Wat Betekent MAN HINGEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

ze je besodemieteren

Voorbeelden van het gebruik van Man hingeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ist egal, wo man hingeht.
Het maakt toch niet uit waar je woont.
Wo man hingeht, um Spaß zu haben!
Waar mensen heen gaan om lol te maken!
Dieselbe Nummer, egal, wo man hingeht.
Waar je ook naartoe gaat, hetzelfde nummer overal.
Wo man hingeht, wird man anders behandelt.
Je wordt altijd anders behandeld.
Die meiste Zeit sieht man nicht, wo man hingeht.
Ik kan niet zien waar ik loop.
Wo man hingeht, überall ist dieser Geruch?
Hij volgt je overal waar je gaat. Welke geur?
Manchmal weiß man nicht, wo man hingeht.
Soms weet je niet waar je naartoe gaat.
Wo immer man hingeht, wo immer man sich versteckt, gibt es Gefahren.
Waar je ook heen gaat, waar je je ook verbergt, er is een risico.
Manchmal wusste man nichtmal, wo man hingeht.
Waar je naartoe ging. Soms wist je niet.
Es geht darum, zu wissen, wo man hingeht, bevor man dort ankommt.
Het is een verhaal over weten waar je heen gaat voor je er bent.
Die meiste Zeit sieht man nicht, wo man hingeht.
Ik kan niet zien waar ik loop, door al dat zweet.
Der Norden von Vegas ist der Ort, wo man hingeht, wenn man am Strip zuviel Scheiße gebaut hat.
Noord-Vegas biedt uitkomst aIs ze je besodemieteren op de'Strip'.
Man kann sich nicht verlaufen, wenn man nicht weiß, wo man hingeht.
We kunnen niet verdwaalt zijn, als we al niet weten waar we naartoe gaan.
Der Ort, wo sie gefunden wurde,ist, wo man hingeht, um sich Drogen rein zu ziehen.
De plek waar ze is gevonden,dat is waar je heen gaat om drugs te halen.
Lesen Sie weiter,für Informationen über Flughafentransfers, wie man ankommt und wo man hingeht.
Lees de informatie acerca vervoer naar de luchthaven,hoe om hier te komen en waar te gaan.
Er sagte jeweils: Wo man hingeht, spielt keine Rolle. Es geht darum, wie man dort hinkommt.
Hij zei altijd, waar je heen gaat, maakt niet uit, het gaat erom hoe je er komt.
Ich erinnere mich, dass Magistrat Hale von der Karibik sprach, warmes Wasser undschöne Strände, überall wo man hingeht.
Ik hoorde magistraat Hale over West-Indië. Warm water enzachte stranden waar je ook kijkt.
Der Norden von Vegas ist der Ort, wo man hingeht, wenn man am Strip zuviel Scheiße gebaut hat.
Noord Vegas is waar je naartoe gaat als je het een keer te veel verkloot hebt op de strip.
Die sieben einzigartigen Regionen rund um Halifax bieten jede Menge Kultur,also egal wo man hingeht, man ist fasziniert.
De zeven unieke regio's rond Halifax bieden veel rijke cultuurelementen,dus waar je ook heen gaat, je zult versteld staan.
Wo auch immer man hingeht, es gibt Trugbilder aus der Vergangenheit, reflektiert in den architektonischen Details oder Statuen, die die Straßen säumen.
Overal waar je gaat, zijn er overblijfselen uit het verleden als reflecties, die te zien zijn in architectonische details of beelden die de straten uitlijnen.
Das Ding ist wie eine finstere Gegend, man muss wissen, wo man hingeht und man muss schnell sein.
The Wire is net een slechte buurt… je moet weten waar je naartoe gaat en je moet er snel komen.
Der Norden von Vegas ist der Ort, wo man hingeht, wenn man am Strip zuviel Scheiße gebaut hat. Und nicht mal in den Billigschuppen willkommen ist.
Noord Vegas is waar je naartoe gaat als je het een keer te veel verkloot hebt onderweg… en als je zelfs niet welkom bent in de goedkope tenten in de stad.
Und nicht mal in den Billigschuppen willkommen ist. Der Norden von Vegas ist der Ort, wo man hingeht.
Noord Vegas is waar je naartoe gaat als je het een keer te veel verkloot hebt op de strip… en als je zelfs niet welkom bent in de goedkope tenten in de stad.
Dann wird man älter, und der Weg wird irgendwie deutlicher,man weiß, wo man hingeht, alles ist weniger überraschend und aufregend.
Als je ouder wordt, wordt je pad ook duidelijker enje weet waar je heen wilt. Minder verrassingen en spanning.
Ich glaube also, dass der Typ,… du,… die Art Person ist,… die nicht bei Lukazey's Toyota arbeiten musste,… und bestimmt schon in Europa undso war,… und weiß, wo man hingeht.
Dus nu denk ik dat die jongen, dat ben jij dus niet overkomt als iemand die bij Lukazey's Toyota moest werken en wel naar Europa is geweest enweet waar je naartoe moet.
Es fühlt sich an, als ob man nicht mehr in diese Welt passt.Ganz egal, wo man hingeht, oder was man auch tut.
Alsof je alleen bent. het voelt alsof deze wereld niet meer past, Het is een dodemansblik,ogen die zeggen dat ongeacht waar je heen gaat of wat je doet.
Eine echte Verbraucherinformation teilt mit, was man von einem Dienst erwarten kann und wo man hingeht, wenn man ihn nicht bekommt.
Echte consumentenvoorlichting vertelt mensen wat ze van een dienst kunnen verwachten en waarnaar ze moeten vragen, als ze dat niet krijgen.
Wie kann man Entschädigung erhalten, wenn man nicht weiss, wo man hingehen oder wen man fragen soll?
Hoe kun je verhaal halen als je niet weet waar je heen moet of aan wie je iets vragen kunt?
Warum geht man dorthin zurück,von wo man weg wollte… außer man will von dort weg, wo man hingegangen ist?
Waarom zou je terugkeren naar de plek waar je van wegvluchtte tenzijje wegvlucht van de plek waar je terechtgekomen bent?
Wir kennen die von ihnen erbauten Tempel, also die Orte, wo man hinging, um eine andere Wirklichkeit zu erleben.
We kennen de tempels die ze bouwden-- waar mensen kwamen om een andere realiteit te ervaren.
Uitslagen: 210, Tijd: 0.0522

Hoe "man hingeht" te gebruiken in een Duits zin

Altersvorsorge funktioniert heute nichtmehr dadurch, dass man hingeht und irgendwas abschließt.
Dabei spielt es auch keine Rolle, ob man hingeht oder nicht.
Wo man hingeht oder hin hört hört man nur noch Hochdeutsch.
Wo man hingeht und was man tut, alle sind im Stress.
Amerikaner sind extrem gläubig!!!überall wo man hingeht ist das zu spühren.
Aber egal wo man hingeht – es lohnt sich irgendwie immer.
Egal wo man hingeht die Insel besteht aus Treppen, Gassen und Kurven.
Daher sind wir kein Co-Working Space, wo man hingeht und sich einmietet.
Egal wo man hingeht liest man: Maske, Sheet Mask, Multi Masking ..
Von dem, wo man hingeht und sich wohlfühlt, berichtet man auch anderen.

Hoe "je naartoe gaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Is het land waar je naartoe gaat gedekt?
Nog geen idee waar je naartoe gaat met oudjaar?
De plaatsen waar je naartoe gaat zullen beschermd worden.
Al enig idee waar je naartoe gaat daar?
Het ligt eraan waar je naartoe gaat in IJsland.
Kijk waar je naartoe gaat als organisatie.
Weet jij al waar je naartoe gaat deze zomer?
Bepaal zelf waar je naartoe gaat en hoelang.
De eerste spot waar je naartoe gaat is Paramali.
Landen waar je naartoe gaat zijn o.a.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands