Wat Betekent ER WIRD SICHERLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij zal zeker

Voorbeelden van het gebruik van Er wird sicherlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird sicherlich gefeuert.
Hij wordt ook ontslagen.

Gute Werke tun, daß Er wird sicherlich im Land gewähren ihnen.
Goede daden doen, dat Hij hen zeker zal verlenen in het land.

Er wird sicherlich Professor.
Hij wordt vast professor.

Und Allah wird sicherlich die bezeichnen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler bezeichnen.
God zal zeker hen die geloven kennen en Hij zal de huichelaars kennen.

Er wird sicherlich davon erfahren.
Daar komt hij zeker achter.

Und Allah wird sicherlich die bezeichnen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler bezeichnen.
En Allah kent zeker degenen die geloven en Hij kent zeker de huichelaars.

Er wird sicherlich simulieren?
Hij moet veinzen, zeker?

Ihr Kind wird stolz auf seinen Rucksack sein und er wird sicherlich alle seine Freunde eifersüchtig machen!
Je kind zal trots zijn op zijn rugzak en hij zal zeker al zijn vrienden jaloers maken!

Er wird sicherlich davon erfahren.
Daar zal hij zeker achterkomen.

Angesichts der Tatsache, er wird sicherlich nicht codiert werden, alle Besitzer UHD-TVs wird einmal der Lage sein, wieder alle Freuden Bilder als 4K genießen.
Gegeven het feit, hij zal zeker niet worden gecodeerd, alle eigenaren UHD-tv's in staat om opnieuw te genieten van alle geneugten afbeeldingen als 4K zal zijn.

Er wird sicherlich auftauchen.
Ik weet zeker dat hij komt opdagen.

Er wird sicherlich das Publikum angreifen….
Hij zal het publiek zeker aanvallen….

Er wird sicherlich die Kommission zu Überlegungen bezüglich der finanziellen Außenhilfe anregen.
De Commissie zal zich in haar overwegingen over externe financiële bijstand beslist door dit verslag laten leiden.

Er wird sicherlich bestimmte Krankheiten und eingenommene Medikamente berücksichtigen und die Dosierung anpassen.
Hij zal zeker bepaalde ziekten en medicijnen in aanmerking nemen en zal de dosering aanpassen.

Er wird sicherlich zu einer soliden, aber auch kontroversen Diskussion führen, und deshalb will ich diese Diskussion mit einer Doppelfrage schon einmal ein bisschen anheizen.
Het zal zeker leiden tot een diepgravende, maar ook felle discussie. Met een tweeledige vraag wil ik deze discussie alvast een beetje op gang brengen.

Er wird sicherlich auch in der Entschließung, die morgen angenommen wird, seinen Niederschlag finden, und ich hoffe, dass dies ein Appell an das Gewissen aller Regierungen der Staaten der Union sein wird..
Dat zal overigens weerspiegeld worden in de resolutie die we morgen zullen goedkeuren. Ik hoop dat we hiermee tot het geweten van alle lidstaten van de Unie spreken.

Er wird sicherlich nicht jeden zufriedenstellen- nicht zuletzt in meinem eigenen Land-, aber es spricht für ihn, daß er sich sehr darum bemüht hat, dieser Probleme Herr zu werden..
Hij zal zeker niet iedereen tevredenstellen-- en aller minst in Ierland-, maar het pleit voor hem dat hij werkelijk zijn best heeft gedaan om een oplossing voor de problemen te vinden.

HIS Ehre: Er würde sicherlich nicht in der Lage sein, vernünftig mit einem moderaten Maß an Sinn oder Gelassenheit.
HIS HONOUR: Hij zou zeker niet in staat zijn te redeneren met een matige graad van verstand of kalmte.

Er würde sicherlich Darwins Naturgesetz erliegen: Nur der Stärkste überlebt.
Hij zou ten onder gaan aan de overlevingswetten van Darwin.

Er würde sicherlich wissen, wie man ihnen sauber genug das Genick bricht.
Hij weet in ieder geval hoe hij nekken moet breken.

Er wird mich sicherlich hassen.
Hij zal mij zeker haten.

Er wird es dir sicherlich sagen. Warum mich?
Dat zal hij je vast vertellen. Waarom? Mij?

Ein Mindestpreis wird sicherlich helfen, aber er wird auch den Norwegern helfen.
Een minimumprijs zal beslist helpen, maar zal de Noren eveneens van pas komen.

Er wird mich sicherlich feuern.
Hij zal me ontslaan.

Er wird sich sicherlich bei Lavon abmelden.
Hij gaat zeker niet naar Lavon.

Er wird dich sicherlich jagen, wenn du fliehst und mich hier zurücklässt.
Als jij gaat, gaat hij ook en dan blijf ik hier.

Diese Geste wird er sicherlich genauso annehmen.
Hij zal deze zeker aannemen in dezelfde geest waarin ik hem haar aanbied.

Und er würde sicherlich die Kinder nicht rüberlassen.
Dat zou hij niet toestaan.

Das wird er sicherlich nicht!
Dat zal hij zeker niet doen!

Das wird er sicherlich behaupten.
Dat zal hij wel beweren.

Hoe "er wird sicherlich" te gebruiken in een Duits zin

Er wird sicherlich noch die Klasse haben.

Er wird sicherlich woanders ein schönes Plätzchen finden.

Er wird sicherlich seine Fähigkeiten hier genauer umreißen.

Er wird sicherlich ein gutes neues Zuhause finden.

Er wird sicherlich seine Freude an uns haben.

Aber er wird sicherlich einen langen Atem brauchen.

Er wird sicherlich mental und traingstaktisch dazugelernt haben.

Er wird sicherlich einen Bund geben)) in Krajina.

Er wird sicherlich eine dicke Prellung/Bluterguß drin haben.

Aber er wird sicherlich nicht Emailschilder-Rückseiten bepinselt haben.

Hoe "hij zal zeker" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hij zal zeker weer komen.

Hij zal zeker enkele kansen krijgen.

Hij zal zeker een sportliefhebber kiezen.

Hij zal zeker niet meer reageren.

Maar hij zal zeker nagezonden zijn.

Hij zal zeker naar ons horen.

Hij zal zeker nog moeten groeien.

Hij zal zeker goed ontvangen zijn!

Hij zal zeker naar meer smaken!

Hij zal zeker verkopen denk ik.