Wat Betekent DIESER ELEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van deze items
• deze elementen
• deze items
• van deze punten

Voorbeelden van het gebruik van Dieser elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wanna halten Sie auf eines dieser Elemente?
Wil houden op een van deze items?

Eines dieser Elemente ist die Wildblumenwiese.
Een onderdeel hiervan is de Egerbosbeekdal.

Aluminium ist auch eins dieser Elemente.
Het aluminium is ook één van deze elementen.

Jedes dieser Elemente abrechnen zu gegebener Zeit.
Elk van deze elementen te vestigen te zijner tijd.

Rhodos ist ein Mosaik all dieser Elemente.
Rhodos is een mozaïek van al deze elementen.

Auch fügt das Thema dieser Elemente(Auch für Vertrautheit) Windows 8.
Ook het thema voegt deze elementen(Ook voor vertrouwdheid) Windows 8.

Dann brauchen Sie Phosphor-Kalium-Dünger an, den Inhalt dieser Elemente zu verbessern.
Dan moet je fosfor-kalium meststof toe te voegen, om de inhoud van deze elementen te verbeteren.

Eines dieser Elemente ist die Anwendung der nunmehr verfügbaren Tests.
Een van deze elementen is de toepassing van de tests waarover we nu beschikken.

Da ist der Anteil dieser Elemente noch größer.
In hun romp zitten meer van die elementen.

Jedes dieser Elemente wird in den stilistischen Merkmale des Raumes wider.
Elk van deze elementen wordt weerspiegeld in de stilistische kenmerken van de kamer.

Er hat die Transmutation dieser Elemente gemeistert.
Hij beheerst de transmutatie van deze elementen.

Einige dieser Elemente werden auf dem Display des Instituts sein, bevor die Vorlesung beginnt.
Sommige van deze items zullen te zien zijn op het Instituut voor de lezing begint.

Versuche ich jedes einzelne dieser Elemente zu verringern.
Ik probeer ieder van deze elementen te verminderen.

Dank all dieser Elemente ist diese Bank gleichzeitig robust, komfortabel und ästhetisch.
Dankzij al deze elementen, deze bench is een stevige, comfortabele en esthetisch.

Und die einfachste Einheit all dieser Elemente ist das Atom.
De fundamentele eenheid van deze elementen is het atoom.

Einige dieser Elemente sind notwendig für Intensivpflege, Trauma-Versorgung, Altenpflege und Chirurgie.
Sommige van deze items zijn noodzakelijk voor kritieke zorg, trauma's zorg, ouderenzorg en chirurgie.

Es gibt auch seltenere Isotope dieser Elemente wie Deuterium.
Er zijn ook zeldzamere isotopen van deze elementen, zoals deuterium.

Auf der Grundlage dieser Elemente wurden im Rahmen des Programms folgende Entwicklungsschwerpunkte festgelegt.
Op basis van deze gegevens zijn in het programma de volgende prioritaire zwaartepunten vastgesteld.

Die Institutionen scheinen sich bezüglich dieser Elemente einig zu sein.
Over deze elementen schijnt tussen de instellingen overeenstemming te bestaan.

Viele dieser Elemente sind in fremden Nationen geschaffen und konnte nicht die beste Mischung von Elementen Komponenten haben.
Veel van deze items zijn gemaakt in vreemde naties en kon niet de beste mix van artikelen componenten.

Und wenn wir für Erzlagerstätten dieser Elemente betrachten, dann werden Sie nie findet.
En als we kijken naar ertsafzettingen van deze elementen, dan zul je nooit vindt.

Verlegen von Rohren über Beton- oder Metallbodenplatten und Klebeanker dieser Elemente verbringen.
Leggen van buizen over beton of metalen bodemplaten, en breng hechting ankers van deze elementen.

Dadurch kann die Konzentration dieser Elemente immer im optimalen Bereich gehalten werden.
Daardoor kan de concentratie van deze elementen altijd in het optimale bereik worden gehouden.

Zum Glück hat der Rat, bisweilen auf gewisses Drängen hin, in vielen Fällen auch den Sinn dieser Elemente begriffen.
Gelukkig heeft de Raad veelal, soms na enig aandringen, ook de zin van deze punten ingezien.

Betrachten wir zur Veranschaulichung dieser Elemente eine stilisierte Version der in Angrist(1990) behandelten Frage.
Laten we om deze elementen te illustreren een gestileerde versie van de vraag behandelen die in Angrist(1990) aan de orde is.

Arsen“,„Kadmium“,„Nickel“ und„Benzo(a)pyren“ sind der Gesamtgehalt dieser Elemente in der PM10-Fraktion;
Arseen","cadmium","nikkel" en"benzo(a)pyreen": het totale gehalte aan deze elementen van de PM10-fractie;

Einige dieser Elemente werden in internationalen Ländern generiert und könnte die beste Mischung aus Artikel Zutaten nicht haben.
Een aantal van deze items zijn gemaakt in internationale landen en misschien niet de beste mix van items ingrediënten.

Ich nehme an, daß Kollege Nassauer auf einige dieser Elemente noch zurückkommen wird.
De neem aan dat collega Nassauer op sommige van deze elementen ook nog zal terugkomen.

Ziel all dieser Elemente ist es, die Wirtschaftspolitik in den Dienst von Wachstum und Beschäftigung in Europa zu stellen.
Al deze elementen zijn gericht op een economisch beleid dat in het teken staat van de economische groei en de werkgelegenheid in Europa.

Jede Schwäche oder ungenügende Umsetzung eines dieser Elemente kann die Sicherheit der Union und die Wirksamkeit des Schengen-Raums gefährden.
Alsook maar een van deze elementen een zwakte of gebrektoont, dan kan dat de veiligheid van de Unie in gevaar brengen.