Voorbeelden van het gebruik van Ihres systems in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ich werde nicht Teil Ihres Systems.
Fernzugriff Ihres Systems außerhalb des Hauses erfordert.
Remote toegang van uw systeem buiten het huis vereist.Dieses Baby ist das Herz Ihres Systems.
Die vormt het hart van je systeem.Schriftarten Ihres Systems betrachten.
Lettertypen op uw systeem bekijken.Das verlängert die Lebensdauer Ihres Systems.
Dit verlengt de levensduur van je systeem drastisch.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen systemsneue systemnationalen systemeganze systemdas gesamte systemderzeitige systemharmonisierten systemsstatistischen systemsanderen systemenvorgeschlagene system
Meer
Teil V: Schutz Ihres Systems und Yourself.
Deel V: Het beschermen van uw systeem en Yourself.Sie glauben, Sie kennen mich aufgrund Ihres Systems?
Denk Die Installation Ihres Systems am Hubble ist Zweck dieser Mission.
Ersparen Sie mir den Vortrag über die Moral Ihres Systems.
Bespaar me een preek over de ethiek van uw systeem.Standardmäßig, entsprechend Ihres Systems, schreibt Mageia folgendes neu.
Afhankelijk van uw systeem schrijft Mageia standaard een nieuw.Mr. Greer, ich hatte angenommen, der Beta-Test Ihres Systems.
Mr Greer, ik nam aan dat de betatest van uw systeem.Sie dienen der Wiedererkennung Ihres Systems auch nach Beendigung der Sitzung.
Ze dienen om uw systeem te herkennen, zelfs na afloop van de sessie.System-Hardware ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Systems.
Systeem-hardware is een belangrijk onderdeel van uw systeem.Wir könnten uns am Rande ihres Systems verstecken, und hoffen, das sie uns nicht bemerken.
We verstoppen ons voor hen op het randje van hun stelsel.Flexible Clock entworfen, um das Herz Ihres Systems sein.
Flexibele klok ontworpen om het hart van uw systeem.Es hilft bei der Reinigung Ihres Systems und feuchtigkeitsspendende Ihren Körper.
Het helpt bij het reinigen van uw systeem en Übernehmen Sie die Verantwortung für die Sicherheit Ihres Systems.
Weer verantwoordelijk voor de beveiliging van uw systeem.Untersuchen Sie die Leistung Ihres Systems unter Voll- oder Teillast.
U wilt weten hoe uw systeem presteert bij gedeeltelijke of volledige belasting.Schrauben Sie die Abdeckplatte an der Vorderseite Ihres Systems auf.
Schoef de afdekplaat aan de voorkant van uw systeem los.Zögern Sie nicht zu handeln, wenn die Sicherheit Ihres Systems in Frage gestellt werden, Virus. Ramnit jetzt entfernen.
Aarzel niet om te handelen wanneer uw systeem beveiliging in het geding is, Virus. Ramnit nu verwijderen.Schritt 10. Organisieren Sie eine vollständige Sicherung Ihres Systems.
Stap 10. Organiseer een volledige back-up van uw systeem.Optimieren Sie alle Einstellungen Ihres Systems für die bestmögliche Sound- und Videoqualität von Anfang an.
Optimaliseer alle instellingen voor de best mogelijke geluids- en videokwaliteit van je systeem, direct vanaf het begin.Die Windows® Registry bildet sozusagen das Verwaltungszentrum Ihres Systems.
Het Windows®-register is het administratieve centrum van uw computer.Überprüfen Sie die Kompatibilität Ihres Systems, indem Sie in der Hilfe der Player-Konsole nachlesen oder Ihr System mithilfe der Funktion"Test Your System" auf der Ankündigungsseite testen.
Test of uw systeem compatibel is door de Hulp sectie te raadplegen over de betreffende player, of de functie Test Your System op de lobby startpagina.Mr. Greer, ich hatte angenommen, der Beta-Test Ihres Systems.
Mr Greer, ik ging er vanuit dat de bèta test van je systeem professioneler zou zijn.Wenn Sie irgendwelche weiteren Fragen über die Sicherheit Ihres Systems haben, zögern Sie bitte nicht, uns einen Kommentar im Feld nach dieser Beschreibung zu hinterlassen.
Mocht Für weitere Tipps undRatschläge hören Sie die gesprochenen Anleitungen Ihres Systems.
Voor meer tips enadviezen, luister naar de tutorial in je systeem.Endlich, Dieses Fenster ist ein Beweis Ihres Systems absolut Sauberkeit.
Tenslotte, dit venster is een bewijs Willkommen in den Systemeinstellungen, dem zentralen Ort zum Einrichten Ihres Systems.
Unsere Haushaltszuschüsse werden nur jenen Ländern gewährt, die sich eindeutig zur Reform ihres Systems der Staatsfinanzen bekannt haben, und indem sie sensible Bereiche wie das öffentliche Beschaffungswesen stärken, leisten sie einen wichtigen Beitrag im Kampf gegen die Korruption.
Voor die begrotingssteun komen uitsluitend landen in aanmerking die zich duidelijk verplicht hebben om hun stelsel van overheidsfinanciering te hervormen. Door deze vorm van steun zijn gevoelige gebieden als de openbare aanbestedingsprocedures beter controleerbaar, hetgeen weer een belangrijke bijdrage levert aan de strijd tegen corruptie.
