Wat Betekent IHRE EFFEKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw effecten

Voorbeelden van het gebruik van Ihre effekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Effekte werden folgen.
Jouw effecten zullen volgen.

Wir isolieren verschiedene Gene und erforschen ihre Effekte.
We isoleren en bestuderen de effecten van diverse genen.

Ihre Effekte gleichen ihren Qualitäten.
Hun uitwerkingen lijken op hun eigenschappen.

Eine Einheit auf die bequem in Ihre Effekte Sammlung slot.
Een apparaat dat comfortabel slot in uw effecten collectie.

Lassen Sie sich nicht Ihre Effekte durch unerwünschten Rückkopplungen ruiniert werden.
Laat niet uw effecten worden geruà ̄neerd door ongewenste feedback.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit Keeley, einen Verstärker zu geben Ihre Effekte mehr Leistung als je zuvor.
Ontworpen in samenwerking met Keeley, een versterker uw effecten meer macht te geven dan ooit.

Sie Ihre Gitarre, Amp und Ihre Effekte wechseln müssen, aber es gibt einfach nicht genügend Zeit!
U nood voor wissel uw gitaar, uw versterker en uw effecten, maar er is gewoon niet genoeg tijd!

Serumbestandteile dringen tief in die Wimperwurzeln durch die Haut ein und ihre Effekte werden verzögert.
Serumingrediënten dringen diep in de wimperswortels door de huid en hun effecten worden vertraagd.

Experiment mit berauschenden echo, und Ihre Effekte durch Ihre Musik mit 16 Minuten Aufnahmezeit-Schleife.
Experiment met de spannende echo, en loop je effecten door middel van uw muziek met 16 minuten opnametijd.

Oben angebrachte Buchsen bedeutet, dass das Pedal gegen andere, gerade sitzen kann so mehr Platz für Sie Ihre Effekte Sammlung weiter zu wachsen.
Top-gemonteerde aansluitingen betekent dat het pedaal kan rechtstreeks zitten tegen anderen, vrijmaken van meer ruimte voor u om te blijven groeien uw effecten collectie.

Laden und Sichern Knöpfe, um Ihre Effekte zu laden oder sichern, unabhängig von der Partitur, in der sie eingefügt sind.
De Laden en Bewaren knoppen kunt u gebruiken om uw effecten, onafhankelijk van de partituur, op te slaan.

Unter Umständen können hier wichtige Standards wie die Nutzung umweltschonender Fruchtfolgeprinzipien und ihre Effekte auf die Entwick lung der Bodenfruchtbarkeit genutzt werden.
Eventueel kunnen hier belangrijke factoren worden ingeroepen als de toepassing van milieuvriendelijke wisselbouwbeginselen en de effecten daarvan op de vruchtbaarheid van de bodem.

SARMS wie Ostarine kann nicht aromatisiert werden und alle ihre Effekte zu AR-Schwergängigkeit und nicht zur metabolischen Umwandlung in Androgene/in Östrogene konzentrieren.
SARMS zoals Ostarine kan niet worden gearomatiseerd, concentreert al hun gevolgen aan de band van AR en niet aan metabolische omzetting in androgens/oestrogenen.

Die Analyse zeigt, dass sich nachteilige Wirtschaftsereignisse zwar auf die Vertrauensindikatoren ausgewirkt haben, ihre Effekte auf die Industrieproduktion jedoch von kurzer Dauer und nicht besonders stark waren.
Uit de analyse blijkt dat, hoewel ongunstige economische gebeurtenissen invloed hebben gehad op de indicatoren van het economisch vertrouwen, de effecten ervan op de industriële productie van korte duur en niet bijzonder ingrijpend waren.

Noch fetter ist ihr Effekt, stoney und körperlich, aber nicht abstumpfend.
Haar effect is krachtig en niet echt verdovend, ondanks de fysieke stone.

Ihr Effekt auf Säugetierverhaltensmuster ist verstanden weniger wohles.
Hun effect op de patronen van het zoogdiergedrag wordt minder goed begrepen.

Tenebre ist ein Buch über menschliche Perversion und ihren Effekt auf die Welt.
Tenebrae' handelt over perversie en 't maat- schappelijk effect ervan.

Was jedoch noch besser ist: Ihr Effekt ist nicht nur einseitig.
Wat echter nog beter is, haar effecten zijn niet eenzijdig.

Also, Tenebre handelt von menschlicher Perversion und ihrem Effekt auf die Welt.
Tenebrae gaat over het menselijke perversie en de effecten ervan op de samenleving.

Also, Tenebre handelt von menschlicher Perversion und ihrem Effekt auf die Welt.
Wel…'Tenebrae'handelt over perversiteit… en het maatschappelijk effect ervan.

Doping-Sünder verwenden die meisten oft in Verbindung mit anabolen androgenen Steroiden zur Maximierung ihrer Effekte.
Doping zondaars het vaakst gebruikt in combinatie met anabole androgene steroïden voor het maximaliseren van hun effecten.

Ihr Effekt ist der der Therapie des weiten Infrarots, gesunde Haut und Haar, Giftstoff und Abfall fließen der Körper, das erhöhte Sauerstoffgehalt im Blut und die aufgeladene Immunität.
Hun effect is dat van verre infrarode therapie, het gezonde huid en haar, toxine en afvalafvoerkanaal van het lichaam, zuurstofgehalte in bloed, verhoogde en immuniteit opvoerde.

Der Prozess von den epigenomic Verbindungen, die an DNS binden und ihren Effekt auf seine Funktion ausÃ1⁄4ben, gekennzeichnet als"Markierung" das Genom.
De samenstellingen van Epigenomic Het proces van epigenomic samenstellingen die aan DNA binden en hun effect op zijn functie uitoefenen wordt doorverwezen naar zoals"merkend" het genoom.

Angesichts dieser Tatsache lassen Zentralbanken derartige globale Kräfte in der Regel außer Acht, bis ihr Effekt auf die Inflation nachlässt oder eine Preiswende stattfindet.
In het licht hiervan kiezen centrale banken er gewoonlijk voor om door deze mondiale krachten"heen te kijken" totdat hun effect op de inflatie wegebt of de prijsontwikkeling omkeert.

Von den vorhandenen Truma-Luftrohren haben wir etwa 40% demontiert, weil ihr Effekt gleich Null war.
Van de bestaande luchtslangen hebben wij 40% verwijderd omdat het effect daarvan nihil was.

Lebensstil zerlegt wie Schlaf, Druck in Faktoren, und Rest sind auch unter dem Scanner fÃ1⁄4r ihren Effekt auf Akneangriffe.
De factoren van de levensstijl zoals slaap, spanning, en rust zijn ook onder de scanner voor hun effect op acneaanvallen.

Bergström, Samuelsson und andere fanden im Jahre 1964, dass wesentliches Fettsäurearchidonat der Vorläufer der Prostaglandine mit ihren Effekten auf EntzÃ1⁄4ndung war und andere Krankheitszustände und -lipide eine neue Bedeutung unter Biochemikern gewannen.
Bergström, Samuelsson en anderen in 1964 vonden dat essentiële vetzuurarachidonate de voorloper van de prostaglandines met hun gevolgen bij de ontsteking was en andere ziektestaten en lipiden een nieuw belang onder biochemici bereikten.

Ob Sie in einem Hotelzimmer Vorbereitung Ihrer Effekte für eine live zeigen Sie am nächsten Tag, oder einfach zu Hause in den frühen Morgenstunden zu experimentieren, die Dapper hat Sie bedeckt.
Of je in een hotelkamer met de voorbereiding van uw effecten voor een live de volgende dag weer te geven of gewoon experimenteren thuis in de vroege uurtjes, de Dapper heeft u gedekt.

Ein Satz des natürlichen Tourmaline, ihr Effekt ist Therapie des weiten Infrarots, lädt Hautgesundheit, Haargesundheit und Ihr Immunsystem, Abflüsse der Giftstoff und Abfall vom Körper, Zunahmesauerstoffgehalt im Blut auf.
Een reeks van natuurlijke tourmaline, Hun effect is verre infrarode therapie, opvoert huidgezondheid, haargezondheid en uw immuunsysteem, voert de toxine en het afval van het lichaam, verhogingszuurstofgehalte in bloed af.

Auf die dritte Kategorie entstanden, die größeren Emittenten, deren Effekten an zwei oder mehreren Börsen in verschiedenen Mitgliedsländern zugelassen sind und die wegen des Umlaufs und der Verbreitung ihrer Effekten den strengsten und umfassendsten Publizitäts- und Verhaltensnormen unterworfen werden können.
Deze verplichtingen zijn in de regel vooral opgevat in het licht van de derde kategorie, de grotere emittenten waarvan effekten op twee of meerdere beurzen in verschillende Lid-Staten genoteerd zijn en die gezien hun omvang en de verspreiding van hun effekten tot de strengste, of mee st-omva11 ende informatie- en gedragsver plichtingen kunnen worden gehouden.