Wat Betekent DEN ANTRAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verzoek
• de aanvraag
• het voorstel
• de motie
• de klacht
• het amendement
• een aanzoek
• de ontwerpresolutie
• de aanvrage
• het aanvragen

Voorbeelden van het gebruik van Den antrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Antrag gemacht?
Een aanzoek gedaan?

Ich unterstütze den Antrag.
Ik steun het voorstel.

Er hat den Antrag fertig.
Hij heeft de motie af.

Ich unterstütze den Antrag.
Ik ondersteun de motie.

Grace den Antrag machte.
Een aanzoek deed aan Grace.

Ich bin gegen den Antrag.
Ik ben tegen het verzoek.

Ich muss den Antrag durchkriegen.
De aanvraag moet perfect zijn.

Entscheidung über den Antrag.
Beslissing over de aanvraag.

Ich werde den Antrag ablehnen.
Ik ga de motie afwijzen.

Stellen Sie einfach den Antrag.
Dient u het verzoek maar in.

Martin hat den Antrag unterstützt.
Martin steunde de motie.

Ich warte nur auf den Antrag.
Ik wacht gewoon op een aanzoek.

Ich werde den Antrag vorbereiten.
Ik zal de motie voorbereiden.

Den Antrag auf Eintragung einer Lizenz;
De aanvrage tot inschrijving van een licentie;

Ich lese mir den Antrag durch.
Ik lees het verzoek door.

Den Antrag prüfender Mitgliedstaat.
De lidstaat die de aanvraag onderzoekt.

Derek hat ihr den Antrag gemacht?
Heeft Derek een aanzoek gedaan?

Über den Antrag von Herrn Swoboda werden wir morgen abstimmen.
Morgen stemmen wij over het voorstel van de heer Swoboda.

Wer möchte für den Antrag sprechen?
Wie wenst voor het voorstel te spreken?

Wir haben den Antrag vor vier Wochen gestellt. Zwölf.
Twaalf. We hebben de aanvraag vier weken geleden ingediend.

Möchte jemand gegen den Antrag sprechen?
Wil iemand tegen het voorstel spreken?

Den Antrag auf Aussetzung des Vollzugs zurückzuweisen;
Het verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging af te wijzen;

Das Parlament lehnt den Antrag ab.
Het Parlement verwerpt het voorstel.

Ich werde den Antrag vorbereiten. Okay.
Ik zal het verzoek opstellen. Oké.

Die folgenden Gemeinschaftshersteller unterstützten den Antrag.
De volgende EU-producenten steunden de klacht.

Deshalb unterstütze ich den Antrag von Herrn Lannoye.
Daarom steun ik het voorstel van de heer Lannoye.

Was den Antrag der Beklagten angeht, die Klage abzuweisen.
Wat de motie van de beklaagde betreft om deze zaak te seponeren.

Unsere Experten werden den Antrag für Sie übersetzen.
Onze experten zullen de aanvraag voor u vertalen.

Was den Antrag der Beklagten angeht, die Klage abzuweisen.
Wat betreft de motie van de verdachte om deze zaak te verwerpen.

Folglich lehne ich den Antrag der Verteidigung ab.
Daarom verwerp ik het verzoek van de verdediging.

Hoe "den antrag" te gebruiken in een Duits zin

Man werde den Antrag daher unterstützen.

Das Gericht lehnte den Antrag ab.

Richterin Walburg lehnte den Antrag ab.

Ich würde IMMER den Antrag stellen.

Der Stadtrat hat den Antrag angenommen!

Bitte stellen Sie den Antrag rechtzeitig.

Der Staatsanwalt wies den Antrag zurück.

Wer muß dazu den Antrag stellen?

Den Antrag können Sie schriftlich (z.B.

Den Antrag stellte BIB-Mitglied Hans-Joachim Wätjen.

Hoe "de aanvraag, het verzoek, het voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

onderbouwt de aanvraag als de aanvraag over een innovatieve aanpak gaat.

Binnen een maand na ontvangst van het verzoek wordt het verzoek behandeld.

De Eerste Kamer verwerpt het voorstel of aanvaardt het voorstel na toetsing.

De aanvraag van een individuele voorziening Artikel 6 De aanvraag 1.

het verzoek en de redenen van het verzoek d.

Accepteert u het voorstel niet of komt u het voorstel niet na?

Het verzoek tot wraking moet de redenen van het verzoek nauwkeurig omschrijven.

Na de aanvraag controleert Meerinzicht of de aanvraag volledig is ingevuld.

Hoewel hij het verzoek heeft onderbouwd, wijst de verhuurder het verzoek af.

Nadat American Express de aanvraag heeft ontvangen, wordt de aanvraag gekeurd.