Wat Betekent DA MACHST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daar doet
• bezig bent
• aan het doen bent

Voorbeelden van het gebruik van Da machst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was du da machst?
Wat ben je aan het doen?

Da machst du es schon wieder.
Nu doe je het weer.

Was du da machst?
Waar ben je verdomme mee bezig?

Da machst du besser selbst.
Daar kun je zelf bij.

Was du da machst?
Waar ben je mee bezig?

Das ist nicht ehrlich, was du da machst.
Wat jij doet is oneerlijk.

Und da machst du sie an.
En hier doe je hem aan.

Sag mir, was du da machst.
Vertel waar je mee bezig bent.

Was du da machst, ist nicht gesund.
Dat wat je nu doet Izzie, dat is niet gezond.

Siehst du was du da machst?
Kijk, zie je wat je daar doet?

Keine Ahnung, was du da machst, aber hör auf damit!
Ik heb geen idee wat je daar doet, maar hou ermee op!

Das ist schön, was du da machst.
Dat is lekker wat je daar doet.

Was glaubst du, was du da machst, Junge? Ist gut?
Wat denk je dat je aan't doen bent, boy?

Wie heißt die Bewegung, die du da machst?
Hoe heet die beweging die je net maakte?

Wir denken, dass du weißt, was für eine Dummheit du da machst… und dass es zu Krebs, Lungenversagen und dem Tode führt.
Volgens ons weet je heel goed dat je dom bezig bent… en dat je doodziek kunt worden van roken.

Hör auf damit, was immer du da machst.
Stop met alles wat je hier aan het doen bent.

Was denkst du, was du da machst? Du Ratte!
Wat denk je dat je aan't doen bent, eh? Jij rat!

Ich weiß nicht, was du da machst.
Ik weet niet waar je mee bezig bent.

Was glaubst du was du da machst? Was!
Wat denk je dat je aan het doen bent?

Dina. Ich weiß, was du da machst.
Dina, ik weet waar je mee bezig bent.

Überleg, was du da machst.
Denk na waar je mee bezig bent.

Siehst du, was du da machst?
Zie je wat je aan het doen bent?

Ich seh doch, was du da machst.
Kijk nu wat je verdomme doet.

Weißt du, was du da machst?
Weet je wel waar je mee bezig bent?

Ich will sehen, was du da machst.
Ik wil weten wat je daar doet.

Was glaubst du, was du da machst?
Waar ben je mee bezig?

Was denkst du, was du da machst?
Waar ben jij mee bezig?

Lass liegen, was du da machst.
Hou op met waar je mee bezig bent.

Sagst du uns, was du da machst?
Ga je ons vertellen wat je daar doet?

Was glaubst du, was du da machst?
Waarmee dacht je dat je bezig was?!

Hoe "da machst" te gebruiken in een Duits zin

Da machst du dich halt dann absolut lächerlich.

Da machst Du ebenfalls eine sehr gute Figur!

Jun Da machst Du Deinem Nutzernamen alle Ehre.

Aug 2011, 14:04 Da machst du nichts falsch.

Da machst du auf alle Fälle nix falsch.

Receiver ist top, da machst Du nichts falsch.

Da machst dich bestimmt Fit dür den Sommer!

Da machst du dich nur selber mit verrückt.

ich glaube da machst du dir zuviele Gedanken.

Was du da machst ist deine Zeit verschwenden.

Hoe "bezig bent, daar doet, aan het doen bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen maar bezig bent met lijstjes afwerken.

Wanneer je bezig bent met zwanger worden.

Daar doet elke ouderenzorgvoorziening het voor.

Daar doet Masi dus goed aan.

Daar doet het tegenovergestelde zich voor.

Daar doet Katy graag aan mee.

Pas wanneer je speculatief bezig bent (m.a.w.

Daar doet ons team aan mee!

Wanneer je bedrijfsmatig bezig bent met o.a.

We zien wat u aan het doen bent Chrome!