Wat Betekent DER VERTRAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verdrag
• het contract
• de overeenkomst
• t contract
• t verdrag

Voorbeelden van het gebruik van Der vertrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist der Vertrag.
Hier is het contract.

Der Vertrag ist gültig.
Het contract is geldig.

So lautet der Vertrag.
Dat is de overeenkomst.

Der Vertrag. Gib ihn mir.
Geef 't verdrag maar aan mij.

Und… Hier ist der Vertrag.
En… hier is het contract.

Wurde der Vertrag gefunden?
Is het verdrag gevonden?

Ich gebe nichts aus, bis der Vertrag klar geht.
Ik geef niks uit tot 't contract er is.

Der Vertrag ist verbindlich.
De overeenkomst is bindend.

Gib ihn mir. Der Vertrag.
Geef 't verdrag maar aan mij.

Der Vertrag wurde ratifiziert.
Het verdrag is geratificeerd.

Das ist der Vertrag.
Dit is de overeenkomst.

Der Vertrag ist nicht bindend.
De overeenkomst is niet bindend.

Wann ist der Vertrag fertig?
Wanneer is het contract klaar?

Der Vertrag zwischen den 12.
Het contract tussen de 12e.

Leider ist der Vertrag bindend.
Helaas is het contract bindend.

Der Vertrag war gestern noch da.
Het verdrag was er gisteravond nog.

George Washington. Der Vertrag von Tripolis.
George Washington. Het Verdrag van Tripoli.

Der Vertrag war gestern noch hier.
Het verdrag lag hier gisteravond nog.

Das ist egal. Der Vertrag ist nichtig.
Maakt niet uit. 't Contract is ongeldig.

Der Vertrag wurde ratifiziert. Nein.
Het verdrag wordt geratificeerd. Nee.

Danke. Dies ist der Vertrag von Carlos Quintana.
Bedankt. Dit is het contract van Carlos Quintana.

Der Vertrag verschwand nicht von allein.
Het verdrag vloog niet vanzelf weg.

Sprache, in der der Vertrag auszufertigen ist;
De taal waarin de overeenkomst is gesteld;

Der Vertrag muss im Palast sein.
Het verdrag moet dus in het paleis zijn.

Sie wollten zurückkehren, wenn der Vertrag geändert wurde.
We zouden u weer zien zodra 't verdrag gewijzigd was.

Der Vertrag liegt auf dem Tisch.
Het contract ligt op het bureau.

Keinen Umständen veröffentlicht werden. Aber der Vertrag darf unter.
Maar het contract mag onder geen beding openbaar worden.

Das ist der Vertrag mit der Bank.
Dit is het contract met de bank.

Der Vertrag wird für unbestimmte Zeit geschlossen.
De overeenkomst wordt gesloten voor onbepaalde tijd.

Wenn der Vertrag unterzeichnet ist.
Zodra ik weet dat 't contract ondertekend is en bezorgd.

Hoe "der vertrag" te gebruiken in een Duits zin

Der Vertrag bietet ein umfassendes Risikomanagement.

Der Vertrag soll bis 2022 laufen.

Insoweit spielt der Vertrag keine Rolle.

Erstens muss der Vertrag echt aussehen.

Der Vertrag ist hier sehr deutlich.

Der Vertrag von Aachen sieht u.a.

Zudem enthielt der Vertrag eine No-Trade-Klausel.

Der Vertrag war mehrmals verlängert worden.

Der Vertrag enthielt eine abstrakte Verweisung.

Der Vertrag wurde als Maximalpreismodell abgeschlossen.

Hoe "de overeenkomst, het verdrag, het contract" te gebruiken in een Nederlands zin

De overeenkomst strekt tot wet.1) De overeenkomst strekt tot wet.

Voordat het verdrag helemaal geldt, moeten alle EU-lidstaten het verdrag ratificeren.

Het contract wordt 14 dagen voordat het contract verloopt automatisch verlengt.

De overeenkomst is bindend nadat de KLANT de overeenkomst heeft getekend.

Wij kunnen de overeenkomst veranderen 5.1 Wij kunnen de overeenkomst veranderen.

Nederland heeft het verdrag wel ondertekend maar moet het verdrag nog ratificeren.

Indien partijen de overeenkomst niet opzeggen, loopt de overeenkomst door.

Als het verdrag niet het buitenlandse beleid dient, wordt het verdrag geannuleerd.

Artikel 9: Einde van de overeenkomst De overeenkomst eindigt tussentijds: A.

Begin van de overeenkomst de opdrachtgever de overeenkomst bevestigd heeft.