Voorbeelden van het gebruik van Es wurden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wurden mind.
Werd tot ca.Sie stammen aus Michael Farmers Haus, es wurden Abstriche genommen.
Ze werden gevonden in Michael Farmer's huis.Es wurden Leben gerettet.
Levens zijn gered.Keine Ahnung, aber es wurden doch mehrere Packungen vergiftet!
Maar er werden toch meerdere verpakkingen met vergiftigde capsules gevonden Geen idee!Es wurden Menschen getötet!
Mensen zijn vermoord!
Mensen vertalen ook
Die Initiative zur Entwicklung eines Europäischen Datennetzwerks wird im Allgemeinen begrüßt und es wurden zahlreiche Vorschläge dazu eingereicht, wie diese Aufgabe in der Praxis gelöst werden kann.
Het initiatief een Europees gegevensnetwerk op te zetten kan op algemene steun rekenen en er komen tal van voorstellen voor de praktische uitvoering van dit project.Es wurden Schüsse gemeldet.
Er werden schoten gemeld.Es wurden zwei Leute getötet.
Mensen worden vermoord.Es wurden Schüsse gemeldet.
Er worden schoten gemeld.Es wurden Menschen verletzt!
Mensen zijn gewond geraakt!Es wurden Wrackteile gesichtet.
Er worden wrakdelen gemeld.Es wurden keine Namen genannt.
Er worden nooit namen genoemd.Es wurden keine Fragen gestellt.
Er werden geen vragen gesteld.Es wurden immer weniger Kinder geboren.
Er kwamen steeds minder bezoekers.Es wurden beide Bezeichnungen verwendet.
Beide benamingen worden aanvaard.Es wurden mehr Leute getötet als gerettet.
Er werden meer mensen gedood dan gered.Es wurden einige Fragen hierzu gestellt.
Ook daarover zijn enkele paar vragen gesteld.Es wurden Waffen in dem Haus gefunden. Was?
Wat?- Er werden wapens gevonden in het huis?Es wurden folgende Änderungen beantragt.
Hierop worden de volgende wijzigingen voorgesteld.Es wurden auch zusätzliche Werkzeuge hinzugefügt.
Ook zijn extra slaginstrumenten toegevoegd.Es wurden insgesamt 820 Patienten randomisiert.
In totaal werden 820 patiënten gerandomiseerd.Es wurden wissenschaftler aus verschiedenen orten.
Wetenschappers werden overal vandaan gehaald.Es wurden folgende Änderungsanträge gestellt.
De volgende wijzigingsvoorstellen worden ingediend.Es wurden viele Listen gedruckt Das Ende des Jahrtausends.
Er komen veel lijstjes… Het millennium.Es wurden Zeugenberichte der dramatischen Ereignisse gefunden.
Er werden getuigenverslagen gevonden.Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.
Er werd geen geval van overdosering gerapporteerd.Es wurden 38 Menschen getötet und 58 verletzt.
Er komen 40 mensen om het leven en 58 raken zwaargewond.Es wurden viele Lieder über ihre Rühreier geschrieben.
Veel liedjes zijn geschreven over haar roereieren.Es wurden Spuren von Kortison in seinem Urin gefunden.
In zijn urine werden sporen van corticoïde gevonden.Es wurden keine Organe getroffen, nur Weichteilschaden.
Geen fatale organen werden geraakt alleen vleeswonden.
