Voorbeelden van het gebruik van Libretto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Libretto: Woty Gollwitzer.
Sagen wir sein Libretto.
Das Libretto stammt von Eugène Scribe.
Er selbst verfasste auch das Libretto.
Hij schreef zelf het libretto.Das Libretto verfasste Louis Gallet.
Het libretto werd geschreven door Louis Gallet.Verfasste sie ihr erstes Libretto„Azrael“, eine Tango-Oper.
Das Libretto verfasste Felice Romani.
Het libretto was geschreven door Felice Romani.Wir haben 100 Pfund für das Libretto, das du nie schreiben wirst.
En £100 voor het libretto dat je nooit zult schrijven.Das Libretto schrieb Peter Sellars.
Het libretto was geschreven door Peter Greenaway.Drama in zwei Akten und einem Prolog Libretto vom Komponisten.
Drama in twee bedrijven en één proloog Libretto van de componist.Das Libretto verfasste Jean Cocteau.
Dieses Ballett schreibt Strawinski auf dem Libretto Alexanders Benua.
Das Libretto hat Strauss selbst verfasst.
Het libretto werd geschreven door Mozart zelf.Meine Figur. Jeden Tag änderst du die Partitur, mein Libretto.
Mijn personage. Iedere dag verander je de partituur, mijn libretto.Das Libretto stammt von Apostolo Zeno.
Het libretto stamt van de Italiaanse librettist Apostolo Zeno.Strawinsky schrieb gemeinsam mit Alexander Benois das Libretto.
Choreograaf Michel Fokine schreef het libretto samen met Alexandre Benois.Das Libretto verfassten Friedrich Zell und Richard Genée.
Ralph Benatzky schrieb nicht nur die Musik,sondern auch das Libretto.
Piantoni heeft niet alleen de muziek geschreven,maar ook het libretto.Werkinformationen und Libretto(italienisch) auf librettidopera. it Salustia.
Informatie en libretto in Italiaans op Libretti d'Opera.Libretto: nach Buch Daniel, Kapitel 5 siehe auch Das Gastmahl des Belsazar.
Tekst: Bijbel; Daniël, Hoofdstuk 5: Gods oordeel over Belsazar.Antonytsch verfasste das Libretto zu der Oper«Довбуш» von Anton Rudnicki.
Grimani schreef het libretto voor Händel's opera Agrippina.Nixon in China ist eine Oper in drei Akten von John Adams nach einem Libretto von Alice Goodman.
Nixon in China is een opera in drie bedrijven van John Adams op een libretto van Alice Goodman.Oper in drei Akten nach einem Libretto von Mattias Braun(1972) That time.
Opera in drie akten naar een libretto van Matthias Braun(1972) That time.Das Libretto weicht daher in einigen Punkten von der realen Geschichte ab.
Ten behoeve van de verhaallijn wijkt het boek op een groot aantal punten af van de werkelijkheid.Das zweite Hatch/Trent-Musical war Rock Nativity, mit Libretto und Songtexten von David Wood.
De tweede Hatch/Trent-musical was Rock Nativity, met libretto en songteksten van David Wood.Das Libretto schrieben Giuseppe Adami und Renato Simoni nach dem gleichnamigen Theaterstück(1762) von Carlo Gozzi.
Het libretto is geschreven door Giuseppe Adami en Renato Simoni naar Gozzi's toneelstuk.Tancredi ist eine Oper in zwei Akten von Gioachino Rossini, Libretto von Gaetano Rossi, nach der Tragödie Tancrède von Voltaire.
Tancredi is een opera in twee bedrijven van de componist Gioacchino Rossini en de librettist Gaetano Rossi, gebaseerd op Voltaires toneelstuk Tancrède 1759.Das Libretto schrieben Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée.
Het libretto is geschreven door Henri Meilhac en Ludovic Halévy, naar een novelle van Prosper Mérimée.Fancy Free ist ein Ballett in einem Akt von Jerome Robbins(Choreografie und Libretto) nach der Musik von Leonard Bernstein.
Deze musical van Leonard Bernstein met teksten van Comden en Green was gebaseerd op het ballet Fancy Free van choreograaf Jerome Robbins op muziek van Leonard Bernstein.Im selben Jahr textete er das Libretto für die Operette Saison in Salzburg, uraufgeführt am 31. Dezember 1938.
In hetzelfde jaar schreef hij het libretto voor de operette Saison in Salzburg, waarvan de première was op 31 december 1938.
