Voorbeelden van het gebruik van Beraubt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er wird beraubt.
Beraubt uns jemand?
Ich wurde beraubt.
Niemand beraubt Sie Ihrer Rechte.
Ich wurde beraubt!
Lk ben bestolen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er beraubt den Ort wahrscheinlich gerade.
Hij is waarschijnlijk nu een plek aan het beroven.Wir wurden beraubt.
We zijn bestolen!Sollen sie beraubt, vergewaltigt, getötet werden?
Moeten ze beroofd, verkracht of vermoord worden?Ich wurde beraubt!
Mutter Erde wurde geplündert, ihres Lebensblutes beraubt.
Er wird beraubt.
Hij wordt overvallen.Ich wurde des Frühstücks beraubt.
Ich wurde beraubt, Officer.
Ik ben bestolen, agent.Ich fühle mich beraubt.
Ik voel me bestolen.Ich bin meiner Freiheit beraubt Feuer Essen und Grundbedürfnisse.
Du wurdest nicht beraubt.
Je bent niet beroofd.In einem Land der Freiheit beraubt, wird der brave für ihre Heimat zu kämpfen.
In een land ontdaan van de vrijheid, de dappere zal vechten voor hun huis.Man hatte uns beraubt.
We waren bestolen.Wie wollen wir ein neues Europa schaffen, und wie wollen wir Europa wieder zu einer politisch, wirtschaftlich und sozial führenden Macht in der Welt ma chen, wenn man die Arbeitnehmer weiterhin ihrer Möglichkeit, ja der Notwendigkeit, im Betrieb,im Unter nehmen, in der Gesellschaft mitzubestimmen, beraubt?
Hoe willen wij een nieuw Europa scheppen en hoe willen wij Europa weer maken tot een politiek, economisch en sociaal leidende macht in de wereld, wanneermen de werknemers blijft beroven van de mogelijkheid, ja de noodzakelijkheid om in het bedrijf, in de onderneming, in de vennootschap aan de besluitvorming deel te nemen?Wir wurden beraubt.
We zijn overvallen.Die Demokratische Republik Kongo wurde ausgebeutet,geplündert und beraubt.
De Democratische Republiek Congo is uitgebuit,geplunderd en bestolen.Ich wurde beraubt.
Sie wollen mit einem Mann arbeiten, von dem Sie wissen, dass er Sie beraubt?
Wil je met iemand samenwerken die je besteelt?Man hat uns beraubt, Derek.
We zijn overvallen, Derek.Du hast mich meiner Freiheit beraubt.
Weil ich erwarte, beraubt zu werden.
Omdat ik verwacht te worden beroofd.Ihr werdet hiermit Eures Titels beraubt.
Hierbij wordt je titel afgenomen.Das Team hat mich der Chance beraubt, meine Schwester zu retten. Raina?
Raina? Dit team heeft mij de enige kans ontnomen om mijn zus te redden?Sie wurden der Liebe beraubt!
Liefde wordt hen onthouden.Ignoriert man aber die Vergangenheit, beraubt man vielleicht die Zukunft.
Maar als een man het verleden negeert, kan hij de toekomst beroven.
