Wat Betekent DIRIGIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Voorbeelden van het gebruik van Dirigiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Von Karajan dirigiert.
Von Karajan dirigeert.
Er dirigiert Mozart. Musik.
Hij dirigeert Mozart Muziek ♫.
Frédéric Chaslin dirigiert die….
Daniel Barenboim dirigeert het….
Crawford dirigiert Crawford".
Crawford dirigeert Crawford.
Es wird häufig auf Ganze dirigiert.
Het geheel werd vaak gedirigeerd.
Er dirigiert einen Haufen Kinder.
Hij leidt een hoop kinderen.
Er hat 30 Jahre nicht dirigiert.
Hij heeft in geen 30 jaar gedirigeerd.
Sie dirigiert ihn nach hinten.
Ze begeleidt hem naar achteren.
Carnegie Hall. Bob Roller dirigiert.
Carnegie Hall. Bob Roller dirigeert.
Der dirigiert nicht das Universum.
Die dirigeren het heelal niet.
Mahlers Erste, von Bernstein dirigiert.
Mahler, gedirigeerd door Bernstein.
Sie dirigiert ihn nach hinten.
Ze leidt hem naar achter in het vliegtuig.
Er wird in Nicolais Zimmer dirigiert.
Hij wordt naar Nicolai's kamer gestuurd.
Bob Roller dirigiert. Carnegie Hall.
Bob Roller dirigeert. Carnegie Hall.
Haben Sie Bach gespielt oder dirigiert?
Heb je Bach ooit gespeeld of gedirigeerd?
Von Karajan dirigiert morgen Abend Wagner. Nein.
Von Karajan dirigeert Wagner. Nee.
Ich bin immer hier, wenn der Maestro dirigiert.
Lk zit hier altijd als de maestro dirigeert.
Nein. Von Karajan dirigiert morgen Abend Wagner.
Von Karajan dirigeert Wagner. Nee.
Das Orchester wurde von Shirley Walker dirigiert.
Het orkest werd gedirigeerd door Shirley Walker.
Nein. Von Karajan dirigiert morgen Abend Wagner.
Nee. Von Karajan dirigeert Wagner.
Beide Produktionen wurden von Sir Georg Solti dirigiert.
De beide organisaties werden geleid door Jan Thijssen.
Von Karajan dirigiert morgen Abend Wagner. Nein.
Nee. Von Karajan dirigeert Wagner.
Nach London und New York habe ich das Orchester von Venedig dirigiert.
Na Londen en New York heb ik gedirigeerd in Venetië.
Crawford dirigiert Crawford'. Das Konzert.
Crawford dirigeert Crawford. Het concert.
Du weißt, was zu tun ist, selbst wenn Kleiber dich nicht dirigiert.
Je weet wat je moet doen, ook al dirigeert Kleiber je niet.
Erste Frau dirigiert die Berliner Philharmonie.
De eerste vrouw die 't Berlijns Filharmonisch dirigeert.
Im Jahre 1869 wurde Borodins erste Sinfonie, dirigiert von Balakirew.
In 1869 dirigeerde Balakirev de eerste symfonie van Borodin.
John williams dirigiert die musik von itchy& scratchy.
John williams dirigeert de muziek van itchy& scratchy.
Die Lutonband wurde zur damaligen Zeit auch von seinem Vater dirigiert.
De Luton(Brass-)Band werd toen ook door zijn vader gedirigeerd.
Habe ich das Orchester von Venedig dirigiert. Nach London und New York.
Na Londen en New York heb ik gedirigeerd in Venetië.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0532

Hoe "dirigiert" te gebruiken in een Duits zin

Februar 1961, dirigiert hatte Otto Klemperer.
Dirigiert werden alle Beteiligten von Dr.
Der junge Mann dirigiert sein Volk.
Dirigiert wird von Generalmusikdirektor Andrea Sanguineti.
Silvia Dawid dirigiert die letzten Kistenträger.
Zornig dirigiert der Kapellmeister, Herr Rütebusch.
Dirigiert hat das Orchester Herbert Blomstedt.
Klemm dirigiert die produktion der hauptspeise.
Arn Goerke dirigiert die Hofer Symphoniker.
Vater Neeme, 81, dirigiert noch immer.

Hoe "leidt, gedirigeerd, dirigeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leidt vaak tot prettige gesprekken.
Dwarsklank wordt gedirigeerd door Marieke Koster.
Zij dirigeert het koor sinds 2008.
Excellentie, leidt tot procent effectief effectiviteit.
Een onbekend deel leidt tot niets.
Vanaf mei 2005 dirigeert hij Exsultate.
Allereerst werd ik gedirigeerd naar mijn Doppler-arts.
Die beoordeling leidt tot het navolgende.
Tevens dirigeert hij bij orkest Transpiradansa!.
Frans Brüggen dirigeert het Radio Kamerorkest.

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands