Wat Betekent MANN SIEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• man ziet
• man kijkt

Voorbeelden van het gebruik van Mann sieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Mann sieht Gespenster.
Die man ziet spoken.

Gebunden wie Wild vor dem Schlachten, doch der Mann sieht uns noch als Beute.
Vastgebonden als vee voor de slacht, maar die man ziet ons nog steeds als prooi.

Dieser Mann sieht Gespenster.
Die man ziet spoken.

Arbeitslos, ohne einen Penny in der Tasche… Dieser schwerreiche Mann sieht mich zu mir hingezogen.
Deze zeer rijke man ziet mij op straat lopen, hij is vreselijk aangetrokken tot mij.

Mein Mann sieht mich nicht.
Mijn echtgenoot ziet mij niet.

Und noch am gleichen Tag erscheint dort Asgards Killerkommando. Dein Mann sieht mich auf dem Boot.
En dan, vier uur later, verschijnt het klamottenleger. Dus je man ziet me op de boot.

Mein Mann sieht zu viele Filme.
M'n man kijkt te veel films.

Al fin del mundo Film Online- In Tolhuin, verlor ein kleines Dorf im äußersten Süden von Argentinien, wo fast niemand wird bleiben, wo Kälte und Wind durch alle Ritzen und Schnee bedeckt Zaun kommen, einen Mann sieht, dass Menschen nicht durch eine neue zu gehen versuchen Sie, einen Karneval im Winter.
Al fin del mundo online kijken- In Tolhuin, een klein dorpje verloren in het uiterste zuiden van Argentinië waar bijna niemand gaat om te verblijven, waar de kou en wind komen door alle kieren en besneeuwde hekken, een man ziet dat mensen niet gaan door een nieuwe poging, een carnaval in de winter.

Mein Mann sieht das leider nicht so.
Maar mijn man ziet het niet zo.

Du vielleicht, dein Mann sieht etwas zerstört aus.
Je echtgenoot lijkt eerder kapot.

Ein Mann sieht seltsame Lichter, und ruft die Polizei.
Een man ziet rare lichten, belt de politie.

Was ist los? Ein Mann sieht so viele Dinge?
N Man kijkt naar veel dingen. Wat is het?

Ein Mann sieht ein hübsches Hühnchen und kann seine Neugier nicht mehr in Zaum halten.
Een man ziet een mooie meid en kan zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen.

Dieser Mann sieht nicht aus.
Deze man lijkt niet op iemand van een Triad.

Ihr Mann sieht ganz anders aus als der Mann, der mit Ihnen in der Klinik war.
Je man ziet er heel anders uit dan dat vriendje van jou in de kliniek.

Dieser steinreiche Mann sieht mich zufällig auf der Straße.
Een rijke man ziet me op straat lopen.

Der Mann sieht aus, als sei er von hier.
Deze kerel ziet er lokaal uit.

OK. Mein Mann sieht das etwas anders.
Oké, maar mijn man ziet het anders.

Dieser Mann sieht vielleicht aus wie 2, aber er ist nicht 2!
Deze man ziet eruit als '2', maar je zult weten dat hij '2' niet is, omdat hij '2' niet is!

Wie sie ihren Mann sieht, verändert seinen Wert.
Haar kijk op haar echtgenoot verandert de waarde van die man.

Ein Mann sieht den sterbenden Vogel und denkt nur an unbeantworteten Schmerz.
Een man kijkt naar 'n stervende vogel… en denkt dat er alleen onbeantwoorde pijn is.

Dein Mann sieht aus wie ein Star.
Je man ziet er uit als een fimster.

Ein Mann sieht einen sterbenden Vogel und denkt, es gibt nichts als unbeantwortete Schmerzen, und der Tod hat immer das letzte Wort.
De ene man kijkt naar een stervende vogel denkend dat er niets meer is dan onbeantwoorde pijn….

Dein Mann sieht etwas matt aus, Moe.
Jouw jongen ziet er wat slap uit, Moe.

Welcher Mann sieht vertrauenswürdiger aus?
Welke man ziet er betrouwbaarder uit?

Welcher Mann sieht vertrauenerweckender aus?
Welke man ziet er betrouwbaarder uit?

Dieser Mann sieht so aus wie Sie. Martin.
Martin. Deze man ziet er net zo uit als jij.

Und jeder Mann sieht den Tod in seinem eigenen Spiegel.
Elke man ziet de dood in z'n eigen spiegel.

Dieser Mann sieht aus, als könne er ein Bier vertragen.
Die man ziet eruit alsof hij wel een biertje kan gebruiken.

Und der Mann sieht zu meinem Freund, sieht zu dem Geld.
De man kijkt naar mijn vriend en kijkt naar het geld.