Wat Betekent ES SIEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het ziet
• het lijkt
• het bekijkt
• het kijkt
• het voorziet
• t ziet
• het zag
• het zien
• lijkt 't

Voorbeelden van het gebruik van Es sieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sieht so echt aus!
Het lijkt zo echt!

Wie man es sieht.
Dat ligt aan hoe je het bekijkt.

Es sieht uns direkt an!
Het kijkt nu naar ons!

Ich wollte, dass sie es sieht.
Ze moest het zien.?

Es sieht so verlassen aus.
Het lijkt zo verlaten.

Oh Gott, es sieht mich an!
O god, het kijkt me aan!

Es sieht ein wenig… tot aus.
Het ziet er doods uit.

Mir egal, ob sie es sieht.
Van mij mag ze het zien.

Es sieht nach gar nichts aus.
Het lijkt nergens op.

Du wirst verstehen, wenn du es sieht.
Je moet het zien.

Aber es sieht so aus, oder?
Daar lijkt 't wel op, hè?

Kommt darauf an, wie man es sieht.
Ligt eraan hoe je het bekijkt.

Es sieht mehr nach dir aus.
Die lijkt 't meest op jou.

Hängt davon ab, wie man es sieht.
Afhankelijk van hoe je het bekijkt.

Es sieht uns direkt an. Ja.
Het kijkt ons recht aan. Ja.

Kommt drauf an, wie man es sieht.
Hangt ervan af, hoe je het bekijkt.

Es sieht etwas verwahrlost aus.
Het zag er vervallen uit.

Kommt darauf an, wie man es sieht.
Dat ligt er aan hoe je het bekijkt.

Aber es sieht aus wie Pudding?
Maar het ziet eruit als pudding?

Kommt darauf an, wie man es sieht.
Hangt er van af hoe je het bekijkt.

Aber es sieht, was Sie tun: nichts.
Maar het ziet wat u doet: niks.

Es hängt davon ab, wie man es sieht.
Het is maar hoe je het bekijkt.

Aber es sieht immer so idyllisch aus.
Het lijkt altijd zo idyllisch.

Sie verarbeiten es noch. Ich weiß, es sieht nicht danach aus, doch so ist es..
Ze proberen het te verwerken, al lijkt 't misschien niet zo.

Es sieht nicht aus wie auf dem Karton.
Het lijkt totaal niet op de doos.

Damit Marshall es sieht und sich schuldig fühlt.
Zodat Marshall het ziet en zich schuldig voelt.

Es sieht hoffnungslos aus, Inspektor.
Het lijkt zo hopeloos, inspecteur.

Wenn niemand es sieht, ist es nie passiert.
Als niemand 't ziet is 't niet gebeurd.

Es sieht so aus, als kehren sie um.
Het ziet ernaar uit dat ze gaan omkeren.

Ich frage mich, was es sieht, wenn es uns ansieht.
Ik vraag me af wat het ziet als het naar ons kijkt.