Wat Betekent ERWEICHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzachten
• zacht
• razmyagcheniya

Voorbeelden van het gebruik van Erweichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir erweichen.
We wachten.

Du wirst mich nicht erweichen.
Je zult me niet vermurwen.

Erweichen oder beschämen?
Verzachten of zich laten schamen!

Sie werden Denise sicher erweichen.
Je kan Denise vast wel overtuigen.

Sie erweichen uns. Erweichen uns.
Ze maken ons murw.

Lässt sich von Ölpflanzen erweichen.
Kan worden gebruikt om olieplanten te verzachten.

Erweichen den Interlocking Wand gemalten Blumen.
Verzachten de blokkeervoorziening muur geschilderde bloemen.

Lässt sich von Ölpflanzen erweichen.
Kan gebruikt worden om olieplanten te verzachten.

Erweichen Blutgefäße, verbessert die Immunfunktion.
Zachter bloedvaten, het verbeteren van het immuunsysteem.

Ich habe mich entschieden. Ich lasse mich nicht erweichen.
Ik heb besloten, en ik blijf erbij.

Sie erweichen gut, befeuchten und nähren die HautFersen.
Ze verzachten goed, hydrateren en voeden de huidhielen.

ARTISEVE: um die Gelenke zu festigen und erweichen.
ARTISEVE: gewrichten versterken en verzachten.

Es kann das Licht erweichen, verbreitern und reflektieren.
Het kan het licht verzachten, verbreden en weerkaatsen.

Denken Sie wirklich, Sie könnten mein Herz erweichen?
Denk je echt dat je op mijn gevoel kunt inspelen?

Wenn du mich erweichen willst, bist du schief gewickelt.
Als je me wilt manipuleren, ben je aan 't verkeerde adres.

Erhöhen der Temperatur wird das Glas erweichen.
Verhogen van de temperatuur zal het glas te verzachten.

Sie hydrieren, erweichen, schützen und polstern die Kontaktfläche.
Ze hydrateren, verzachten, beschermen en beschermen het contactgebied.

Die Samen Wasser aufsaugen, quellen und erweichen.
De zaden absorberen water, zetten uit en komen zacht.

Giacomo Mancini lässt sich nicht erweichen: Er wird sich an Bettinos Scheitern erinnern.
Giacomo Mancini is niet ontroerd: Bettino heeft gefaald.

Es war eine Pleite… weil der Film sie erweichen sollte.
Het was niks omdat ze van de film milder moesten worden.

Sie erweichen, und dann später die Endreinigung des Gehörgangs durchgeführt.
Ze verzachten, en dan later voerde de eindschoonmaak van de gehoorgang.

Vielleicht könnte ich auch mal jemanden wie Johnny erweichen.
Misschien kan ik ooit ook iemand als Johnny afmatten.

Mögliche Schrumpfung oder Erweichen der Brüste wegen der Änderungen in der fetten Verteilung.
Het mogelijke krimpen of zacht worden van de borsten wegens veranderingen in vette distributie.

Dann die Flocken prowariwajut in der Milch bis zu ihrem Erweichen.
Dan flakes provarivaiut in de melk tot toe hen razmyagcheniya.

Vitaminreiche Moltebeeren und Sanddornölen erweichen, befeuchten und der Haut wiederherzustellen.
Vitaminerijke bergframbozen en duindoorn oliën verzachten, hydrateren en herstellen de huid.

Wer hätte gedacht, dass jemand das Herz des alten Tyrannen erweichen könnte?
Wie had gedacht dat iemand die oude tiran zou kunnen verzachten.

Sie können das Blatt des Wegerichs oder des Kohls erweichen und auf die beschädigte Haut für zehn Minuten anwenden.
Je kunt het blaadje weegbree of kool verzachten en tien minuten lang op de beschadigde huid aanbrengen.

Fragen Sie ihn, ob 3 Unzen pures Gold seine Haltung Hezmir gegenüber erweichen können.
Vraag hem of… drie ons puur goud zijn houding tegenover Hezmir zal verzachten.

Unteres Blutfett, erweichen Blutgefäß, kann verwendet werden, um die Herzgefäß- und zerebrovaskulären Krankheiten zu therapieren.
Het lagere bloedvet, zacht bloedvat, kan aan therapie de cardiovasculaire en cerebrovascular ziekten worden gebruikt.

Tragen Sie Alkohol auf die Klebeetiketten auf, die erweichen und sich auflösen.
Breng alcohol aan op de zelfklevende etiketten, die zacht worden en oplossen.