Voorbeelden van het gebruik van Dieser phase in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In dieser Phase noch nicht.
Bleiben wir noch in dieser Phase.
We kunnen in deze fase blijven.In dieser Phase ist etwas Verwirrung.
Dat wordt gedaan in deze fase.In dieser Phase ist etwas Verwirrung.
Verwardheid is heel normaal in dit stadium.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ersten phasezweiten phaseder ersten phaseder zweiten phaseneue phasedritten phaseverschiedenen phasennächste phaseletzte phaseeiner ersten phase
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
phase des verfahrens
phase der anhörung
phasen des prozesses
phasen der planung
phase im leben
phase der entwicklung
ergebnisse der ersten phasephase der verhandlungen
Meer
Föderation des Lichts: In dieser Phase des Spiels,….
Federatie. van het Licht: In deze fase in het spel….In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.
Verwarring is normaal in dit stadium.Fast alle Blitze treten während dieser Phase auf.
Sommige kaarteffecten treden alleen tijdens deze fase in werking.In dieser Phase, bereiten wir, um unser Verhalten.
Bei Männchen schwellen die Hoden in dieser Phase extrem an.
In dieser Phase wird meist sehr tight gespielt.
In deze fase wordt meestal heel tight gespeeld.Sie selber bezeichnete sich in dieser Phase ihres Lebens als„Golf-Witwe“.
Deze periode in haar leven heeft ze altijd omschreven als 'l'aventure moderne.In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.
Verwardheid is heel normaal in dit stadium.Viele Versuchs- oder Impulskäufe werden in dieser Phase auftreten. Wachstumsphase.
In dit stadium zullen vele proef- of impulsaankopen voorkomen. Groeifase.In dieser Phase haben wir folgende Möglichkeiten.
In deze fase hebben we de volgende mogelijkheden.Auch zahlreiche weniger gut platzierte Kompositionen entstanden in dieser Phase.
Ook talrijke minder goed geklasseerde composities ontstonden in dit stadium.In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.
Enige verwarring is geheel normaal in dit stadium.Beschreibung: Kontrollieren Sie das erstaunliche Mario in dieser Phase Unterhaltung.
Beschrijving: Neem de controle van de geweldige Mario in deze fase amusement.Ich werde in dieser Phase keine Verpflichtung eingehen.
In dit stadium wil ik mij nergens toe verbinden.Zahlreiche Videoarbeit Kettensäge ins Internet gestellt,werden Sie in dieser Phase helfen.
Tal van videowerk Chainsaw geplaatst op het internet,zal u helpen in dit stadium.In dieser Phase werden viele Operationen durchgeführt.
Er worden in dit stadium veel operaties uitgevoerd.Die Raupen atmen in dieser Phase über die Hautoberfläche.
De rupsen ademen in deze fase door het huidoppervlak.In dieser Phase ist kein rein elektrisches Fahren möglich.
In deze fase is er geen puur elektrisch rijden mogelijk.Trotzdem bin ich der Auffassung,dass es für Afghanistan in dieser Phase vielleicht nicht sinnvoll ist.
Maar ik denk dathet misschien voor Afghanistan op dit moment niet nuttig is.In dieser Phase der Ermittlungen ist es vertraulich.
In dit stadium van het onderzoek, is het zeer vertrouwelijk.Der EZB-Rat verfolgte die monetären Entwicklungen in dieser Phase mit besonderer Aufmerksamkeit.
De Raad van Bestuur besteedde gedurende deze periode bijzondere aandacht aan de monetaire ontwikkelingen.In dieser Phase sind Mutter und Kind extrem verwundbar.
In deze periode zijn de moeder en het jong uiterst kwetsbaar.Sanktionen werden in dieser Phase nicht als angemessen erachtet.
Sancties worden in dit stadium niet passend geacht.In dieser Phase beinhaltet die"Star Alliance" nur die Zusammenlegung der Vielfliegerprogramme- Sie wissen das wahrscheinlich-, d. h. die gemeinsame Nutzung von einigen Warteräumen, Check-in-Einrichtungen und eine bessere Flugplankoordinierung.
Op dit ogenblik worden in de Star-alliantie enkel frequent flyer-programma's samengevoegd. Zoals u wel weet, omvat Dat element komt uiteraard in deze fase onvoldoende tot uiting.
