijzigt de definitie van een afgebakend gebied.

Das Auftreten des Begriffs im Kontext der christlichen Kultur.
Het uiterlijk van de term in de context van de christelijke cultuur.

Als Synonym gilt Grillaschtorte, das der Aussprache des Begriffs entspricht.
Als tegenstelling tot hamerstuk wordt wel de term bespreekstuk gehanteerd.

Der Definition des Begriffs des Unionsbürgers(Artikel X 1);
De definitie van het begrip„burger van de Unie"(artikel XI);

Erklärung des Königreichs Spanien zur Definition des Begriffs„ Staatsangehöriger“.
Verklaring van het Koninkrijk Spanje betreffende de definitie van de term„ onderdanen”.

Der Gebrauch des Begriffs Gummikuh ist jedoch weit älter.
Het gebruik van het woord met betrekking tot parfums is echter al veel ouder.

Information, konzeptionelle Transparenz und Entwicklung des Begriffs der gemeinsamen Verantwortung;
Informatie, transparantie van de aanpak en ontwikkeling van het concept van gedeelde verantwoordelijkheid;

Definition des Begriffs"Familienangehöriger" in Irland und im Vereinigten Königreich;
De definitie van de term"gezinslid" in Ierland en het Verenigd Koninkrijk;

Klärung und Vereinfachung des Begriffs„Befähigungszeugnis“.
Verduidelijking en vereenvoudiging van de definitie van"vaarbevoegdheidsbewijs.