Wat Betekent ERSTEN PHASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste fase
• eerste stadium
• eerste periode
• beginfase
• aanloopfase
• fase één
• aanvangsfase
• eerste cyclus
• eerste deel

Voorbeelden van het gebruik van Ersten phase in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Teil unserer ersten Phase.
Deel van fase één.

In der ersten Phase waren es mehr als 30%.
In de eerste fase meer dan 30%.

Beginn der ersten Phase.
Begin van de eerste fase.

In der ersten Phase waren die Einladungen….
In de eerste fase waren de uitnodigingen….

Durchführung der ersten phase.
Uitvoering van de eerste fase.

In einer ersten Phase haben wir den Vorplatz restauriert.
In een eerste fase hebben we het voorplein gerestaureerd.

Das ist das Ende der ersten Phase.
Dit is het einde van fase één.

Einer ersten Phase von Januar 1996 bis zum 31. Dezember 1998 und.
Eerste fase: van januari 1996 t/m 31 december 1998;

Die Drohung ist Teil der ersten Phase.
Een doodsbedreiging is onderdeel van fase één.

Beginn der ersten Phase der WWU.
Begin van de eerste fase van de EMU.

Bewertung der Ergebnisse der ersten Phase.
Beoordeling van de resultaten van de eerste fase.

Du bist in der ersten Phase eines Schocks.
Je zit in de eerste fase van een shock.

Evaluierung der Rechtsinstrumente der ersten Phase.
Evaluatie van de rechtsinstrumenten van de eerste fase.

Willkommen zur ersten Phase deines Anbruchs.
Welkom bij de eerste fase van jouw Dawning.

Trockene Lippen: die Lippen werden in der ersten Phase trocken.
Droge lippen: de lippen worden droog in het eerste stadium.

In der ersten Phase sollte der Gebührenrahmen erstellt werden.
In de eerste fase moet het heffingskader worden gevestigd.

Italien nimmt nur an der ersten Phase teil.
Italië neemt uitsluitend deel aan de eerste fase.

In der ersten Phase wird zunächst nur eine Region beliefert.
In de eerste periode wordt slechts één punt behaald.

Dekonzentration der 21Delegationen der ersten Phase.
Deconcentratie met betrekking tot de 21 delegaties van de„eerste golf”.

Wir sind noch in der ersten Phase der Operation. Aufheben?
We zijn amper in de eerste fase van de operatie. Opheffen?

Das war der Kern des Hawthorne-Experiments in seiner ersten Phase.
Dat was de essentie van het Hawthorne-experiment in zijn eerste fase.

Verfahren während der ersten Phase nach dem Schiedsübereinkommen.
Procedure tijdens de eerste fase van het Arbitrageverdrag.

Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung in der ersten Phase.
Verbetering van de coördinatie van het beleid in de eerste fase.

Wir sollten zur ersten Phase zurück und noch ein virales Video machen.
We moeten terug naar fase één en weer een video voor je maken.

Eine Abschätzung der Umweltwirkung sollte schon in dieser ersten Phase vorgenommen werden.
Reeds in dit eerste stadium zal men de gevolgen voor het milieu moeten inschatten.

In der ersten Phase werden Handwerker und Baustoffkarten ausgewählt.
In de eerste fase worden handwerkers en grondstofkaarten(Baustoffkarten) uitgekozen.

Die Geldpolitiken müssen in der ersten Phase enger koordiniert werden.
Het monetaire beleid moet in de eerste fase nauwer gecoördineerd worden.

In der ersten Phase verschreibt der Arzt Drogen, reduzierender venöser Druck.
In het eerste stadium schrijft de arts medicijnen voor, verminderen veneuze druk.

Für alle Phasen an? Du legst also in der ersten Phase Strassen, Strom und Kanalisation?
Leggen jullie wegen, elektriciteit en riolering aan in fase één?

In der ersten Phase des Auswahlverfahrens werden folgende Kriterien angewendet.
Tijdens de eerste fase van de selectieprocedure worden de volgende criteria toegepast.