Wat Betekent BESITZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezit
• eigendom
• bezittingen
• handen
• landgoed
• eigenaarschap
• eigenaar
• hadden
• voorhanden
• rijkdommen
• drugsbezit

Voorbeelden van het gebruik van Besitz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe Besitz.
Ik heb bezittingen.

Im Besitz der King-Familie.
In handen van de Kings.

Sie ist sein Besitz.
Ze is zijn eigendom.

Sie Ist Besitz der Regierung.
Die is eigendom van de overheid.

Ich bin kein Besitz.
Ik ben geen eigendom.

Das ist der Besitz meiner Familie.
Dit is mijn familie eigendom.

Und seinen ganzen Besitz.
En al z'n bezittingen.

Aber der Besitz ist weg?
Maar de eigenaar is verdwenen?

Er hatte keinen Besitz.
Hij had geen bezittingen.

Ebenfalls im Besitz von Energreen.
Ook in handen van Energreen.

Wie groß ist Ihr Besitz?
Hoe groot is uw landgoed?

Ist das dein Besitz, Whitman?
Is dit je eigendom, Whitman?

Ich beschütze meinen Besitz.
Ik bescherm mijn eigendom.

Besitz und Verkauf von Betäubungsmitteln.
Drugsbezit en verkoop.

Es ging nur um Besitz.
T Is alleen voor drugsbezit.

Doch Ihr Besitz ist in Gefahr.
Maar je bezittingen zijn in gevaar.

Man betrachtete sie als Besitz.
Ze werden gezien als bezit.

Sie ist nicht der Besitz von jemandem.
Ze is niet iemands bezit.

Sie hat kein Anrecht auf diesen Besitz!
Ze heeft geen recht op dit landgoed!

Das Bild ist Besitz der Kneipe.
Dat schilderij is eigendom van de bar.

Moment, wir haben ein Besitz?
Wacht, hebben wij een landgoed?

Sie verachten Besitz und Vergnügen.
Ze verachten bezittingen en plezier.

Der Besitz sind neun Zehntel des Gesetzes", sagen sie.
Bezit is negen tienden van de wet," zeggen ze.

Das Projekt ist im Besitz von TVO.
Het project is in handen van TVO.

Ich muss Besitz sein, um frei zu sein?
Dus ik moet eigendom zijn om vrij te zijn?

Ich darf ohne Vertrag Ihren Besitz nicht anrühren.
Ik kan uw bezittingen niet zonder contract aanraken.

Ist im besitz von diese mächtige MAN 41.604.
Is in het bezit van deze machtige MAN 41.604.

Nur deshalb, weil er Besitz und Söhne hat.
Zelfs indien hij rijkdommen en vele kinderen heeft.

Der Besitz kostet 20.000 schwedische Kronen pro Sorte.
Het eigenaarschap kost 20.000 Zweedse kroon per soort.

Also ergriffen wir Besitz von deinem Vater.
Dus we staken onze handen uit naar je vader.

Hoe "besitz" te gebruiken in een Duits zin

Stücke aus dem persönlichen Besitz Bismarcks.

Der Besitz ging Mitte des 19.

Der Besitz dieser Rufzeichen ist nachzuweisen.

Besitz zusätzlich jedoch noch einen Videoausgang.

Besitz eines überhaupt noch weitere fragen?

Zertifiziert wurden von vergehen besitz einer.

Osteen besitz ein 10,5 Millionen Dollar-Anwesen.

Zudem wird der gegenwärtige Besitz analysiert.

Auch keinen Besitz oder absolute Werte.

Aus dem Besitz eines Hamburger Zollbeamten.

Hoe "bezittingen, eigendom, bezit" te gebruiken in een Nederlands zin

Waren wel bezittingen maar nog niks.

Het intellectueel eigendom berust bij Keiwerkt.

Eén van die bezittingen was Lithoijen.

Dit pakket blijft eigendom van Leesmap.nl.

Het intellectueel eigendom berust bij Opfleuren.

Bezittingen procent van drugsgebruik ziekenhuis-heropname door.

Parquetfelt bezit zeer goede geluidsisolerende eigenschappen.

Robby's bezittingen omvatten niet alleen modellen.

Elke atoomsoort bezit een unieke elektronenwolk.

Het intellectueel eigendom berust bij Allfabulous.