Voorbeelden van het gebruik van Interpretation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Interpretation.
Applaus für diese wunderbare Interpretation.
Geef hen een applaus voor die fantastische interpretatie.Für ihre Interpretation von Malala.
Die Existenz von verschiedenen Schulen der Interpretation.
Ich habe keine Interpretation gehört.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
unterschiedliche interpretationenneue interpretationmoderne interpretationandere interpretationverschiedene interpretationeneigene interpretation
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Daher die Notwendigkeit der Erforschung und Interpretation.
Vandaar de behoefte aan verkenning en interpretatie.Hilft dir diese Interpretation weiter?
Kan eze interpretatie je helpen?Eine Interpretation, die auf Angst basiert.
Een interpretatie gebaseerd op angst.Das ist Ihre Interpretation.
Dat is jouw interpretatie.Eine Interpretation, die auf Angst basiert.
Een interpretatie op basis van angst.Das ist keine Interpretation.
Dit is geen interpretatie.Eine Interpretation von Peter und der Wolf.
Een mooie interpretatie van Peter en de wolf.Das ist aber jetzt eine Interpretation von mir.
Maar dit is mijn interpretatie.Von der Interpretation der Verjährungsfrist ab.
Van de interpretatie van de verjaring van de feiten.Wir sprechen hier von verschiedenen Arten der Interpretation.
We hebben het hier over verschillende interpretaties.Das ist eine Interpretation, mehr nicht.
Dat is een interpretatie en meer niet.Wir stellen nicht die Daten in Frage, sondern ihre Interpretation.
Die trekken we niet in twijfel. Alleen uw uitleg.Aber Ihre Interpretation finde ich besser.
Maar uw interpretatie vind ik mooier.Schwarz auf Weiß sehen und nicht nur deine Interpretation hören.
Ik wil de cijfers zien, niet alleen jouw uitleg horen.Erfassung und Interpretation von Daten.
Sie versuchen zu verstehen undgeben verschiedene Interpretation.
Ze proberen het te begrijpen engeven verschillende interpretaties.Hetsons Interpretation ist düsterer.
Hetsons interpretatie is veel zwaarmoediger.Es besteht eine extreme Kontextabhängigkeit zur Interpretation des Textes.
Interpunctie is van belang voor het interpreteren van de tekst.Kasten 1- Interpretation der Prüfungsurteile.
Tekstvak 1- Het interpreteren van accountantsverklaringen.Sie beherrschen den Talmud wirklich gut,Kommentar und Interpretation.
Je bent een echte meester van de Talmoed,alle annotaties en interpretaties.Ihre Interpretation von My Heart Will Go On.
Mijn tante zal… je vertolking van My Heart Will Go On geweldig vinden.Ich wiederhole aller dings, daß dies die Interpretation ist, zu der ich gelangt bin.
Nogmaals, dit is de uitleg die ik er aan geef.Juristische Interpretation der Begriffe"Wohnsitz" und"ständiger Aufenthaltsort";
Juridische uitleg van de woorden"woonplaats" en"duurzame verblijfplaats";Das Rosetta Ensemble widmet sich der Interpretation klassischer Meister.
Het Rosetta Ensemble legt zich toe op de vertolking van de klassieke meesters.Dream Interpretation rät, nicht den Mut zu verlieren und keine übereilten Entscheidungen zu treffen.
Dream Interpretation adviseert om niet uit het oog te verliezen en geen overhaaste beslissingen te nemen.
