Voorbeelden van het gebruik van Erreichst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erreichst du es?
Wenn du mich nicht erreichst.
Erreichst du Chuck?
Wenn du das nicht erreichst?
Du erreichst nie das Lager!
Combinations with other parts of speech
Was ist wenn du sie nicht erreichst?
Was erreichst du damit?
Wat wil je ermee bereiken?Näher, damit du meine Hand erreichst.
Zodat je bij m'n hand kunt.Erreichst du ihn nicht?
Mit Schmeichelei erreichst du alles.
Met vleien kom je een heel eind.Erreichst du ihn immer noch nicht?
Kom je er nog niet doorheen?Du weißt, wie du mich erreichst, Chasa.
Je weet waar je me kunt vinden, Chasa.Du erreichst mich im Hauptquartier.
Je kunt me straks op 't hoofdkwartier bellen.Damit du wohlbehalten den Talisman erreichst.
Wenn du die Tür erreichst, kannst du gehen.
Als je bij de deur komt, mag je weg.Damit du wohlbehalten den Talisman erreichst.
Je moet de Talisman veilig bereiken.Wenn du den Stuhl erreichst, setzt du dich.
Als je bij de stoel komt, ga je zitten.Näher. Näher, damit du meine Hand erreichst.
Dichterbij. Zodat je bij m'n hand kunt.Aber mit Selbstzweifeln erreichst du gar nichts.
Maar je bereikt niets met zwelgen.Wie erreichst du ohne Weisheit Das andere Ufer?
Hoe kun je oversteken zonder wijsheid?Was, wenn du sie mit deiner Stimme erreichst?
Wil jij je moeder bereiken met je stem?Mit Provokation erreichst du gar nichts.
Je bereikt er niks mee als je hem provoceert.Du erreichst nie was, wenn du Regeln nicht beugst.
Je komt nergens als je niet een beetje vals speelt.Ok? Wenn du den Jeep erreichst, warte nicht.
Oké? wacht je niet. Als je aan de jeep komt.Du erreichst damit nur, dass die Zeitung verklagt wird.
Het enige wat je bereikt, is dat we aangeklaagd worden.Und nirgendwohin kannst, oder? Du bist hier, weil du sie nicht erreichst.
Je kunt ze niet bereiken… en je kunt nergens heen.Durch mich erreichst du die nächste Stufe, Hakeem.
Ik kan je naar een hoger niveau tillen, Hakeem.Junger Weisz, es gibt keine Garantie, dass du mein Alter erreichst.
Jonge Weisz, er is geen garantie dat je mijn leeftijd haalt.Du erreichst nichts damit, wenn du mich erschießt, Tochter.
Je bereikt niets door mij neer te schieten, dochter.Du bist schnell, aber gleichzeitig erreichst du die beiden nicht.
Ik weet dat je snel bent, maar je kunt ze niet tegelijk redden.
